Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pāti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāti”—
- pāti -
-
pāti (noun, masculine)[compound], [adverb]pātin (noun, masculine)[compound], [adverb]pātin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]pāt (noun, masculine)[locative single]√pā -> pāt (participle, masculine)[locative single from √pā class 2 verb]√pā -> pāt (participle, neuter)[locative single from √pā class 2 verb]√pā -> pātī (participle, feminine)[vocative single from √pā class 2 verb]√pā -> pāt (participle, masculine)[locative single from √pā class 2 verb]√pā -> pāt (participle, neuter)[locative single from √pā class 2 verb]√pā -> pātī (participle, feminine)[vocative single from √pā class 2 verb]√pā (verb class 2)[present active third single]√pā (verb class 2)[present active third single]
Extracted glossary definitions: Pat, Patin, Pati
Alternative transliteration: pati, [Devanagari/Hindi] पाति, [Bengali] পাতি, [Gujarati] પાતિ, [Kannada] ಪಾತಿ, [Malayalam] പാതി, [Telugu] పాతి
Sanskrit References
“pāti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.27 < [Chapter XXIII]
Verse 1.23.43 < [Chapter XXIII]
Verse 1.26.40 < [Chapter XXVI]
Verse 1.28.43 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.31.5 < [Chapter XXXI]
Verse 2.12.2 < [Chapter XII]
Verse 3.9.16 < [Chapter IX]
Verse 3.21.48 < [Chapter XXI]
Verse 3.27.57 < [Chapter XXVII]
Verse 3.37.1 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.38.33 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.47.27 < [Chapter XLVII]
Verse 3.47.35 < [Chapter XLVII]
Verse 3.50.10 < [Chapter L]
Verse 3.86.43 < [Chapter LXXXVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.237 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.412 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.138 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.4.49 < [Chapter 4]
Verse 3.4.197 < [Chapter 4]
Verse 3.5.29 < [Chapter 5]
Verse 5.2.71 < [Chapter 2]
Verse 8.4.74 < [Chapter 4]
Verse 8.5.109 < [Chapter 5]
Verse 8.5.115 < [Chapter 5]
Verse 9.1.165 < [Chapter 1]
Verse 10.5.119 < [Chapter 5]
Verse 10.8.149 < [Chapter 8]
Verse 12.2.88 < [Chapter 2]
Verse 12.5.176 < [Chapter 5]
Verse 12.6.232 < [Chapter 6]
Verse 12.8.104 < [Chapter 8]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.58 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.5 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 31.1 < [Chapter 31 - Cittavarga]
Verse 32.2 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 17.4 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 30.30 < [Chapter 30]
Verse 104.10 < [Chapter 104]
Verse 104.21 < [Chapter 104]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 4.10 < [Chapter 4]
Verse 1.126 < [Chapter 1]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 17.101 < [Chapter 17]
Verse 15.34 < [Chapter 15]
Verse 3.47 < [Chapter 3]
Verse 6.73 < [Chapter 6]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 2.2.32.19 < [Chapter 32]
Verse 2.2.37.55 < [Chapter 37]
Verse 2.3.6.42 < [Chapter 6]
Verse 2.3.22.34 < [Chapter 22]
Verse 2.3.30.39 < [Chapter 30]
Verse 2.3.35.32 < [Chapter 35]
Verse 2.3.44.1 < [Chapter 44]
Verse 2.3.50.39 < [Chapter 50]
Verse 2.3.54.7 < [Chapter 54]
Verse 2.3.54.13 < [Chapter 54]
Verse 2.3.54.16 < [Chapter 54]
Verse 2.3.54.79 < [Chapter 54]
Verse 2.4.7.26 < [Chapter 7]
Verse 2.4.15.35 < [Chapter 15]
Verse 2.4.19.52 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 17 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 16: pāṇḍurogacikitsita-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 13: timirapratiṣedha-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 16: sarvākṣirogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.112 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.135 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 57b.30 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 1.2.118 < [Chapter 2]
