Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūtaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūtaṃ”—
- pūtam -
-
pūta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]pūta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]pūtā (noun, feminine)[adverb]√pū -> pūta (participle, masculine)[accusative single from √pū class 1 verb], [accusative single from √pū class 9 verb]√pū -> pūta (participle, neuter)[nominative single from √pū class 1 verb], [accusative single from √pū class 1 verb], [nominative single from √pū class 9 verb], [accusative single from √pū class 9 verb]√pūy -> pūta (participle, masculine)[accusative single from √pūy class 1 verb]√pūy -> pūta (participle, neuter)[nominative single from √pūy class 1 verb], [accusative single from √pūy class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Puta
Alternative transliteration: putam, [Devanagari/Hindi] पूतं, [Bengali] পূতং, [Gujarati] પૂતં, [Kannada] ಪೂತಂ, [Malayalam] പൂതം, [Telugu] పూతం
Sanskrit References
“pūtaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.74.26 < [Chapter LXXIV]
Verse 4.47.79 < [Chapter XLVII]
Verse 7.48.27 < [Chapter XLVIII]
Verse 7.87.66 < [Chapter LXXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.2 < [Chapter 10]
Verse 2.2.29.11 < [Chapter 29]
Verse 2.5.38.16 < [Chapter 38]
Verse 2.5.53.21 < [Chapter 53]
Verse 9.3.38 < [Chapter 3]
Verse 7.2.25.27 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 87 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 106 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 78 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 18 < [Chapter 9: atīsāracikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 21: vātavyādhicikitsita-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Section 23 < [Chapter 1: vamanakalpādhyāyah]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.14.129 < [Chapter 14]
Verse 1.18.224 < [Chapter 18]
Verse 1.32.95 < [Chapter 32]
Verse 1.32.105 < [Chapter 32]
Verse 1.52.66 < [Chapter 52]
Verse 1.60.2 < [Chapter 60]
Verse 1.60.104 < [Chapter 60]
Verse 1.62.86 < [Chapter 62]
Verse 1.64.1 < [Chapter 64]
Verse 2.66.81 < [Chapter 66]
Verse 2.78.34 < [Chapter 78]
Verse 3.59.19 < [Chapter 59]
Verse 3.59.20 < [Chapter 59]
Verse 5.10.69 < [Chapter 10]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.364 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.53 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.101.49 < [Chapter 101]
Verse 1.114.68 < [Chapter 114]
Verse 1.175.98 < [Chapter 175]
Verse 1.184.136 < [Chapter 184]
Verse 1.218.89 < [Chapter 218]
Verse 1.232.14 < [Chapter 232]
Verse 1.355.100 < [Chapter 355]
Verse 1.426.44 < [Chapter 426]
Verse 1.461.14 < [Chapter 461]
Verse 1.461.19 < [Chapter 461]
Verse 1.461.16 < [Chapter 461]
Verse 1.463.68 < [Chapter 463]
Verse 1.479.55 < [Chapter 479]
Verse 1.486.19 < [Chapter 486]
Verse 1.509.106 < [Chapter 509]
Verse 1.2.38.19 < [Chapter 38]
Verse 2.5.4.31 < [Chapter 4]
Verse 2.5.10.45 < [Chapter 10]
Verse 3.1.23.36 < [Chapter 23]
Verse 3.3.7.48 < [Chapter 7]
Verse 4.1.43.62 < [Chapter 43]
Verse 5.2.82.28 < [Chapter 82]
Verse 5.3.148.11 < [Chapter 148]
Verse 5.3.171.35 < [Chapter 171]
Verse 6.1.80.5 < [Chapter 80]
Verse 6.1.144.70 < [Chapter 144]
Verse 6.1.182.31 < [Chapter 182]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 27.17 < [Chapter 27]
Verse 29F.542 < [Chapter 29F]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 17.83 < [Chapter 17]
Verse 5.27.11 < [Chapter 27]
Verse 5.40.25 < [Chapter 40]
Verse 12.256.10 < [Chapter 256]
Verse 13.4.28 < [Chapter 4]
Verse 13.54.38 < [Chapter 54]
Verse 13.58.16 < [Chapter 58]
Verse 13.59.13 < [Chapter 59]
Verse 13.68.10 < [Chapter 68]
Verse 13.131.43 < [Chapter 131]
Verse 14.92.12 < [Chapter 92]
Verse 1.1.4.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.1.2.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.3.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.3.1.22 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.5.2.11 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 23.154 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.79 < [Chapter 8]
Verse 8.92 < [Chapter 8]
Verse 8.172 < [Chapter 8]
Verse 12.255 < [Chapter 12]
Verse 13.70 < [Chapter 13]
Verse 15.144 < [Chapter 15]
Verse 14.63 < [Chapter 14]
Verse 15.80 < [Chapter 15]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.249 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.349 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.225 < [Chapter 4]
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 161.6 < [Chapter 161]
Verse 161.7 < [Chapter 161]
Verse 281.23 < [Chapter 281]
Verse 285.70 < [Chapter 285]
Verse 11.18.16 < [Chapter 18]
Verse 1.171.21 < [Chapter 171]
Verse 1.171.22 < [Chapter 171]
Verse 1.211.26 < [Chapter 211]
Verse 2.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5.8 < [Chapter 5]
Verse 2.1.8.34 < [Chapter 8]
Verse 3.2.21.16 < [Chapter 21]
Verse 4.59.19 < [Chapter 59]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)