Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pṛṣṭa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pṛṣṭa”—
- pṛṣṭa -
-
pṛṣṭa (noun, masculine)[compound], [vocative single]pṛṣṭa (noun, neuter)[compound], [vocative single]√pṛṣ -> pṛṣṭa (participle, masculine)[vocative single from √pṛṣ class 1 verb]√pṛṣ -> pṛṣṭa (participle, neuter)[vocative single from √pṛṣ class 1 verb]√praś -> pṛṣṭa (participle, masculine)[vocative single from √praś class 6 verb]√praś -> pṛṣṭa (participle, neuter)[vocative single from √praś class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Prishta
Alternative transliteration: prishta, prsta, [Devanagari/Hindi] पृष्ट, [Bengali] পৃষ্ট, [Gujarati] પૃષ્ટ, [Kannada] ಪೃಷ್ಟ, [Malayalam] പൃഷ്ട, [Telugu] పృష్ట
Sanskrit References
“pṛṣṭa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.23 < [Chapter I]
Verse 1.2.24 < [Chapter II]
Verse 2.10.34 < [Chapter X]
Verse 2.11.44 < [Chapter XI]
Verse 2.11.46 < [Chapter XI]
Verse 2.11.49 < [Chapter XI]
Verse 3.29.25 < [Chapter XXIX]
Verse 3.33.16 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.52.25 < [Chapter LII]
Verse 3.74.12 < [Chapter LXXIV]
Verse 3.82.21 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.85.2 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.85.33 < [Chapter LXXXV]
Verse 3.89.34 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.98.20 < [Chapter XCVIII]
Verse 2.140 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.17 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.9 < [Chapter 2]
Verse 1.3.46 < [Chapter 3]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 1.6.76 < [Chapter 6]
Verse 1.7.67 < [Chapter 7]
Verse 2.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.2.134 < [Chapter 2]
Verse 2.2.153 < [Chapter 2]
Verse 2.2.176 < [Chapter 2]
Verse 2.4.191 < [Chapter 4]
Verse 2.6.75 < [Chapter 6]
Verse 3.3.96 < [Chapter 3]
Verse 3.3.131 < [Chapter 3]
Verse 3.4.335 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.31 < [Chapter 7]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.599 < [Chapter 64]
Verse 104.1 < [Chapter 104]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 10.126 < [Chapter 10]
Verse 19.61 < [Chapter 19]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 17.198 < [Chapter 17]
Verse 6.73 < [Chapter 6]
Verse 8.105 < [Chapter 8]
Verse 6.34 < [Chapter 6]
Verse 16.63 < [Chapter 16]
Verse 1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 1.13.78 < [Chapter 13]
Verse 1.16.2 < [Chapter 16]
Verse 1.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.25.92 < [Chapter 25]
Verse 2.1.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.1.11.6 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.1.17.39 < [Chapter 17]
Verse 2.2.2.9 < [Chapter 2]
Verse 2.2.5.58 < [Chapter 5]
Verse 2.2.17.58 < [Chapter 17]
Verse 2.2.32.17 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 95 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 3 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 39.17 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 42.20 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 83.137 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.1.5 < [Chapter 1]
Verse 1.1.7 < [Chapter 1]
Verse 1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.2.45 < [Chapter 2]
Verse 1.12.80 < [Chapter 12]
Verse 1.19.41 < [Chapter 19]
Verse 1.19.301 < [Chapter 19]
Verse 1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 1.22.178 < [Chapter 22]
Verse 1.23.5 < [Chapter 23]
Verse 1.23.13 < [Chapter 23]
Verse 1.23.14 < [Chapter 23]
Verse 1.23.95 < [Chapter 23]
Verse 1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 1.26.2 < [Chapter 26]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.70 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.128 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.153 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.157 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 11.255 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.324 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.351 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.74 < [Chapter 36]
Verse 1.49.14 < [Chapter 49]
Verse 1.114.6 < [Chapter 114]
Verse 1.130.1 < [Chapter 130]
Verse 1.133.90 < [Chapter 133]
Verse 1.137.44 < [Chapter 137]
Verse 1.153.25 < [Chapter 153]
Verse 1.162.4 < [Chapter 162]
Verse 1.170.22 < [Chapter 170]
Verse 1.173.179 < [Chapter 173]
Verse 1.174.146 < [Chapter 174]
Verse 1.185.103 < [Chapter 185]
Verse 1.189.42 < [Chapter 189]
