Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pāyas”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāyas”—
- Cannot analyse pāyas
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: payas, [Devanagari/Hindi] पायस्, [Bengali] পাযস্, [Gujarati] પાયસ્, [Kannada] ಪಾಯಸ್, [Malayalam] പായസ്, [Telugu] పాయస్
Sanskrit References
“pāyas” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.57.9 < [Chapter LVII]
Verse 5.5.13 < [Chapter V]
Verse 5.21.5 < [Chapter XXI]
Verse 5.34.85 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.47.26 < [Chapter XLVII]
Verse 7.214.18 < [Chapter CCXIV]
Verse 4.110 < [Book 4 - Sandhi]
Verse 2.62 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.144 < [Chapter 2]
Verse 2.3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.6.2 < [Chapter 6]
Verse 9.3.129 < [Chapter 3]
Verse 12.11.47 < [Chapter 11]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.108 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 51.43 < [Chapter 51]
Verse 52.127 < [Chapter 52]
Verse 52.128 < [Chapter 52]
Verse 52.129 < [Chapter 52]
Verse 52.143 < [Chapter 52]
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 86.8 < [Chapter 86]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.113 < [Chapter 9]
Verse 16.70 < [Chapter 16]
Verse 1.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.2.1.15 < [Chapter 1]
Verse 2.2.15.15 < [Chapter 15]
Verse 2.2.40.17 < [Chapter 40]
Verse 2.3.5.8 < [Chapter 5]
Verse 7.15.12 < [Chapter 15]
Verse 8.38.63 < [Chapter 38]
Verse 10.13.4 < [Chapter 13]
Verse 10.18.31 < [Chapter 18]
Verse 10.19.41 < [Chapter 19]
Verse 10.22.21 < [Chapter 22]
Verse 10.22.41 < [Chapter 22]
Verse 10.22.44 < [Chapter 22]
Verse 10.23.11 < [Chapter 23]
Verse 7.2.17.13 < [Chapter 17]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 40 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 55 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 36.15 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 36.18 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 37.40 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 37.42 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 1.7.26 < [Chapter 7]
Verse 1.9.156 < [Chapter 9]
Verse 1.9.158 < [Chapter 9]
Verse 1.17.235 < [Chapter 17]
Verse 1.20.84 < [Chapter 20]
Verse 1.20.112 < [Chapter 20]
Verse 1.21.224 < [Chapter 21]
Verse 1.21.268 < [Chapter 21]
Verse 1.21.310 < [Chapter 21]
Verse 1.22.181 < [Chapter 22]
Verse 1.23.30 < [Chapter 23]
Verse 1.34.210 < [Chapter 34]
Verse 1.43.75 < [Chapter 43]
Verse 1.48.179 < [Chapter 48]
Verse 1.58.43 < [Chapter 58]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.98 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.128 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.134 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.94 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.85 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.113 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.118 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.121 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.148 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.167 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.505 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.267 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.273 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.765 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.52.93 < [Chapter 52]
Verse 1.95.42 < [Chapter 95]
Verse 1.113.40 < [Chapter 113]
Verse 1.145.58 < [Chapter 145]
Verse 1.148.37 < [Chapter 148]
Verse 1.152.24 < [Chapter 152]
Verse 1.155.37 < [Chapter 155]
Verse 1.156.66 < [Chapter 156]
Verse 1.156.75 < [Chapter 156]
Verse 1.158.26 < [Chapter 158]
Verse 1.158.60 < [Chapter 158]
Verse 1.158.99 < [Chapter 158]
Verse 1.160.2 < [Chapter 160]
Verse 1.160.14 < [Chapter 160]
