Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūjayitvā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūjayitvā”—
- pūjayitvā -
-
√pūj -> pūjayitvā (absolutive)[absolutive from √pūj]pūjayitvā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Pujayitva
Alternative transliteration: pujayitva, [Devanagari/Hindi] पूजयित्वा, [Bengali] পূজযিত্বা, [Gujarati] પૂજયિત્વા, [Kannada] ಪೂಜಯಿತ್ವಾ, [Malayalam] പൂജയിത്വാ, [Telugu] పూజయిత్వా
Sanskrit References
“pūjayitvā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.6.35 < [Chapter VI]
Verse 3.48.61 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.1.35 < [Chapter I]
Verse 5.32.18 < [Chapter XXXII]
Verse 5.41.23 < [Chapter XLI]
Verse 5.85.27 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.18.26 < [Chapter XVIII]
Verse 6.38.32 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.38.33 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.65.16 < [Chapter LXV]
Verse 7.109.10 < [Chapter CIX]
Verse 7.109.12 < [Chapter CIX]
Verse 7.203.36 < [Chapter CCIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.33 < [Chapter 2]
Verse 5.3.238 < [Chapter 3]
Verse 9.1.149 < [Chapter 1]
Verse 9.1.198 < [Chapter 1]
Verse 15.1.108 < [Chapter 1]
Verse 17.4.70 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.94 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 1.14.26 < [Chapter 14]
Verse 1.21.26 < [Chapter 21]
Verse 1.21.38 < [Chapter 21]
Verse 2.1.13.29 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.31 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.2.15.16 < [Chapter 15]
Verse 2.2.15.21 < [Chapter 15]
Verse 2.4.17.49 < [Chapter 17]
Verse 2.4.18.6 < [Chapter 18]
Verse 2.4.18.7 < [Chapter 18]
Verse 2.4.18.52 < [Chapter 18]
Verse 2.5.10.14 < [Chapter 10]
Verse 2.5.52.28 < [Chapter 52]
Verse 8.1.17 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 27 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 47.16 < [Chapter 47: vedī-lakṣaṇa]
Verse 1.17.232 < [Chapter 17]
Verse 1.17.235 < [Chapter 17]
Verse 1.20.33 < [Chapter 20]
Verse 1.21.292 < [Chapter 21]
Verse 1.25.17 < [Chapter 25]
Verse 1.27.49 < [Chapter 27]
Verse 1.28.9 < [Chapter 28]
Verse 1.29.48 < [Chapter 29]
Verse 1.43.308 < [Chapter 43]
Verse 1.46.96 < [Chapter 46]
Verse 1.46.122 < [Chapter 46]
Verse 1.47.172 < [Chapter 47]
Verse 1.48.13 < [Chapter 48]
Verse 1.49.66 < [Chapter 49]
Verse 1.50.169 < [Chapter 50]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.452 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.468 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.50 < [Chapter 24]
Verse 1.62.47 < [Chapter 62]
Verse 1.89.46 < [Chapter 89]
Verse 1.96.56 < [Chapter 96]
Verse 1.151.56 < [Chapter 151]
Verse 1.153.34 < [Chapter 153]
Verse 1.159.4 < [Chapter 159]
Verse 1.171.55 < [Chapter 171]
Verse 1.196.78 < [Chapter 196]
Verse 1.206.3 < [Chapter 206]
Verse 1.207.65 < [Chapter 207]
Verse 1.207.77 < [Chapter 207]
Verse 1.208.34 < [Chapter 208]
Verse 1.208.39 < [Chapter 208]
Verse 1.208.86 < [Chapter 208]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.59 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.179 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.186 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.194 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.14 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.234 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 5.12 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 5.69 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 7.12 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.10 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.210 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.13 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.11 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.12 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.7 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 11.7 < [Chapter 11]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 11.28 < [Chapter 11]
Verse 60.5 < [Chapter 60]
Verse 1.1.5.160 < [Chapter 5]
Verse 1.1.11.24 < [Chapter 11]
Verse 1.1.17.285 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.207 < [Chapter 18]
Verse 1.1.24.28 < [Chapter 24]
Verse 1.1.26.49 < [Chapter 26]
Verse 1.1.26.51 < [Chapter 26]
Verse 1.2.39.95 < [Chapter 39]
