Analysis of “pūrvottaraviruddhatvātsakalamevedaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūrvottaraviruddhatvātsakalamevedaṃ”—

• pūrvottara -
• pūrvottara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pūrvottara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viruddhatvāt -
• viruddhatva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• sakalam -
• sakala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sakala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sakalā (noun, feminine)

  [adverb]
• eve -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  evā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• idam -
• idam (pronoun, neuter)

  [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Purvottara, Viruddhatva, Sakala, Eva, Idam

Alternative transliteration: purvottaraviruddhatvatsakalamevedam, [Devanagari/Hindi] पूर्वोत्तरविरुद्धत्वात्सकलमेवेदं, [Bengali] পূর্বোত্তরবিরুদ্ধত্বাত্সকলমেবেদং, [Gujarati] પૂર્વોત્તરવિરુદ્ધત્વાત્સકલમેવેદં, [Kannada] ಪೂರ್ವೋತ್ತರವಿರುದ್ಧತ್ವಾತ್ಸಕಲಮೇವೇದಂ, [Malayalam] പൂര്വോത്തരവിരുദ്ധത്വാത്സകലമേവേദം, [Telugu] పూర్వోత్తరవిరుద్ధత్వాత్సకలమేవేదం