Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pṛṣṭāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pṛṣṭāḥ”—
- pṛṣṭāḥ -
-
pṛṣṭa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]pṛṣṭā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√pṛṣ -> pṛṣṭa (participle, masculine)[nominative plural from √pṛṣ class 1 verb], [vocative plural from √pṛṣ class 1 verb]√pṛṣ -> pṛṣṭā (participle, feminine)[nominative plural from √pṛṣ class 1 verb], [vocative plural from √pṛṣ class 1 verb], [accusative plural from √pṛṣ class 1 verb]√praś -> pṛṣṭa (participle, masculine)[nominative plural from √praś class 6 verb], [vocative plural from √praś class 6 verb]√praś -> pṛṣṭā (participle, feminine)[nominative plural from √praś class 6 verb], [vocative plural from √praś class 6 verb], [accusative plural from √praś class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Prishta
Alternative transliteration: prishtah, prstah, [Devanagari/Hindi] पृष्टाः, [Bengali] পৃষ্টাঃ, [Gujarati] પૃષ્ટાઃ, [Kannada] ಪೃಷ್ಟಾಃ, [Malayalam] പൃഷ്ടാഃ, [Telugu] పృష్టాః
Sanskrit References
“pṛṣṭāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.98.40 < [Chapter XCVIII]
Verse 7.207.15 < [Chapter CCVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.92.2 < [Chapter 92]
Verse 3.15.24 < [Chapter 15]
Verse 3.22.61 < [Chapter 22]
Verse 6.128.70 < [Chapter 128]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.666 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.185.104 < [Chapter 185]
Verse 1.185.105 < [Chapter 185]
Verse 1.510.95 < [Chapter 510]
Verse 1.589.217 < [Chapter 589]
Verse 2.21.31 < [Chapter 21]
Verse 2.103.30 < [Chapter 103]
Verse 2.121.79 < [Chapter 121]
Verse 2.134.91 < [Chapter 134]
Verse 2.286.51 < [Chapter 286]
Verse 3.11.60 < [Chapter 11]
Verse 4.41.107 < [Chapter 41]
Verse 4.58.39 < [Chapter 58]
Verse 4.69.19 < [Chapter 69]
Verse 4.85.76 < [Chapter 85]
Verse 1.220 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 13.247 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.161 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.114 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.174 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 21.74 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 28.204 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 34.53 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 50 - Hermitage of the sages
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.1.8.62 < [Chapter 8]
Verse 2.7.11.23 < [Chapter 11]
Verse 4.2.20.91 < [Chapter 20]
Verse 5.1.58.51 < [Chapter 58]
Verse 5.2.21.27 < [Chapter 21]
Verse 7.1.32.50 < [Chapter 32]
Verse 7.1.223.55 < [Chapter 223]
Verse 7.3.12.31 < [Chapter 12]
Verse 7.3.36.83 < [Chapter 36]
Verse 3.98.38 < [Chapter 98]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.69 < [Chapter 11]
Verse 29B.320 < [Chapter 29B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.37.15 < [Chapter 37]
Verse 13.134.22 < [Chapter 134]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.12.28 < [Chapter 12]
Verse 1.1.15 < [Chapter 1]
Verse 1.15.45 < [Chapter 15]
Verse 3.10.2 < [Chapter 10]
Verse 10.83.2 < [Chapter 83]
Verse 4.82.3 < [Chapter 82]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)