Verse 1.194.73 < [Chapter 194]
Verse 1.206.106 < [Chapter 206]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 8.39 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 13.173 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 38.654 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 166 - The story of the two merchants
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 207 - The behaviour of Devadatta is discussed in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 250 - Devadatta has himself gilt by gold
Chapter 252 - Devadatta has in his feet the sign of the wheel imprinted with red hot iron
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 56.112 < [Chapter 56]
Verse 11.51 < [Chapter 11]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Verse 86.9 < [Chapter 86]
Verse 94.48 < [Chapter 94]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Verse 94.47 < [Chapter 94]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 71.4 < [Chapter 71]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 65.22 < [Chapter 65]
Verse 46.59 < [Chapter 46]
Verse 1.1.10.6 < [Chapter 10]
Verse 1.1.15.106 < [Chapter 15]
Verse 1.1.23.36 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.25 < [Chapter 24]
Verse 1.2.6.54 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.111 < [Chapter 7]
Verse 1.2.8.18 < [Chapter 8]
Verse 1.2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 1.2.13.14 < [Chapter 13]
Verse 1.2.23.5 < [Chapter 23]
Verse 1.2.25.9 < [Chapter 25]
Verse 1.2.41.189 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.78 < [Chapter 42]
Verse 1.2.46.53 < [Chapter 46]
Verse 1.2.51.40 < [Chapter 51]
Verse 1.1.24 < [Chapter 1]
Verse 2.10.33 < [Chapter 10]
Verse 2.11.44 < [Chapter 11]
Verse 2.11.46 < [Chapter 11]
Verse 2.11.49 < [Chapter 11]
Verse 3.29.25 < [Chapter 29]
Verse 3.74.12 < [Chapter 74]
Verse 3.82.21 < [Chapter 82]
Verse 3.85.2 < [Chapter 85]
Verse 3.85.34 < [Chapter 85]
Verse 3.89.25 < [Chapter 89]
Verse 3.98.17 < [Chapter 98]
Verse 3.98.29 < [Chapter 98]
Verse 3.99.30 < [Chapter 99]
Verse 3.116.3 < [Chapter 116]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.14 < [Chapter 1]
Verse 12.1 < [Chapter 12]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 46.10 < [Chapter 46]
Verse 106.33 < [Chapter 106]
Verse 110.56 < [Chapter 110]
Verse 113.3 < [Chapter 113]
Verse 116.4 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 18.6 [2:3] < [Chapter 18]
Verse 18.23 [4:2] < [Chapter 18]
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 21.40 < [Chapter 21]
Verse 21.44 < [Chapter 21]
Verse 29.1184 < [Chapter 29]
Verse 31.313 < [Chapter 31]
Verse 31.315 < [Chapter 31]
Verse 31.448 < [Chapter 31]
Verse 31.468 < [Chapter 31]
Verse 31.842 < [Chapter 31]
Verse 31.1400 < [Chapter 31]
Verse 31.3505 < [Chapter 31]
Verse 15.59 < [Chapter 15]
Verse 20.72 < [Chapter 20]
Verse 4.422 < [Chapter 4]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.13 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 5.4 < [Book 5]
Chapter 7.17 < [Book 7]
Chapter 8.3 < [Book 8]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.115 < [Chapter 3]
Verse 3.116 < [Chapter 3]
Verse 3.122 < [Chapter 3]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 4.131 < [Chapter 4]
Verse 5.113 < [Chapter 5]
Verse 5.208 < [Chapter 5]
Verse 5.215 < [Chapter 5]
Verse 5.221 < [Chapter 5]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Verse 7.66 < [Chapter 7]
Verse 7.70 < [Chapter 7]
Verse 9.33 < [Chapter 9]
Verse 1.1.57 < [Chapter 1]
Verse 1.3.113 < [Chapter 3]
Verse 1.3.114 < [Chapter 3]
Verse 1.4.8 < [Chapter 4]
Verse 1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.12.5 < [Chapter 12]
Verse 1.25.7 < [Chapter 25]
Verse 1.26.1 < [Chapter 26]
Verse 1.51.6 < [Chapter 51]
Verse 1.53.32 < [Chapter 53]
Verse 1.66.16 < [Chapter 66]
Verse 1.77.17 < [Chapter 77]
Verse 1.82.3 < [Chapter 82]
Verse 1.85.13 < [Chapter 85]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.32 < [Chapter 3]
Verse 2.16.56 < [Chapter 16]
Verse 2.18.4 < [Chapter 18]
Verse 2.21.70 < [Chapter 21]
Verse 3.1.4 < [Chapter 1]
Verse 3.5.28 < [Chapter 5]
Verse 4.1.3 < [Chapter 1]
Verse 4.2.21 < [Chapter 2]
Verse 4.12.5 < [Chapter 12]
Verse 4.12.39 < [Chapter 12]
Verse 4.12.40 < [Chapter 12]
Verse 4.13.2 < [Chapter 13]
Verse 4.13.54 < [Chapter 13]
Verse 4.18.11 < [Chapter 18]
Verse 4.18.12 < [Chapter 18]
