Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūtā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūtā”—
- pūtā -
-
pūtā (noun, feminine)[nominative single]√pū -> pūtā (participle, feminine)[nominative single from √pū class 1 verb], [nominative single from √pū class 9 verb]√pūy -> pūtā (participle, feminine)[nominative single from √pūy class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Puta
Alternative transliteration: puta, [Devanagari/Hindi] पूता, [Bengali] পূতা, [Gujarati] પૂતા, [Kannada] ಪೂತಾ, [Malayalam] പൂതാ, [Telugu] పూతా
Sanskrit References
“pūtā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.48.31 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.108.10 < [Chapter CVIII]
Verse 5.93.50 < [Chapter XCIII]
Verse 7.64.59 < [Chapter LXIV]
Verse 7.76.19 < [Chapter LXXVI]
Verse 7.97.39 < [Chapter XCVII]
Verse 7.112.21 < [Chapter CXII]
Verse 7.141.9 < [Chapter CXLI]
Verse 7.160.46 < [Chapter CLX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.37 < [Chapter 5]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.156 < [Chapter 21]
Verse 1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 1.11.41 < [Chapter 11]
Verse 1.15.17 < [Chapter 15]
Verse 1.18.88 < [Chapter 18]
Verse 1.23.38 < [Chapter 23]
Verse 1.24.75 < [Chapter 24]
Verse 2.1.4.61 < [Chapter 4]
Verse 2.3.1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.5.12.5 < [Chapter 12]
Verse 7.15.31 < [Chapter 15]
Verse 8.31.35 < [Chapter 31]
Verse 9.21.15 < [Chapter 21]
Verse 7.1.4.14 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 83 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Verse 1.1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.11.9 < [Chapter 11]
Verse 1.17.263 < [Chapter 17]
Verse 1.17.271 < [Chapter 17]
Verse 1.17.277 < [Chapter 17]
Verse 1.17.278 < [Chapter 17]
Verse 1.18.233 < [Chapter 18]
Verse 1.18.244 < [Chapter 18]
Verse 1.34.369 < [Chapter 34]
Verse 1.34.412 < [Chapter 34]
Verse 1.35.25 < [Chapter 35]
Verse 1.46.111 < [Chapter 46]
Verse 1.46.112 < [Chapter 46]
Verse 1.47.8 < [Chapter 47]
Verse 1.47.38 < [Chapter 47]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.118 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.15 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.123 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.129 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.101.47 < [Chapter 101]
Verse 1.101.48 < [Chapter 101]
Verse 1.121.12 < [Chapter 121]
Verse 1.131.3 < [Chapter 131]
Verse 1.187.122 < [Chapter 187]
Verse 1.200.39 < [Chapter 200]
Verse 1.234.123 < [Chapter 234]
Verse 1.248.109 < [Chapter 248]
Verse 1.324.18 < [Chapter 324]
Verse 1.332.56 < [Chapter 332]
Verse 1.332.57 < [Chapter 332]
Verse 1.337.101 < [Chapter 337]
Verse 1.337.108 < [Chapter 337]
Verse 1.338.51 < [Chapter 338]
Verse 1.346.111 < [Chapter 346]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 3.253 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 6.30 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 35.154 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.37 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 47.30 < [Chapter 47]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 1.1.5.101 < [Chapter 5]
Verse 1.2.42.225 < [Chapter 42]
Verse 1.3.6.53 < [Chapter 6]
Verse 1.3.6.118 < [Chapter 6]
Verse 1.3.12.26 < [Chapter 12]
Verse 2.1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 2.1.32.37 < [Chapter 32]
Verse 2.1.35.10 < [Chapter 35]
Verse 2.2.8.28 < [Chapter 8]
Verse 2.5.14.14 < [Chapter 14]
Verse 3.2.5.50 < [Chapter 5]
Verse 3.2.13.72 < [Chapter 13]
Verse 3.3.1.68 < [Chapter 1]
Verse 3.3.3.3 < [Chapter 3]
Verse 4.1.7.25 < [Chapter 7]
Verse 3.108.10 < [Chapter 108]
Verse 3.108.21 < [Chapter 108]
Verse 3.131.14 < [Chapter 131]
Verse 5.94.51 < [Chapter 94]
Verse 6.120.12 < [Chapter 120]
Verse 6.221.58 < [Chapter 221]
Verse 6.238.89 < [Chapter 238]
Verse 18.15 [commentary, 305] < [Chapter 18]
Verse 40.24 < [Chapter 40]
Verse 76.46 [commentary, 854A:2] < [Chapter 76]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.102 < [Chapter 4]
Verse 21.34 < [Chapter 21]
Verse 29A.275 < [Chapter 29A]
Verse 41.213 < [Chapter 41]
Verse 42B.2244 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2513 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2611 < [Chapter 42B]
Verse 1.57.26 < [Chapter 57]
Verse 2.8.33 < [Chapter 8]
Verse 3.81.52 < [Chapter 81]
Verse 3.92.18 < [Chapter 92]
Verse 3.243.5 < [Chapter 243]
Verse 3.247.18 < [Chapter 247]
Verse 5.40.24 < [Chapter 40]
Verse 6.26.10 < [Chapter 26]
Verse 7.2.26 < [Chapter 2]
Verse 7.58.13 < [Chapter 58]
Verse 9.16.39 < [Chapter 16]
Verse 9.38.18 < [Chapter 38]
Verse 12.8.35 < [Chapter 8]
Verse 12.22.14 < [Chapter 22]
Verse 12.26.35 < [Chapter 26]
Verse 4.32.177 < [Chapter 32]
Verse 1.1.4.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.1.43 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.4 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.1.1.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.5.4.22 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.2.9.9 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 9]
Verse 13.5.2.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.3.2.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.130 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.90 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.46 < [Chapter 6]
Verse 1.31.25 < [Chapter 31]
Verse 1.42.17 < [Chapter 42]
Verse 1.55.11 < [Chapter 55]
Verse 1.63.8 < [Chapter 63]
Verse 1.69.6 < [Chapter 69]
Verse 1.120.21 < [Chapter 120]
Verse 1.144.11 < [Chapter 144]
Verse 2.1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 3.2.21.15 < [Chapter 21]
Verse 3.4.13.13 < [Chapter 13]
Verse 4.89.51 < [Chapter 89]
Verse 4.146.29 < [Chapter 146]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)