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.6.67 < [Chapter 6]
Verse 1.8.161 < [Chapter 8]
Verse 1.13.190 < [Chapter 13]
Verse 1.14.44 < [Chapter 14]
Verse 1.15.387 < [Chapter 15]
Verse 1.19.123 < [Chapter 19]
Verse 1.23.54 < [Chapter 23]
Verse 1.30.133 < [Chapter 30]
Verse 1.35.98 < [Chapter 35]
Verse 1.36.12 < [Chapter 36]
Verse 1.36.107 < [Chapter 36]
Verse 1.38.6 < [Chapter 38]
Verse 1.38.18 < [Chapter 38]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.92 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 9.170 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.7 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.11 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.14.25 < [Chapter 14]
Verse 1.19.76 < [Chapter 19]
Verse 1.20.49 < [Chapter 20]
Verse 1.30.25 < [Chapter 30]
Verse 1.30.26 < [Chapter 30]
Verse 1.30.35 < [Chapter 30]
Verse 1.30.49 < [Chapter 30]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.31.8 < [Chapter 31]
Verse 1.31.33 < [Chapter 31]
Verse 1.31.51 < [Chapter 31]
Verse 1.34.5 < [Chapter 34]
Verse 1.34.28 < [Chapter 34]
Verse 1.43.13 < [Chapter 43]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 2.119 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.206 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 4.20 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 8.51 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 18.130 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.122 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 35.122 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.642 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Chapter 313 - Devadatta fails in his attempts to become King of the Śākyas
Verse 60.30 < [Chapter 60]
Verse 1.96 < [Chapter 1]
Verse 33.35 < [Chapter 33]
Verse 22.21 < [Chapter 22]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 35.6 < [Chapter 35]
Verse 28.41 < [Chapter 28]
Verse 27.41 < [Chapter 27]
Verse 61.15 < [Chapter 61]
Verse 59.2 < [Chapter 59]
Verse 62.11 < [Chapter 62]
Verse 59.1 < [Chapter 59]
Verse 28.28 < [Chapter 28]
Verse 51.4 < [Chapter 51]
Verse 1.1.13.35 < [Chapter 13]
Verse 1.1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 1.1.14.31 < [Chapter 14]
Verse 1.1.17.52 < [Chapter 17]
Verse 1.1.29.77 < [Chapter 29]
Verse 1.1.34.102 < [Chapter 34]
Verse 1.2.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.2.29.178 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.182 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.12 < [Chapter 32]
Verse 1.2.46.112 < [Chapter 46]
Verse 1.2.65.24 < [Chapter 65]
Verse 1.2.66.71 < [Chapter 66]
Verse 1.3.9.89 < [Chapter 9]
Verse 1.4.22.37 < [Chapter 22]
Verse 1.12.19 < [Chapter 12]
Verse 1.22.27 < [Chapter 22]
Verse 1.22.43 < [Chapter 22]
Verse 1.25.40 < [Chapter 25]
Verse 1.25.41 < [Chapter 25]
Verse 1.27.45 < [Chapter 27]
Verse 1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 2.12.2 < [Chapter 12]
Verse 2.12.14 < [Chapter 12]
Verse 3.9.18 < [Chapter 9]
Verse 3.21.47 < [Chapter 21]
Verse 3.37.1 < [Chapter 37]
Verse 3.38.33 < [Chapter 38]
Verse 3.47.30 < [Chapter 47]
Verse 3.47.39 < [Chapter 47]
Verse 3.80 [commentary, 82:2] < [Chapter 3]
Verse 3.90 < [Chapter 3]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 23.5c [commentary, 348:1] < [Chapter 23]
Verse 30.17 < [Chapter 30]
Verse 38.60 < [Chapter 38]
Verse 48.8 < [Chapter 48]
Verse 48.34 < [Chapter 48]
Verse 50.16 < [Chapter 50]
Verse 50.18 < [Chapter 50]
Verse 51.28 < [Chapter 51]
Verse 51.29 < [Chapter 51]
Verse 51.32 < [Chapter 51]
Verse 57.22 < [Chapter 57]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 12.168 < [Chapter 12]
Verse 18.860 < [Chapter 18]
Verse 18.863 < [Chapter 18]
Verse 18.962 < [Chapter 18]
Verse 18.1050 < [Chapter 18]
Verse 20.125 < [Chapter 20]
Verse 22A.152 < [Chapter 22A]
Verse 27.117 < [Chapter 27]
Verse 30.8 < [Chapter 30]
Verse 35.80 [11A:4] < [Chapter 35]
Verse 41.1259 < [Chapter 41]
Verse 42.600 < [Chapter 42]
