Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūritaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūritaṃ”—
- pūritam -
-
pūrita (noun, masculine)[adverb], [accusative single]pūrita (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]pūritā (noun, feminine)[adverb]√pṝ -> pūrita (participle, masculine)[adverb from √pṝ]√pṝ -> pūrita (participle, neuter)[adverb from √pṝ]√pṝ -> pūritā (participle, feminine)[adverb from √pṝ]√pṝ -> pūrita (participle, masculine)[accusative single from √pṝ]√pṝ -> pūrita (participle, neuter)[nominative single from √pṝ], [accusative single from √pṝ]
Extracted glossary definitions: Purita
Alternative transliteration: puritam, [Devanagari/Hindi] पूरितं, [Bengali] পূরিতং, [Gujarati] પૂરિતં, [Kannada] ಪೂರಿತಂ, [Malayalam] പൂരിതം, [Telugu] పూరితం
Sanskrit References
“pūritaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.121.47 < [Chapter CXXI]
Verse 4.58.5 < [Chapter LVIII]
Verse 6.19.40 < [Chapter XIX]
Verse 6.50.2 < [Chapter L]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.44 < [Chapter 3 - A Parable]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.123 < [Chapter 18]
Verse 2.1.16.24 < [Chapter 16]
Verse 2.2.28.43 < [Chapter 28]
Verse 2.5.17.6 < [Chapter 17]
Verse 2.5.17.12 < [Chapter 17]
Verse 9.30.49 < [Chapter 30]
Verse 9.46.28 < [Chapter 46]
Verse 7.2.27.40 < [Chapter 27]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 24 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Verse 1.17.115 < [Chapter 17]
Verse 1.18.175 < [Chapter 18]
Verse 1.18.275 < [Chapter 18]
Verse 1.31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.31.15 < [Chapter 31]
Verse 1.32.79 < [Chapter 32]
Verse 1.34.189 < [Chapter 34]
Verse 1.34.313 < [Chapter 34]
Verse 1.41.138 < [Chapter 41]
Verse 1.43.469 < [Chapter 43]
Verse 2.20.34 < [Chapter 20]
Verse 6.5.71 < [Chapter 5]
Verse 6.241.60 < [Chapter 241]
Verse 6.245.75 < [Chapter 245]
Verse 6.245.149 < [Chapter 245]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.23 < [Chapter 19]
Verse 1.38.44 < [Chapter 38]
Verse 1.98.43 < [Chapter 98]
Verse 1.175.65 < [Chapter 175]
Verse 1.191.97 < [Chapter 191]
Verse 1.235.19 < [Chapter 235]
Verse 1.322.146 < [Chapter 322]
Verse 1.326.34 < [Chapter 326]
Verse 1.355.7 < [Chapter 355]
Verse 1.458.121 < [Chapter 458]
Verse 1.543.82 < [Chapter 543]
Verse 1.550.4 < [Chapter 550]
Verse 1.563.27 < [Chapter 563]
Verse 1.586.28 < [Chapter 586]
Verse 2.56.41 < [Chapter 56]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 17.20 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 17.22 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 20.102 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 38.627 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.628 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 220 - The story of a lord of monkeys and of a maker of garlands
Verse 1.1.3.12 < [Chapter 3]
Verse 1.1.6.17 < [Chapter 6]
Verse 1.1.13.24 < [Chapter 13]
Verse 1.1.28.16 < [Chapter 28]
Verse 1.1.34.11 < [Chapter 34]
Verse 1.2.21.83 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.99 < [Chapter 21]
Verse 1.2.27.38 < [Chapter 27]
Verse 1.2.36.10 < [Chapter 36]
Verse 1.2.36.18 < [Chapter 36]
Verse 1.2.40.84 < [Chapter 40]
Verse 1.2.53.17 < [Chapter 53]
Verse 1.3.3.27 < [Chapter 3]
Verse 1.3.6.2 < [Chapter 6]
Verse 2.5.12.64 < [Chapter 12]
Verse 2.70 < [Chapter 2]
Verse 2.111 < [Chapter 2]
Verse 11.20 < [Chapter 11]
Verse 19.115 < [Chapter 19]
Verse 23.62 < [Chapter 23]
Verse 3.200 < [Chapter 3]
Verse 7.224 < [Chapter 7]
Verse 6.18.3 < [Chapter 18]
Verse 7.165.40 < [Chapter 165]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 20.216 < [Chapter 20]
Verse 24.98 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 6.351 < [Chapter 6]
Verse 10.317 < [Chapter 10]
Verse 14.80 < [Chapter 14]
Verse 14.221 < [Chapter 14]
Verse 14.243 < [Chapter 14]
Verse 14.504 < [Chapter 14]
Verse 15.90 < [Chapter 15]
Verse 15.443 < [Chapter 15]
Verse 15.518 < [Chapter 15]
Verse 17.419 < [Chapter 17]
Verse 18.390 < [Chapter 18]
Verse 22.82 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 27.55 < [Chapter 27]
Verse 21.64 < [Chapter 21]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.164 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 19.40 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.62 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 52.90 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 4.1.13 < [Chapter 1]
Verse 11.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.126.9 < [Chapter 126]
Verse 1.153.21 < [Chapter 153]
Verse 1.164.73 < [Chapter 164]
Verse 3.1.5.30 < [Chapter 5]
Verse 3.2.10.7 < [Chapter 10]
Verse 3.4.3.10 < [Chapter 3]
Verse 3.4.24.76 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.77 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.79 < [Chapter 24]
Verse 3.4.24.80 < [Chapter 24]
Verse 4.176.62 < [Chapter 176]
Verse 4.183.4 < [Chapter 183]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)