Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pātuṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pātuṃ”—
- pātum -
-
√pā -> pātum (infinitive)[infinitive from √pā]√pā -> pātum (infinitive)[infinitive from √pā]√pā -> pātum (infinitive)[infinitive from √pā]√pai -> pātum (infinitive)[infinitive from √pai]pātu (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Patu
Alternative transliteration: patum, [Devanagari/Hindi] पातुं, [Bengali] পাতুং, [Gujarati] પાતું, [Kannada] ಪಾತುಂ, [Malayalam] പാതും, [Telugu] పాతుం
Sanskrit References
“pātuṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.60.12 < [Chapter LX]
Verse 3.109.12 < [Chapter CIX]
Verse 7.111.19 < [Chapter CXI]
Verse 7.120.1 < [Chapter CXX]
Verse 7.199.42 < [Chapter CXCVIII]
Verse 7.200.36 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.6.211 < [Chapter 6]
Verse 10.4.25 < [Chapter 4]
Verse 10.6.187 < [Chapter 6]
Verse 10.8.150 < [Chapter 8]
Verse 12.2.36 < [Chapter 2]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.104 < [Chapter 8]
Verse 10.100 < [Chapter 10]
Verse 22.118 < [Chapter 22]
Verse 3.62 < [Chapter 3]
Verse 12.111 < [Chapter 12]
Verse 7.2.38.20 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Verse 2.100.9 < [Chapter 100]
Verse 5.17.62 < [Chapter 17]
Verse 6.77.18 < [Chapter 77]
Verse 6.152.35 < [Chapter 152]
Verse 6.197.33 < [Chapter 197]
Verse 6.220.46 < [Chapter 220]
Verse 7.5.172 < [Chapter 5]
Verse 7.9.1 < [Chapter 9]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.2 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.149.38 < [Chapter 149]
Verse 1.153.3 < [Chapter 153]
Verse 1.200.60 < [Chapter 200]
Verse 1.255.58 < [Chapter 255]
Verse 1.359.81 < [Chapter 359]
Verse 1.408.17 < [Chapter 408]
Verse 1.435.51 < [Chapter 435]
Verse 1.480.52 < [Chapter 480]
Verse 1.554.7 < [Chapter 554]
Verse 1.562.29 < [Chapter 562]
Verse 1.581.58 < [Chapter 581]
Verse 3.145.83 < [Chapter 145]
Verse 3.215.39 < [Chapter 215]
Verse 3.216.59 < [Chapter 216]
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 4.62 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 7.51 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.10 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.8 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.9 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.20 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.8 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 14.56 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.14 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.17 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 17.9 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Verse 18.9 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Verse 1.2.13.63 < [Chapter 13]
Verse 1.2.64.7 < [Chapter 64]
Verse 1.2.64.10 < [Chapter 64]
Verse 1.4.8.9 < [Chapter 8]
Verse 2.1.19.91 < [Chapter 19]
Verse 2.1.31.4 < [Chapter 31]
Verse 2.2.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.9.10.33 < [Chapter 10]
Verse 2.9.18.32 < [Chapter 18]
Verse 3.1.10.95 < [Chapter 10]
Verse 4.1.39.64 < [Chapter 39]
Verse 5.3.20.71 < [Chapter 20]
Verse 7.1.347.25 < [Chapter 347]
Verse 3.60.12 < [Chapter 60]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 41.1820 [62:1] < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 1.65.33 < [Chapter 65]
Verse 13.141.18 < [Chapter 141]
Verse 5.18.27 < [Chapter 18]
Verse 3.2.29.58 < [Chapter 29]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)