Verse 42B.732 [31:24] < [Chapter 42B]
Verse 42B.1062 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1146 < [Chapter 42B]
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.12 < [Book 1]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.24 < [Book 2]
Chapter 2.28 < [Book 2]
Chapter 2.36 < [Book 2]
Chapter 3.15 < [Book 3]
Chapter 5.5 < [Book 5]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.46 < [Chapter 10]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 15.93 < [Chapter 15]
Verse 15.133 < [Chapter 15]
Verse 17.54 < [Chapter 17]
Verse 17.71 < [Chapter 17]
Verse 20.310 < [Chapter 20]
Verse 22.24 < [Chapter 22]
Verse 23.49 < [Chapter 23]
Verse 28.1 < [Chapter 28]
Verse 1.1.102 < [Chapter 1]
Verse 1.2.165 < [Chapter 2]
Verse 1.60.67 < [Chapter 60]
Verse 1.68.44 < [Chapter 68]
Verse 1.81.3 < [Chapter 81]
Verse 1.90.14 < [Chapter 90]
Verse 1.90.15 < [Chapter 90]
Verse 1.107.15 < [Chapter 107]
Verse 1.119.37 < [Chapter 119]
Verse 1.123.75 < [Chapter 123]
Verse 1.181.26 < [Chapter 181]
Verse 1.185.2 < [Chapter 185]
Verse 1.195.12 < [Chapter 195]
Verse 1.204.8 < [Chapter 204]
Verse 2.13.15 < [Chapter 13]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.13.51 < [Chapter 13]
Verse 4.19.42 < [Chapter 19]
Verse 2.3.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.4.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.4.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 7.4.1.26 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.5.1.64 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 10.2.5.15 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.4.3.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 15.197 < [Chapter 15]
Verse 21.111 < [Chapter 21]
Verse 24.71 < [Chapter 24]
Verse 25.151 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.221 < [Chapter 7]
Verse 8.120 < [Chapter 8]
Verse 12.457 < [Chapter 12]
Verse 12.507 < [Chapter 12]
Verse 19.322 < [Chapter 19]
Verse 11.88 < [Chapter 11]
Verse 14.49 < [Chapter 14]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.3 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 22.53 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 27.292 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.335 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 35.99 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 30.6 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 61.2 < [Chapter 61 - śvalakṣaṇādhyāyaḥ [śvalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 78.3 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 6.30 < [Chapter 6]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 4.16 < [Chapter 4]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 6.44 < [Chapter 6]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 9.1 < [Chapter 9]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 11.1 < [Chapter 11]
Verse 12.42 < [Chapter 12]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 31.23 < [Chapter 31]
Verse 50.3 < [Chapter 50]
Verse 50.11 < [Chapter 50]
Verse 2.6.31 < [Chapter 6]
Verse 2.6.38 < [Chapter 6]
Verse 3.1.36 < [Chapter 1]
Verse 4.5.20 < [Chapter 5]
Verse 4.9.17 < [Chapter 9]
Verse 4.11.26 < [Chapter 11]
Verse 5.8.24 < [Chapter 8]
Verse 5.9.18 < [Chapter 9]
Verse 5.18.20 < [Chapter 18]
Verse 6.9.26 < [Chapter 9]
Verse 7.1.16 < [Chapter 1]
Verse 9.3.17 < [Chapter 3]
Verse 9.7.6 < [Chapter 7]
Verse 9.15.32 < [Chapter 15]
Verse 10.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.8.58 < [Chapter 8]
Verse 1.17.5 < [Chapter 17]
Verse 1.33.30 < [Chapter 33]
Verse 1.36.10 < [Chapter 36]
Verse 1.75.5 < [Chapter 75]
Verse 1.77.14 < [Chapter 77]
Verse 1.79.37 < [Chapter 79]
Verse 1.119.16 < [Chapter 119]
Verse 1.131.20 < [Chapter 131]
Verse 1.159.2 < [Chapter 159]
Verse 1.198.30 < [Chapter 198]
Verse 2.1.9.90 < [Chapter 9]
Verse 2.1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.1.15.24 < [Chapter 15]
Verse 3.2.9.23 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)