Verse 1.160.16 < [Chapter 160]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 31.50 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 38.482 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 58 - Reaction of Śuddhodana and others
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 112 - Defeat of the Tīrthyas
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 135 - Devadatta entrapped
Chapter 216 - The story of a gṛhapati and his son
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 15.27 < [Chapter 15]
Verse 85.67 < [Chapter 85]
Verse 15.13 < [Chapter 15]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 15.24 < [Chapter 15]
Verse 15.26 < [Chapter 15]
Verse 15.25 < [Chapter 15]
Verse 85.49 < [Chapter 85]
Verse 85.38 < [Chapter 85]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 85.64 < [Chapter 85]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 69.22 < [Chapter 69]
Verse 1.2.43.71 < [Chapter 43]
Verse 1.2.51.83 < [Chapter 51]
Verse 1.2.66.37 < [Chapter 66]
Verse 1.3.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.4.7.6 < [Chapter 7]
Verse 2.1.2.13 < [Chapter 2]
Verse 2.1.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.2.11.43 < [Chapter 11]
Verse 2.2.16.59 < [Chapter 16]
Verse 2.2.25.44 < [Chapter 25]
Verse 2.2.31.18 < [Chapter 31]
Verse 2.2.32.41 < [Chapter 32]
Verse 2.2.32.70 < [Chapter 32]
Verse 2.2.35.4 < [Chapter 35]
Verse 2.2.36.50 < [Chapter 36]
Verse 4.39.9 < [Chapter 39]
Verse 5.5.13 < [Chapter 5]
Verse 5.21.5 < [Chapter 21]
Verse 5.34.83 < [Chapter 34]
Verse 6.51.29 < [Chapter 51]
Verse 49.7 < [Chapter 49]
Verse 52.5 [commentary, 650:3] < [Chapter 52]
Verse 52.6 < [Chapter 52]
Verse 60.11 < [Chapter 60]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 9A.39 < [Chapter 9A]
Verse 11.126 < [Chapter 11]
Verse 12.106 < [Chapter 12]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 24.186 < [Chapter 24]
Verse 29A.222 < [Chapter 29A]
Verse 29A.461 < [Chapter 29A]
Verse 31.3596 < [Chapter 31]
Verse 31.3603 < [Chapter 31]
Verse 40.110 < [Chapter 40]
Verse 40.111 < [Chapter 40]
Verse 40.139 [35:1] < [Chapter 40]
Verse 40.139 [37:1] < [Chapter 40]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 4.52 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 7.7 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.33 < [Chapter 11]
Verse 16.59 < [Chapter 16]
Verse 16.62 < [Chapter 16]
Verse 16.68 < [Chapter 16]
Verse 16.69 < [Chapter 16]
Verse 16.70 < [Chapter 16]
Verse 16.71 < [Chapter 16]
Verse 16.73 < [Chapter 16]
Verse 1.170.18 < [Chapter 170]
Verse 1.194.4 < [Chapter 194]
Verse 1.194.10 < [Chapter 194]
Verse 2.1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.4.2 < [Chapter 4]
Verse 2.16.4 < [Chapter 16]
Verse 2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 3.184.24 < [Chapter 184]
Verse 3.264.69 < [Chapter 264]
Verse 5.11.7 < [Chapter 11]
Verse 5.36.71 < [Chapter 36]
Verse 5.141.30 < [Chapter 141]
Verse 7.51.28 < [Chapter 51]
Verse 7.57.13 < [Chapter 57]
Verse 8.28.12 < [Chapter 28]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.45 < [Chapter 1]
Verse 2.24.87 < [Chapter 24]
Verse 2.24.88 < [Chapter 24]
Verse 2.24.93 < [Chapter 24]
Verse 2.28.38 < [Chapter 28]
Verse 2.30.165 < [Chapter 30]
Verse 2.30.168 < [Chapter 30]
Verse 3.1.26 < [Chapter 1]
Verse 3.7.1 < [Chapter 7]
Verse 4.4.25 < [Chapter 4]
Verse 4.4.57 < [Chapter 4]
Verse 4.4.59 < [Chapter 4]
Verse 4.6.42 < [Chapter 6]
Verse 4.11.81 < [Chapter 11]
Verse 4.11.171 < [Chapter 11]
Verse 13.172 < [Chapter 13]
Verse 15.167 < [Chapter 15]
Verse 15.174 < [Chapter 15]
Verse 15.181 < [Chapter 15]
Verse 20.291 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.117 < [Chapter 2]
Verse 7.168 < [Chapter 7]
Verse 7.177 < [Chapter 7]
Verse 7.185 < [Chapter 7]
Verse 15.599 < [Chapter 15]
Verse 15.869 < [Chapter 15]
Verse 16.482 < [Chapter 16]
Verse 16.489 < [Chapter 16]
Verse 17.108 < [Chapter 17]
Verse 17.111 < [Chapter 17]
Verse 17.241 < [Chapter 17]
Verse 17.377 < [Chapter 17]
