Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūrṇe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūrṇe”—
- pūrṇe -
-
pūrṇa (noun, masculine)[locative single]pūrṇa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]pūrṇā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]pūrṇi (noun, feminine)[vocative single]√pṝ -> pūrṇa (participle, masculine)[locative single from √pṝ class 3 verb], [locative single from √pṝ class 6 verb], [locative single from √pṝ class 9 verb]√pṝ -> pūrṇa (participle, neuter)[nominative dual from √pṝ class 3 verb], [vocative dual from √pṝ class 3 verb], [accusative dual from √pṝ class 3 verb], [locative single from √pṝ class 3 verb], [nominative dual from √pṝ class 6 verb], [vocative dual from √pṝ class 6 verb], [accusative dual from √pṝ class 6 verb], [locative single from √pṝ class 6 verb], [nominative dual from √pṝ class 9 verb], [vocative dual from √pṝ class 9 verb], [accusative dual from √pṝ class 9 verb], [locative single from √pṝ class 9 verb]√pṝ -> pūrṇā (participle, feminine)[nominative dual from √pṝ class 3 verb], [vocative single from √pṝ class 3 verb], [vocative dual from √pṝ class 3 verb], [accusative dual from √pṝ class 3 verb], [nominative dual from √pṝ class 6 verb], [vocative single from √pṝ class 6 verb], [vocative dual from √pṝ class 6 verb], [accusative dual from √pṝ class 6 verb], [nominative dual from √pṝ class 9 verb], [vocative single from √pṝ class 9 verb], [vocative dual from √pṝ class 9 verb], [accusative dual from √pṝ class 9 verb]
Extracted glossary definitions: Purna, Purni
Alternative transliteration: purne, [Devanagari/Hindi] पूर्णे, [Bengali] পূর্ণে, [Gujarati] પૂર્ણે, [Kannada] ಪೂರ್ಣೇ, [Malayalam] പൂര്ണേ, [Telugu] పూర్ణే
Sanskrit References
“pūrṇe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.20 < [Chapter VI]
Verse 1.10.15 < [Chapter X]
Verse 2.14.35 < [Chapter XIV]
Verse 2.16.25 < [Chapter XVI]
Verse 3.4.69 < [Chapter IV]
Verse 3.19.13 < [Chapter XIX]
Verse 3.23.3 < [Chapter XXIII]
Verse 3.34.36 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.89.23 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.115.35 < [Chapter CXV]
Verse 3.119.3 < [Chapter CXIX]
Verse 4.5.18 < [Chapter V]
Verse 4.7.29 < [Chapter VII]
Verse 4.22.10 < [Chapter XXII]
Verse 4.22.38 < [Chapter XXII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.17 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.91 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.104 < [Chapter 4]
Verse 2.5.148 < [Chapter 5]
Verse 3.2.77 < [Chapter 2]
Verse 6.3.4 < [Chapter 3]
Verse 7.9.148 < [Chapter 9]
Verse 7.9.238 < [Chapter 9]
Verse 8.2.334 < [Chapter 2]
Verse 9.1.40 < [Chapter 1]
Verse 12.8.131 < [Chapter 8]
Verse 17.3.49 < [Chapter 3]
Verse 18.3.97 < [Chapter 3]
Verse 18.5.60 < [Chapter 5]
Verse 18.5.156 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.75 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.76 < [Chapter 3 - A Parable]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 49.9 < [Chapter 49]
Verse 49.22 < [Chapter 49]
Verse 64.185 < [Chapter 64]
Verse 64.415 < [Chapter 64]
Verse 67.127 < [Chapter 67]
Verse 67.136 < [Chapter 67]
Verse 111.4 < [Chapter 111]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.107 < [Chapter 7]
Verse 17.175 < [Chapter 17]
Verse 10.62 < [Chapter 10]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 21.31 < [Chapter 21]
Verse 2.2.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.2.14.22 < [Chapter 14]
Verse 2.2.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.3.9.14 < [Chapter 9]
Verse 2.3.15.2 < [Chapter 15]
Verse 2.3.38.26 < [Chapter 38]
Verse 2.4.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.4.1.40 < [Chapter 1]
Verse 2.4.18.49 < [Chapter 18]
Verse 7.6.51 < [Chapter 6]