Verse 1.2.47.39 < [Chapter 47]
Verse 1.2.64.73 < [Chapter 64]
Verse 1.3.12.20 < [Chapter 12]
Verse 2.1.6.71 < [Chapter 6]
Verse 2.1.6.73 < [Chapter 6]
Verse 2.1.10.54 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.78 < [Chapter 10]
Verse 1.5.35 < [Chapter 5]
Verse 3.48.61 < [Chapter 48]
Verse 5.1.35 < [Chapter 1]
Verse 5.32.22 < [Chapter 32]
Verse 5.86.27 < [Chapter 86]
Verse 6.18.31 < [Chapter 18]
Verse 6.42.29 < [Chapter 42]
Verse 6.69.17 < [Chapter 69]
Verse 18.32 < [Chapter 18]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 14.15 < [Chapter 14]
Verse 18.1100 [135:3] < [Chapter 18]
Verse 20.506 < [Chapter 20]
Verse 20.520 < [Chapter 20]
Verse 29.1516 < [Chapter 29]
Verse 29C.75 [1:2] < [Chapter 29C]
Verse 31.863 [8:1] < [Chapter 31]
Verse 40.139 [39A:5] < [Chapter 40]
Verse 40.144 [41:5] < [Chapter 40]
Verse 10.116 < [Chapter 10]
Verse 10.117 < [Chapter 10]
Verse 18.126 < [Chapter 18]
Verse 19.120 < [Chapter 19]
Verse 23.67 < [Chapter 23]
Verse 23.69 < [Chapter 23]
Verse 2.115 < [Chapter 2]
Verse 2.274 < [Chapter 2]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 3.79 < [Chapter 3]
Verse 3.94 < [Chapter 3]
Verse 3.120 < [Chapter 3]
Verse 3.164 < [Chapter 3]
Verse 3.200 < [Chapter 3]
Verse 3.201 < [Chapter 3]
Verse 4.139 < [Chapter 4]
Verse 4.191 < [Chapter 4]
Verse 4.509 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.172 < [Chapter 5]
Verse 1.54.15 < [Chapter 54]
Verse 1.68.15 < [Chapter 68]
Verse 1.123.32 < [Chapter 123]
Verse 1.153.4 < [Chapter 153]
Verse 2.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.22.47 < [Chapter 22]
Verse 2.22.49 < [Chapter 22]
Verse 2.36.12 < [Chapter 36]
Verse 2.40.12 < [Chapter 40]
Verse 3.76.3 < [Chapter 76]
Verse 3.81.161 < [Chapter 81]
Verse 3.82.19 < [Chapter 82]
Verse 3.134.38 < [Chapter 134]
Verse 4.5.14 < [Chapter 5]
Verse 4.10.131 < [Chapter 10]
Verse 4.10.135 < [Chapter 10]
Verse 4.11.228 < [Chapter 11]
Verse 4.11.255 < [Chapter 11]
Verse 4.14.97 < [Chapter 14]
Verse 4.14.110 < [Chapter 14]
Verse 4.15.72 < [Chapter 15]
Verse 4.18.153 < [Chapter 18]
Verse 4.25.181 < [Chapter 25]
Verse 4.26.46 < [Chapter 26]
Verse 4.32.133 < [Chapter 32]
Verse 4.32.175 < [Chapter 32]
Verse 4.33.95 < [Chapter 33]
Verse 7.66 < [Chapter 7]
Verse 15.247 < [Chapter 15]
Verse 15.251 < [Chapter 15]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 18.57 < [Chapter 18]
Verse 20.282 < [Chapter 20]
Verse 20.343 < [Chapter 20]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 21.52 < [Chapter 21]
Verse 21.64 < [Chapter 21]
Verse 23.14 < [Chapter 23]
Verse 23.45 < [Chapter 23]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.85 < [Chapter 7]
Verse 7.239 < [Chapter 7]
Verse 12.357 < [Chapter 12]
Verse 12.505 < [Chapter 12]
Verse 12.549 < [Chapter 12]
Verse 14.74 < [Chapter 14]
Verse 14.514 < [Chapter 14]
Verse 15.391 < [Chapter 15]
Verse 15.673 < [Chapter 15]
Verse 15.745 < [Chapter 15]
Verse 15.867 < [Chapter 15]
Verse 16.96 < [Chapter 16]
Verse 16.171 < [Chapter 16]
Verse 16.355 < [Chapter 16]
Verse 16.438 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 24.119 < [Chapter 24]
Verse 24.153 < [Chapter 24]
Verse 32.10 < [Chapter 32]
Verse 3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.83 < [Chapter 3]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 8.26 < [Chapter 8]
Verse 16.89 < [Chapter 16]
Verse 17.40 < [Chapter 17]
Verse 18.71 < [Chapter 18]
Verse 22.126 < [Chapter 22]
Verse 23.4 < [Chapter 23]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 25.40 < [Chapter 25]
Verse 27.130 < [Chapter 27]
Verse 37.7 < [Chapter 37]
Verse 37.104 < [Chapter 37]
Verse 39.64 < [Chapter 39]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 10.101 < [Chapter 10]
Verse 14.65 < [Chapter 14]
Verse 16.22 < [Chapter 16]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 16.84 < [Chapter 16]
Verse 17.232 < [Chapter 17]
Verse 18.141 < [Chapter 18]
Verse 21.38 < [Chapter 21]
Verse 21.122 < [Chapter 21]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 15.44 < [Chapter 15]
Verse 16.27 < [Chapter 16]
Verse 17.110 < [Chapter 17]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 20.78 < [Chapter 20]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 21.64 < [Chapter 21]
Verse 21.66 < [Chapter 21]
Verse 27.64 < [Chapter 27]
Verse 30.5 < [Chapter 30]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)