Verse 17.607 < [Chapter 17]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 18.48 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 19.26 < [Chapter 19]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 22.25 < [Chapter 22]
Verse 23.65 < [Chapter 23]
Verse 23.69 < [Chapter 23]
Verse 24.41 < [Chapter 24]
Verse 24.54 < [Chapter 24]
Verse 25.35 < [Chapter 25]
Verse 27.64 < [Chapter 27]
Verse 29.30 < [Chapter 29]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 5.61 < [Chapter 5]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 14.52 < [Chapter 14]
Verse 14.53 < [Chapter 14]
Verse 14.55 < [Chapter 14]
Verse 14.121 < [Chapter 14]
Verse 14.140 < [Chapter 14]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 16.55 < [Chapter 16]
Verse 16.110 < [Chapter 16]
Verse 18.63 < [Chapter 18]
Verse 18.66 < [Chapter 18]
Verse 18.76 < [Chapter 18]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 10.172 < [Chapter 10]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 14.28 < [Chapter 14]
Verse 14.63 < [Chapter 14]
Verse 16.95 < [Chapter 16]
Verse 17.131 < [Chapter 17]
Verse 17.242 < [Chapter 17]
Verse 17.249 < [Chapter 17]
Verse 18.69 < [Chapter 18]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 18.77 < [Chapter 18]
Verse 18.186 < [Chapter 18]
Verse 24.77 < [Chapter 24]
Verse 25.46 < [Chapter 25]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Verse 16.18 < [Chapter 16]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 17.112 < [Chapter 17]
Verse 19.58 < [Chapter 19]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 22.72 < [Chapter 22]
Verse 25.20 < [Chapter 25]
Verse 25.84 < [Chapter 25]
Verse 27.65 < [Chapter 27]
Verse 28.10 < [Chapter 28]
Verse 28.16 < [Chapter 28]
Verse 28.19 < [Chapter 28]
Verse 28.54 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 8.41 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 21.9 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.36 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 23.59 < [Chapter 23 - utsavacakram]
Verse 29.198 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 31.122 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 32.32 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 32.142 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.60 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.104 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.366 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 42.38 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 43.11 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 45.32 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 47.36 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.5 < [Chapter 5]
Verse 40.11 < [Chapter 40]
Verse 40.16 < [Chapter 40]
Verse 68.16 < [Chapter 68]
Verse 75.47 < [Chapter 75]
Verse 76.47 < [Chapter 76]
Verse 79.25 < [Chapter 79]
Verse 93.18 < [Chapter 93]
Verse 93.41 < [Chapter 93]
Verse 97.16 < [Chapter 97]
Verse 97.44 < [Chapter 97]
Verse 115.47 < [Chapter 115]
Verse 117.46 < [Chapter 117]
Verse 163.30 < [Chapter 163]
Verse 164.10 < [Chapter 164]
Verse 4.13.36 < [Chapter 13]
Verse 7.7.29 < [Chapter 7]
Verse 7.10.54 < [Chapter 10]
Verse 8.16.43 < [Chapter 16]
Verse 9.21.4 < [Chapter 21]
Verse 10.8.19 < [Chapter 8]
Verse 10.24.26 < [Chapter 24]
Verse 11.3.1 < [Chapter 3]
Verse 11.11.1 < [Chapter 11]
Verse 11.27.34 < [Chapter 27]
Verse 13.6.60 < [Chapter 6]
Verse 13.6.64 < [Chapter 6]
Verse 1.16.19 < [Chapter 16]
Verse 1.18.10 < [Chapter 18]
Verse 1.23.26 < [Chapter 23]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 1.32.39 < [Chapter 32]
Verse 1.32.49 < [Chapter 32]
Verse 1.36.61 < [Chapter 36]
Verse 1.37.2 < [Chapter 37]
Verse 1.47.60 < [Chapter 47]
Verse 1.47.70 < [Chapter 47]
Verse 1.51.8 < [Chapter 51]
Verse 1.55.17 < [Chapter 55]
Verse 1.56.26 < [Chapter 56]
Verse 1.56.27 < [Chapter 56]
Verse 1.57.5 < [Chapter 57]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)