Verse 7.7.7 < [Chapter 7]
Verse 7.22.21 < [Chapter 22]
Verse 7.22.45 < [Chapter 22]
Verse 8.13.65 < [Chapter 13]
Verse 9.9.10 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 4 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 6.9 < [Chapter 6: sahadevādhikāra]
Verse 8.71 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 35.21 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 35.34 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 56.109 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.241 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 1.8.89 < [Chapter 8]
Verse 1.10.22 < [Chapter 10]
Verse 1.13.262 < [Chapter 13]
Verse 1.19.286 < [Chapter 19]
Verse 1.34.246 < [Chapter 34]
Verse 1.34.306 < [Chapter 34]
Verse 1.34.312 < [Chapter 34]
Verse 1.37.103 < [Chapter 37]
Verse 1.38.7 < [Chapter 38]
Verse 1.41.175 < [Chapter 41]
Verse 1.44.109 < [Chapter 44]
Verse 1.48.83 < [Chapter 48]
Verse 1.48.191 < [Chapter 48]
Verse 1.50.106 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.196 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.140 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.143 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.101 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.2.25 < [Chapter 2]
Verse 1.49.46 < [Chapter 49]
Verse 1.64.63 < [Chapter 64]
Verse 1.64.65 < [Chapter 64]
Verse 1.73.18 < [Chapter 73]
Verse 1.74.24 < [Chapter 74]
Verse 1.87.68 < [Chapter 87]
Verse 1.96.44 < [Chapter 96]
Verse 1.96.49 < [Chapter 96]
Verse 1.126.46 < [Chapter 126]
Verse 1.135.41 < [Chapter 135]
Verse 1.136.52 < [Chapter 136]
Verse 1.172.3 < [Chapter 172]
Verse 1.180.38 < [Chapter 180]
Verse 1.204.99 < [Chapter 204]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.171 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 25.81 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 45.6 < [Chapter 45]
Verse 62.1 < [Chapter 62]
Verse 96.3 < [Chapter 96]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 60.13 < [Chapter 60]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 80.9 < [Chapter 80]
Verse 37.6 < [Chapter 37]
Verse 42.2 < [Chapter 42]
Verse 56.4 < [Chapter 56]
Verse 64.3 < [Chapter 64]
Verse 46.9 < [Chapter 46]
Verse 8.44 < [Chapter 8]
Verse 112.1 < [Chapter 112]
Verse 1.1.26.48 < [Chapter 26]
Verse 1.2.25.98 < [Chapter 25]
Verse 1.2.38.24 < [Chapter 38]
Verse 1.2.39.94 < [Chapter 39]
Verse 1.2.39.181 < [Chapter 39]
Verse 1.2.49.60 < [Chapter 49]
Verse 1.2.50.90 < [Chapter 50]
Verse 1.3.4.47 < [Chapter 4]
Verse 1.3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 1.4.18.9 < [Chapter 18]
Verse 2.1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.2.2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.2.36.46 < [Chapter 36]
Verse 2.4.12.70 < [Chapter 12]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.20.14 < [Chapter 20]
Verse 2.16.25 < [Chapter 16]
Verse 3.4.68 < [Chapter 4]
Verse 3.23.3 < [Chapter 23]
Verse 3.34.32 < [Chapter 34]
Verse 3.89.17 < [Chapter 89]
Verse 3.115.36 < [Chapter 115]
Verse 3.115.37 < [Chapter 115]
Verse 3.119.35 < [Chapter 119]
Verse 3.127.17 < [Chapter 127]
Verse 3.129.28 < [Chapter 129]
Verse 4.4.10 < [Chapter 4]
Verse 4.4.38 < [Chapter 4]
Verse 4.30.44 < [Chapter 30]
Verse 7.46 [commentary, 138:5] < [Chapter 7]
Verse 7.52 < [Chapter 7]
Verse 10.60 < [Chapter 10]
Verse 11.18 < [Chapter 11]
Verse 13.17 [commentary, 244] < [Chapter 13]
Verse 23.163 [commentary, 401:25] < [Chapter 23]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 31.148 [commentary, 482A:16] < [Chapter 31]
Verse 36.54 < [Chapter 36]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 56.8 < [Chapter 56]
Verse 62.52ab [commentary, 724] < [Chapter 62]
