Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pītā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pītā”—
- pītā -
-
pītā (noun, feminine)[nominative single]√pā -> pītā (participle, feminine)[nominative single from √pā class 1 verb], [nominative single from √pā class 2 verb]√pā -> pītā (participle, feminine)[nominative single from √pā class 3 verb]√pai -> pītā (participle, feminine)[nominative single from √pai class 1 verb]√pi -> pītā (participle, feminine)[nominative single from √pi class 1 verb], [nominative single from √pi class 2 verb], [nominative single from √pi class 3 verb]√pī -> pītā (participle, feminine)[nominative single from √pī class 1 verb], [nominative single from √pī class 2 verb], [nominative single from √pī class 3 verb], [nominative single from √pī class 4 verb]
Extracted glossary definitions: Pita
Alternative transliteration: pita, [Devanagari/Hindi] पीता, [Bengali] পীতা, [Gujarati] પીતા, [Kannada] ಪೀತಾ, [Malayalam] പീതാ, [Telugu] పీతా
Sanskrit References
“pītā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.11.5 < [Chapter XI]
Verse 3.38.17 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.38.45 < [Chapter XXXVIII]
Verse 4.26.42 < [Chapter XXVI]
Verse 5.21.16 < [Chapter XXI]
Verse 5.54.6 < [Chapter LIV]
Verse 5.74.29 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.23.9 < [Chapter XXIII]
Verse 6.79.12 < [Chapter LXXIX]
Verse 6.79.15 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.2.20 < [Chapter II]
Verse 7.45.40 < [Chapter XLV]
Verse 7.89.16 < [Chapter LXXXIX]
Verse 7.109.21 < [Chapter CIX]
Verse 7.120.14 < [Chapter CXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.5.20 < [Chapter 5]
Verse 7.6.2 < [Chapter 6]
Verse 7.9.64 < [Chapter 9]
Verse 8.2.231 < [Chapter 2]
Verse 9.4.11 < [Chapter 4]
Verse 10.8.153 < [Chapter 8]
Verse 12.6.195 < [Chapter 6]
Verse 12.18.10 < [Chapter 18]
Verse 12.27.18 < [Chapter 27]
Verse 12.36.187 < [Chapter 36]
Verse 14.2.90 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 17.11 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.46 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 25.10 < [Chapter 25]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.32 < [Chapter 14]
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 16.71 < [Chapter 16]
Verse 10.98 < [Chapter 10]
Verse 10.133 < [Chapter 10]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.1.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.3.43.34 < [Chapter 43]
Verse 2.5.16.17 < [Chapter 16]
Verse 10.5.16 < [Chapter 5]
Verse 10.5.22 < [Chapter 5]
Verse 7.1.30.39 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 182 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 59 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.48 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 37.39 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 1.4.56 < [Chapter 4]
Verse 1.12.43 < [Chapter 12]
Verse 1.21.97 < [Chapter 21]
Verse 1.22.92 < [Chapter 22]
Verse 1.40.140134 < [Chapter 40]
Verse 1.41.43 < [Chapter 41]
Verse 1.45.40 < [Chapter 45]
Verse 1.45.65 < [Chapter 45]
Verse 1.65.42 < [Chapter 65]
Verse 1.79.31 < [Chapter 79]
Verse 2.90.20 < [Chapter 90]
Verse 3.4.18 < [Chapter 4]
Verse 4.2.14 < [Chapter 2]
Verse 5.70.31 < [Chapter 70]
Verse 5.74.183 < [Chapter 74]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.114 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.40 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.109 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.176 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.204 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.297 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.299 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.343 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.477 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.242 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.33 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.68.23 < [Chapter 68]
Verse 1.78.17 < [Chapter 78]
Verse 1.91.52 < [Chapter 91]
Verse 1.92.70 < [Chapter 92]
Verse 1.96.71 < [Chapter 96]
Verse 1.102.56 < [Chapter 102]
Verse 1.104.36 < [Chapter 104]
Verse 1.112.37 < [Chapter 112]
Verse 1.120.32 < [Chapter 120]
Verse 1.120.68 < [Chapter 120]
Verse 1.121.47 < [Chapter 121]
Verse 1.122.15 < [Chapter 122]
Verse 1.122.56 < [Chapter 122]
Verse 1.123.91 < [Chapter 123]
