Analysis of “pūrvoktabrahmakūrcaprāyaścittakālasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūrvoktabrahmakūrcaprāyaścittakālasya”—

• pūrvokta -
• pūrvokta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pūrvokta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• brahmakūrca -
• brahmakūrca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prāyaścitta -
• prāyaścitta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prāyaścitta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kālasya -
• kālasya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kālasya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kāla (noun, masculine)

  [genitive single]

  kāla (noun, neuter)

  [genitive single]

Extracted glossary definitions: Purvokta, Brahmakurca, Prayashcitta, Kala, Kalasya

Alternative transliteration: purvoktabrahmakurcaprayashcittakalasya, purvoktabrahmakurcaprayascittakalasya, [Devanagari/Hindi] पूर्वोक्तब्रह्मकूर्चप्रायश्चित्तकालस्य, [Bengali] পূর্বোক্তব্রহ্মকূর্চপ্রাযশ্চিত্তকালস্য, [Gujarati] પૂર્વોક્તબ્રહ્મકૂર્ચપ્રાયશ્ચિત્તકાલસ્ય, [Kannada] ಪೂರ್ವೋಕ್ತಬ್ರಹ್ಮಕೂರ್ಚಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕಾಲಸ್ಯ, [Malayalam] പൂര്വോക്തബ്രഹ്മകൂര്ചപ്രായശ്ചിത്തകാലസ്യ, [Telugu] పూర్వోక్తబ్రహ్మకూర్చప్రాయశ్చిత్తకాలస్య