Verse 7.1.1.31 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.1.13 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.1.24 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.1.35 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.1.3.10 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.1.4.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.2.1.15 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.2.2.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 8.3.1.13 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 8.4.3.20 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.4.4.8 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.6.2.7 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 9.2.1.23 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.3.4.15 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.3.1.16 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.36 < [Chapter 1]
Verse 12.85 < [Chapter 12]
Verse 25.13 < [Chapter 25]
Verse 25.14 < [Chapter 25]
Verse 25.36 < [Chapter 25]
Verse 25.38 < [Chapter 25]
Verse 27.160 < [Chapter 27]
Verse 28.93 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.86 < [Chapter 1]
Verse 2.42 < [Chapter 2]
Verse 2.119 < [Chapter 2]
Verse 9.155 < [Chapter 9]
Verse 9.156 < [Chapter 9]
Verse 18.124 < [Chapter 18]
Verse 18.217 < [Chapter 18]
Verse 18.218 < [Chapter 18]
Verse 19.8 < [Chapter 19]
Verse 19.234 < [Chapter 19]
Verse 19.396 < [Chapter 19]
Verse 19.400 < [Chapter 19]
Verse 19.402 < [Chapter 19]
Verse 19.407 < [Chapter 19]
Verse 23.83 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.19 < [Chapter 4]
Verse 30.38 < [Chapter 30]
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Verse 36.149 < [Chapter 36]
Verse 36.156 < [Chapter 36]
Verse 37.5 < [Chapter 37]
Verse 37.16 < [Chapter 37]
Verse 39.37 < [Chapter 39]
Verse 39.127 < [Chapter 39]
Verse 1.33 < [Chapter 1]
Verse 9.54 < [Chapter 9]
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 13.84 < [Chapter 13]
Verse 13.95 < [Chapter 13]
Verse 14.107 < [Chapter 14]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 1.1 < [Chapter 1]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Verse 15.86 < [Chapter 15]
Verse 16.111 < [Chapter 16]
Verse 28.38 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 6.4 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 27.144 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.146 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.156 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.12 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.18 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.34 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 35.530 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.1 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 24.32 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 60.10 < [Chapter 60 - golakṣaṇādhyāyaḥ [golakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 73.4 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.110 < [Chapter 2]
Verse 3.208 < [Chapter 3]
Verse 4.207 < [Chapter 4]
Verse 4.208 < [Chapter 4]
Verse 5.122a < [Chapter 5]
Verse 8.54 < [Chapter 8]
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Verse 8.94 < [Chapter 8]
Verse 8.205 < [Chapter 8]
Verse 11.150 < [Chapter 11]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Verse 74.45 < [Chapter 74]
Verse 75.26 < [Chapter 75]
Verse 115.56 < [Chapter 115]
Verse 159.12 < [Chapter 159]
Verse 168.2 < [Chapter 168]
Verse 170.26 < [Chapter 170]
Verse 173.24 < [Chapter 173]
Verse 173.32 < [Chapter 173]
Verse 173.33 < [Chapter 173]
Verse 221.12 < [Chapter 221]
Verse 343.24 < [Chapter 343]
Verse 1.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.19.40 < [Chapter 19]
Verse 2.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.3.13 < [Chapter 3]
Verse 2.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.10.49 < [Chapter 10]
Verse 3.1.10 < [Chapter 1]
Verse 3.2.1 < [Chapter 2]
Verse 3.5.17 < [Chapter 5]
Verse 3.5.18 < [Chapter 5]
Verse 3.7.36 < [Chapter 7]
Verse 3.7.42 < [Chapter 7]
Verse 3.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.14.4 < [Chapter 14]
Verse 1.4.37 < [Chapter 4]
Verse 1.5.108 < [Chapter 5]
Verse 1.8.12 < [Chapter 8]
Verse 1.45.5 < [Chapter 45]
Verse 1.52.4 < [Chapter 52]
Verse 1.52.61 < [Chapter 52]
Verse 1.66.21 < [Chapter 66]
Verse 1.66.39 < [Chapter 66]
Verse 1.68.33 < [Chapter 68]
Verse 1.80.28 < [Chapter 80]
Verse 1.102.4 < [Chapter 102]
Verse 1.118.36 < [Chapter 118]
Verse 1.147.2 < [Chapter 147]
Verse 1.153.43 < [Chapter 153]
Verse 1.154.27 < [Chapter 154]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)