Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pātrā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pātrā”—
- pātrā -
-
pātṛ (noun, masculine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Patri
Alternative transliteration: patra, [Devanagari/Hindi] पात्रा, [Bengali] পাত্রা, [Gujarati] પાત્રા, [Kannada] ಪಾತ್ರಾ, [Malayalam] പാത്രാ, [Telugu] పాత్రా
Sanskrit References
“pātrā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.14.38 < [Chapter 14]
Verse 2.1.11.38 < [Chapter 11]
Verse 2.3.31.49 < [Chapter 31]
Verse 2.3.34.28 < [Chapter 34]
Verse 2.3.48.50 < [Chapter 48]
Verse 7.35.30 < [Chapter 35]
Verse 9.13.5 < [Chapter 13]
Verse 9.13.8 < [Chapter 13]
Verse 9.13.9 < [Chapter 13]
Verse 9.14.22 < [Chapter 14]
Verse 9.24.31 < [Chapter 24]
Verse 10.20.33 < [Chapter 20]
Verse 10.23.11 < [Chapter 23]
Verse 10.23.12 < [Chapter 23]
Verse 7.1.20.26 < [Chapter 20]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.107 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.124 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 28.26 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 1.8.33 < [Chapter 8]
Verse 1.9.91 < [Chapter 9]
Verse 1.9.92 < [Chapter 9]
Verse 1.9.140 < [Chapter 9]
Verse 1.9.146 < [Chapter 9]
Verse 1.16.43 < [Chapter 16]
Verse 1.21.164 < [Chapter 21]
Verse 1.22.53 < [Chapter 22]
Verse 1.22.151 < [Chapter 22]
Verse 1.22.153 < [Chapter 22]
Verse 1.23.127 < [Chapter 23]
Verse 1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.27.51 < [Chapter 27]
Verse 1.34.199 < [Chapter 34]
Verse 1.60.94 < [Chapter 60]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.175 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.61 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.69 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.71 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.79 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.93 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.29 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.32 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.33 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.53 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.211 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.385 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.99 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.35 < [Chapter 25]
Verse 1.34.38 < [Chapter 34]
Verse 1.40.47 < [Chapter 40]
Verse 1.67.29 < [Chapter 67]
Verse 1.76.30 < [Chapter 76]
Verse 1.81.64 < [Chapter 81]
Verse 1.95.30 < [Chapter 95]
Verse 1.102.25 < [Chapter 102]
Verse 1.121.95 < [Chapter 121]
Verse 1.123.92 < [Chapter 123]
Verse 1.124.22 < [Chapter 124]
Verse 1.124.73 < [Chapter 124]
Verse 1.124.77 < [Chapter 124]
Verse 1.126.8 < [Chapter 126]
Verse 1.144.86 < [Chapter 144]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 12.285 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.239 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.154 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.70 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.128 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.50 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.76 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.85 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.129 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.142 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.68 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 24.211 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.106 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 29.179 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 34.42 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.2.4.80 < [Chapter 4]
Verse 2.1.8.30 < [Chapter 8]
Verse 2.2.17.52 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.53 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.55 < [Chapter 17]
Verse 2.2.33.29 < [Chapter 33]
Verse 2.2.44.24 < [Chapter 44]
Verse 2.2.46.5 < [Chapter 46]
Verse 2.4.9.5 < [Chapter 9]
Verse 2.5.14.24 < [Chapter 14]
Verse 2.8.2.76 < [Chapter 2]
Verse 2.8.10.87 < [Chapter 10]
Verse 2.9.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.9.22.18 < [Chapter 22]
Verse 2.9.22.36 < [Chapter 22]
Verse 5.53.55 < [Chapter 53]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.546 < [Chapter 20]
Verse 29D.142 < [Chapter 29D]
Verse 31.1322 < [Chapter 31]
Verse 41.1902 < [Chapter 41]
Verse 23.137 < [Chapter 23]
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.18 < [Book 1]
Chapter 3.5 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 9.97 < [Chapter 9]
Verse 18.590 < [Chapter 18]
Verse 18.614 < [Chapter 18]
Verse 3.174.22 < [Chapter 174]
Verse 7.58.20 < [Chapter 58]
Verse 12.80.15 < [Chapter 80]
Verse 12.304.23 < [Chapter 304]
Verse 13.63.25 < [Chapter 63]
Verse 2.23.63 < [Chapter 23]
Verse 2.24.65 < [Chapter 24]
Verse 2.30.41 < [Chapter 30]