Verse 68.15 [commentary, 779] < [Chapter 68]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 99.3 < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 2.46 < [Chapter 2]
Verse 6B.29 < [Chapter 6B]
Verse 8.28 < [Chapter 8]
Verse 18.127 < [Chapter 18]
Verse 18.548 < [Chapter 18]
Verse 18.969 < [Chapter 18]
Verse 18.971 < [Chapter 18]
Verse 18.976 < [Chapter 18]
Verse 20.95 < [Chapter 20]
Verse 20.686 < [Chapter 20]
Verse 29.61 < [Chapter 29]
Verse 29A.230 < [Chapter 29A]
Verse 29A.244 < [Chapter 29A]
Verse 29A.262 < [Chapter 29A]
Verse 29A.270 < [Chapter 29A]
Verse 7.221 < [Chapter 7]
Verse 7.298 < [Chapter 7]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 10.592 < [Chapter 10]
Verse 11.252 < [Chapter 11]
Verse 11.265 < [Chapter 11]
Verse 11.273 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 13.2 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.199 < [Chapter 19]
Verse 22.256 < [Chapter 22]
Verse 1.68.2 < [Chapter 68]
Verse 1.68.58 < [Chapter 68]
Verse 1.79.4 < [Chapter 79]
Verse 1.79.9 < [Chapter 79]
Verse 1.79.16 < [Chapter 79]
Verse 1.79.26 < [Chapter 79]
Verse 1.213.13 < [Chapter 213]
Verse 1.213.19 < [Chapter 213]
Verse 2.45.30 < [Chapter 45]
Verse 2.61.68 < [Chapter 61]
Verse 3.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.13.111 < [Chapter 13]
Verse 3.39.21 < [Chapter 39]
Verse 3.39.23 < [Chapter 39]
Verse 3.61.76 < [Chapter 61]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.14.43 < [Chapter 14]
Verse 2.24.78 < [Chapter 24]
Verse 4.25.206 < [Chapter 25]
Verse 4.25.231 < [Chapter 25]
Verse 4.28.21 < [Chapter 28]
Verse 4.28.69 < [Chapter 28]
Verse 4.30.186 < [Chapter 30]
Verse 4.31.301 < [Chapter 31]
Verse 11.2.4.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.4.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 12.63 < [Chapter 12]
Verse 13.70 < [Chapter 13]
Verse 14.40 < [Chapter 14]
Verse 15.197 < [Chapter 15]
Verse 15.249 < [Chapter 15]
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Verse 21.212 < [Chapter 21]
Verse 23.56 < [Chapter 23]
Verse 24.39 < [Chapter 24]
Verse 27.188 < [Chapter 27]
Verse 29.69 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 4.37 < [Chapter 4]
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 6.388 < [Chapter 6]
Verse 7.221 < [Chapter 7]
Verse 7.348 < [Chapter 7]
Verse 12.415 < [Chapter 12]
Verse 14.459 < [Chapter 14]
Verse 15.354 < [Chapter 15]
Verse 15.897 < [Chapter 15]
Verse 18.228 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.13 < [Chapter 2]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 16.35 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 33.5 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 36.70 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 63.3 < [Chapter 63 - kūrmalakṣaṇādhyāyaḥ [kūrmalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.121 < [Chapter 8]
Verse 11.140 < [Chapter 11]
Verse 41.17 < [Chapter 41]
Verse 41.23 < [Chapter 41]
Verse 65.18 < [Chapter 65]
Verse 65.22 < [Chapter 65]
Verse 75.38 < [Chapter 75]
Verse 76.38 < [Chapter 76]
Verse 84.52 < [Chapter 84]
Verse 85.26 < [Chapter 85]
Verse 87.16 < [Chapter 87]
Verse 88.19 < [Chapter 88]
Verse 92.8 < [Chapter 92]
Verse 93.12 < [Chapter 93]
Verse 94.11 < [Chapter 94]
Verse 125.28 < [Chapter 125]
Verse 165.28 < [Chapter 165]
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.35.5 < [Chapter 35]
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.59.4 < [Chapter 59]
Verse 1.94.29 < [Chapter 94]
Verse 1.97.24 < [Chapter 97]
Verse 1.98.15 < [Chapter 98]
Verse 1.104.15 < [Chapter 104]
Verse 1.108.5 < [Chapter 108]
Verse 1.110.5 < [Chapter 110]
Verse 1.111.7 < [Chapter 111]
Verse 1.112.16 < [Chapter 112]
Verse 1.135.21 < [Chapter 135]
Verse 1.135.22 < [Chapter 135]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)