Verse 1.129.18 < [Chapter 129]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 38.206 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.210 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.212 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.217 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.223 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.232 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.280 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 99 - The twin miracle of Urubilvākāśyapa
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 160 - The sermon at Gayāśīrṣa
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 217 - The sichness of the Buddha. The Buddha heals Devadatta
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 9.23 < [Chapter 9]
Verse 18.2 < [Chapter 18]
Verse 99.25 < [Chapter 99]
Verse 46.23 < [Chapter 46]
Verse 1.11 < [Chapter 1]
Verse 94.20 < [Chapter 94]
Verse 89.5 < [Chapter 89]
Verse 18.47 < [Chapter 18]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 1.2.39.2 < [Chapter 39]
Verse 1.2.42.198 < [Chapter 42]
Verse 2.1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.1.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.1.6.4 < [Chapter 6]
Verse 2.1.9.79 < [Chapter 9]
Verse 2.1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 2.1.21.10 < [Chapter 21]
Verse 2.1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 2.1.36.47 < [Chapter 36]
Verse 2.2.5.57 < [Chapter 5]
Verse 2.3.2.36 < [Chapter 2]
Verse 2.3.3.25 < [Chapter 3]
Verse 2.3.6.12 < [Chapter 6]
Verse 2.4.16.3 < [Chapter 16]
Verse 1.10.5 < [Chapter 10]
Verse 3.38.17 < [Chapter 38]
Verse 3.38.45 < [Chapter 38]
Verse 4.8.41 < [Chapter 8]
Verse 5.2.13 < [Chapter 2]
Verse 5.21.16 < [Chapter 21]
Verse 5.54.5 < [Chapter 54]
Verse 5.74.29 < [Chapter 74]
Verse 6.24.10 < [Chapter 24]
Verse 6.83.12 < [Chapter 83]
Verse 6.83.15 < [Chapter 83]
Verse 6.174.9 < [Chapter 174]
Verse 6.202.40 < [Chapter 202]
Verse 6.246.16 < [Chapter 246]
Verse 23.79 < [Chapter 23]
Verse 32.22 < [Chapter 32]
Verse 34.45 < [Chapter 34]
Verse 45.41 [commentary, 567:1] < [Chapter 45]
Verse 48.30 < [Chapter 48]
Verse 49.27 < [Chapter 49]
Verse 52.2 < [Chapter 52]
Verse 53.16 < [Chapter 53]
Verse 60.31 < [Chapter 60]
Verse 65.26 < [Chapter 65]
Verse 70.26 < [Chapter 70]
Verse 71.50 < [Chapter 71]
Verse 85.46 [commentary, 974] < [Chapter 85]
Verse 93.62 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6B.15 < [Chapter 6B]
Verse 9A.38 < [Chapter 9A]
Verse 9A.42 < [Chapter 9A]
Verse 18.510 < [Chapter 18]
Verse 31.628 < [Chapter 31]
Verse 31.2427 < [Chapter 31]
Verse 31.2748 < [Chapter 31]
Verse 37.35 < [Chapter 37]
Verse 41.1649 < [Chapter 41]
Verse 42.525 < [Chapter 42]
Verse 42A.91 < [Chapter 42A]
Verse 42A.130 < [Chapter 42A]
Verse 42A.145 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2296 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2296 [140:1] < [Chapter 42B]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 2.77 < [Chapter 2]
Verse 10.777 < [Chapter 10]
Verse 10.780 < [Chapter 10]
Verse 10.834 < [Chapter 10]
Verse 10.892 < [Chapter 10]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 12.159 < [Chapter 12]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 12.44 < [Chapter 12]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 18.568 < [Chapter 18]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 2.9.3 < [Chapter 9]
Verse 3.24.3 < [Chapter 24]
Verse 3.126.23 < [Chapter 126]
Verse 3.155.65 < [Chapter 155]
Verse 3.155.74 < [Chapter 155]
Verse 3.186.66 < [Chapter 186]
Verse 4.5.24 < [Chapter 5]
Verse 4.38.26 < [Chapter 38]
Verse 4.38.53 < [Chapter 38]
Verse 6.8.17 < [Chapter 8]
Verse 6.43.16 < [Chapter 43]
Verse 6.49.21 < [Chapter 49]
Verse 6.55.88 < [Chapter 55]
Verse 6.56.4 < [Chapter 56]
Verse 6.68.17 < [Chapter 68]
Verse 2.11.7 < [Chapter 11]
Verse 2.14.35 < [Chapter 14]
Verse 2.14.110 < [Chapter 14]
Verse 2.15.93 < [Chapter 15]
Verse 2.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.16.55 < [Chapter 16]
Verse 2.27.141 < [Chapter 27]
Verse 3.2.11 < [Chapter 2]
Verse 4.3.26 < [Chapter 3]
Verse 4.3.30 < [Chapter 3]
Verse 4.10.67 < [Chapter 10]
Verse 4.25.34 < [Chapter 25]
Verse 4.26.40 < [Chapter 26]
Verse 4.27.352 < [Chapter 27]
Verse 4.27.372 < [Chapter 27]
Verse 3.2.2.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.1.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.5.2.20 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.71 < [Chapter 1]