Verse 2.30.42 < [Chapter 30]
Verse 4.3.87 < [Chapter 3]
Verse 4.3.89 < [Chapter 3]
Verse 4.3.101 < [Chapter 3]
Verse 4.3.102 < [Chapter 3]
Verse 4.3.103 < [Chapter 3]
Verse 4.4.3 < [Chapter 4]
Verse 4.5.69 < [Chapter 5]
Verse 4.5.70 < [Chapter 5]
Verse 4.5.71 < [Chapter 5]
Verse 4.5.73 < [Chapter 5]
Verse 4.5.74 < [Chapter 5]
Verse 1.1.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.1.2.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.1.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.1.4.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.3.1.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.5.2.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.3.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.3.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.3.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.5.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.3.1.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.3.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.4.1.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.229 < [Chapter 13]
Verse 14.46 < [Chapter 14]
Verse 15.232 < [Chapter 15]
Verse 18.39 < [Chapter 18]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 23.74 < [Chapter 23]
Verse 23.128 < [Chapter 23]
Verse 24.10 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 6.37 < [Chapter 6]
Verse 6.48 < [Chapter 6]
Verse 6.50 < [Chapter 6]
Verse 6.109 < [Chapter 6]
Verse 6.111 < [Chapter 6]
Verse 6.118 < [Chapter 6]
Verse 6.120 < [Chapter 6]
Verse 6.310 < [Chapter 6]
Verse 6.401 < [Chapter 6]
Verse 6.404 < [Chapter 6]
Verse 7.245 < [Chapter 7]
Verse 7.266 < [Chapter 7]
Verse 7.300 < [Chapter 7]
Verse 7.330 < [Chapter 7]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 13.5 < [Chapter 13]
Verse 13.12 < [Chapter 13]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 26.45 < [Chapter 26]
Verse 26.51 < [Chapter 26]
Verse 27.54 < [Chapter 27]
Verse 31.10 < [Chapter 31]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 14.37 < [Chapter 14]
Verse 14.88 < [Chapter 14]
Verse 14.92 < [Chapter 14]
Verse 14.121 < [Chapter 14]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 20.126 < [Chapter 20]
Verse 20.128 < [Chapter 20]
Verse 20.206 < [Chapter 20]
Verse 20.246 < [Chapter 20]
Verse 20.270 < [Chapter 20]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 1.82 < [Chapter 1]
Verse 10.73 < [Chapter 10]
Verse 10.75 < [Chapter 10]
Verse 10.80 < [Chapter 10]
Verse 10.86 < [Chapter 10]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 18.104 < [Chapter 18]
Verse 21.108 < [Chapter 21]
Verse 25.88 < [Chapter 25]
Verse 25.131 < [Chapter 25]
Verse 25.49 < [Chapter 25]
Verse 25.166 < [Chapter 25]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 15.41 < [Chapter 15]
Verse 15.54 < [Chapter 15]
Verse 15.83 < [Chapter 15]
Verse 16.12 < [Chapter 16]
Verse 16.84 < [Chapter 16]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.28 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.73 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 17.83 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.55 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.69 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.81 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.82 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.201 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 19.105 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 21.23 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 22.157 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.143 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.182 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.272 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.273 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 6.57 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 34.27 < [Chapter 34]
Verse 74.34 < [Chapter 74]
Verse 74.42 < [Chapter 74]
Verse 78.43 < [Chapter 78]
Verse 117.35 < [Chapter 117]
Verse 156.4 < [Chapter 156]
Verse 156.8 < [Chapter 156]
Verse 161.10 < [Chapter 161]
Verse 163.11 < [Chapter 163]
Verse 190.5 < [Chapter 190]
Verse 197.10 < [Chapter 197]
Verse 209.58 < [Chapter 209]
Verse 4.5.15 < [Chapter 5]
Verse 4.7.45 < [Chapter 7]
Verse 7.15.4 < [Chapter 15]
Verse 11.18.15 < [Chapter 18]
Verse 11.27.21 < [Chapter 27]
Verse 11.27.22 < [Chapter 27]
Verse 13.4.70 < [Chapter 4]
Verse 1.6.39 < [Chapter 6]
Verse 1.11.12 < [Chapter 11]
Verse 1.13.10 < [Chapter 13]
Verse 1.31.54 < [Chapter 31]
Verse 1.50.6 < [Chapter 50]
Verse 1.50.7 < [Chapter 50]
Verse 1.158.5 < [Chapter 158]
Verse 1.162.21 < [Chapter 162]
Verse 1.163.42 < [Chapter 163]
Verse 1.164.28 < [Chapter 164]
Verse 1.168.10 < [Chapter 168]
Verse 1.168.12 < [Chapter 168]
Verse 1.174.20 < [Chapter 174]
Verse 1.174.21 < [Chapter 174]
Verse 1.188.24 < [Chapter 188]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)