Verse 12.27 < [Chapter 12]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 13.147 < [Chapter 13]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 26.52 < [Chapter 26]
Verse 27.107 < [Chapter 27]
Verse 27.148 < [Chapter 27]
Verse 28.138 < [Chapter 28]
Verse 33.21 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.100 < [Chapter 5]
Verse 8.148 < [Chapter 8]
Verse 11.150 < [Chapter 11]
Verse 11.183 < [Chapter 11]
Verse 18.139 < [Chapter 18]
Verse 18.140 < [Chapter 18]
Verse 23.80 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.29 < [Chapter 5]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 11.90 < [Chapter 11]
Verse 11.117 < [Chapter 11]
Verse 11.150 < [Chapter 11]
Verse 11.154 < [Chapter 11]
Verse 11.172 < [Chapter 11]
Verse 11.196 < [Chapter 11]
Verse 11.237 < [Chapter 11]
Verse 11.251 < [Chapter 11]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 15.92 < [Chapter 15]
Verse 16.34 < [Chapter 16]
Verse 17.48 < [Chapter 17]
Verse 20.85 < [Chapter 20]
Verse 4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 7.40 < [Chapter 7]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 10.48 < [Chapter 10]
Verse 17.29 < [Chapter 17]
Verse 9.27 < [Chapter 9]
Verse 9.28 < [Chapter 9]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 9.32 < [Chapter 9]
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 9.50 < [Chapter 9]
Verse 9.67 < [Chapter 9]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 16.113 < [Chapter 16]
Verse 18.62 < [Chapter 18]
Verse 20.15 < [Chapter 20]
Verse 30.63 < [Chapter 30]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.24 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 7.18 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.21 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 10.37 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 13.31 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 16.48 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.72 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.91 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 30.36 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 33.23 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 33.26 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 33.27 < [Chapter 33 - arcāvatāramahattvam]
Verse 36.360 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.57 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 9.43 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 24.18 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 30.13 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 33.14 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 42.27 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 53.7 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.13 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.39 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.46 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 53.56 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 57.32 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 59.3 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
Verse 67.3 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 80.4 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 7.5 < [Chapter 7]
Verse 30.14 < [Chapter 30]
Verse 30.17 < [Chapter 30]
Verse 30.18 < [Chapter 30]
Verse 43.12 < [Chapter 43]
Verse 50.12 < [Chapter 50]
Verse 92.7 < [Chapter 92]
Verse 119.10 < [Chapter 119]
Verse 120.3 < [Chapter 120]
Verse 247.0 < [Chapter 247]
Verse 267.20 < [Chapter 267]
Verse 283.28 < [Chapter 283]
Verse 285.59 < [Chapter 285]
Verse 285.60 < [Chapter 285]
Verse 295.25 < [Chapter 295]
Verse 304.16 < [Chapter 304]
Verse 2.7.28 < [Chapter 7]
Verse 2.9.15 < [Chapter 9]
Verse 3.8.12 < [Chapter 8]
Verse 3.15.40 < [Chapter 15]
Verse 10.3.9 < [Chapter 3]
Verse 10.12.13 < [Chapter 12]
Verse 10.32.2 < [Chapter 32]
Verse 10.47.1 < [Chapter 47]
Verse 13.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.19.23 < [Chapter 19]
Verse 1.24.21 < [Chapter 24]
Verse 1.33.33 < [Chapter 33]
Verse 1.33.34 < [Chapter 33]
Verse 1.59.10 < [Chapter 59]
Verse 1.78.22 < [Chapter 78]
Verse 1.130.44 < [Chapter 130]
Verse 1.133.4 < [Chapter 133]
Verse 1.138.42 < [Chapter 138]
Verse 1.149.6 < [Chapter 149]
Verse 1.153.67 < [Chapter 153]
Verse 1.167.6 < [Chapter 167]
Verse 1.175.27 < [Chapter 175]
Verse 1.176.3 < [Chapter 176]
Verse 1.177.7 < [Chapter 177]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)