Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pāre”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāre”—
- pāre -
-
pāra (noun, masculine)[locative single]pāra (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]pārā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Para
Alternative transliteration: pare, [Devanagari/Hindi] पारे, [Bengali] পারে, [Gujarati] પારે, [Kannada] ಪಾರೇ, [Malayalam] പാരേ, [Telugu] పారే
Sanskrit References
“pāre” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.29.55 < [Chapter XXIX]
Verse 3.114.66 < [Chapter CXIV]
Verse 5.34.63 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.67.3 < [Chapter LXVII]
Verse 6.25.23 < [Chapter XXV]
Verse 6.34.31 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.126.32 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.80.47 < [Chapter LXXX]
Verse 7.122.3 < [Chapter CXXII]
Verse 7.126.28 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.127.13 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.155.21 < [Chapter CLV]
Verse 7.158.8 < [Chapter CLVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.230 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.130 < [Chapter 4]
Verse 3.4.233 < [Chapter 4]
Verse 7.8.16 < [Chapter 8]
Verse 7.9.197 < [Chapter 9]
Verse 7.9.256 < [Chapter 9]
Verse 12.2.94 < [Chapter 2]
Verse 12.5.336 < [Chapter 5]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 16.4 < [Chapter 16]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 58.4 < [Chapter 58]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.41 < [Chapter 12]
Verse 14.75 < [Chapter 14]
Verse 11.129 < [Chapter 11]
Verse 3.40 < [Chapter 3]
Verse 7.2.18.37 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 17 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Verse 1.17.201 < [Chapter 17]
Verse 1.19.70 < [Chapter 19]
Verse 1.38.57 < [Chapter 38]
Verse 1.71.20 < [Chapter 71]
Verse 2.7.65 < [Chapter 7]
Verse 2.76.13 < [Chapter 76]
Verse 4.6.33 < [Chapter 6]
Verse 5.73.4 < [Chapter 73]
Verse 5.75.31 < [Chapter 75]
Verse 5.97.27 < [Chapter 97]
Verse 6.64.53 < [Chapter 64]
Verse 6.66.57 < [Chapter 66]
Verse 6.227.59 < [Chapter 227]
Verse 7.5.57 < [Chapter 5]
Verse 7.5.75 < [Chapter 5]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.107 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.53.11 < [Chapter 53]
Verse 1.117.59 < [Chapter 117]
Verse 1.120.3 < [Chapter 120]
Verse 1.123.14 < [Chapter 123]
Verse 1.123.19 < [Chapter 123]
Verse 1.155.87 < [Chapter 155]
Verse 1.308.9 < [Chapter 308]
Verse 1.331.70 < [Chapter 331]
Verse 1.344.56 < [Chapter 344]
Verse 1.346.16 < [Chapter 346]
Verse 1.346.23 < [Chapter 346]
Verse 1.357.8 < [Chapter 357]
Verse 1.432.34 < [Chapter 432]
Verse 1.441.32 < [Chapter 441]
Verse 1.443.78 < [Chapter 443]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 21.28 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 38.171 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.5 < [Chapter 38]
Verse 44.16 < [Chapter 44]
Verse 40.24 < [Chapter 40]
Verse 34.6 < [Chapter 34]
Verse 46.10 < [Chapter 46]
Verse 3.20 < [Chapter 3]
Verse 1.1.22.2 < [Chapter 22]
Verse 1.3.3.27 < [Chapter 3]
Verse 2.2.13.25 < [Chapter 13]
Verse 2.2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 2.2.30.2 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.41 < [Chapter 30]
Verse 2.2.46.29 < [Chapter 46]
Verse 2.2.48.13 < [Chapter 48]
Verse 2.8.6.29 < [Chapter 6]
Verse 3.1.44.7 < [Chapter 44]
Verse 3.1.49.75 < [Chapter 49]
Verse 4.2.23.82 < [Chapter 23]
Verse 4.2.24.54 < [Chapter 24]
Verse 4.2.24.55 < [Chapter 24]
Verse 4.2.32.16 < [Chapter 32]
Verse 3.29.55 < [Chapter 29]
Verse 3.114.64 < [Chapter 114]
Verse 4.29.24 < [Chapter 29]
Verse 5.34.61 < [Chapter 34]
Verse 5.67.3 < [Chapter 67]
Verse 6.26.22 < [Chapter 26]
Verse 6.141.24 < [Chapter 141]
Verse 6.237.47 < [Chapter 237]
Verse 2.31 < [Chapter 2]
Verse 14.2 < [Chapter 14]
Verse 91.16 < [Chapter 91]
Verse 104.11 [commentary, 1133] < [Chapter 104]
Verse 22.42 < [Chapter 22]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.444 < [Chapter 18]
Verse 21.118 < [Chapter 21]
Verse 1.65.32 < [Chapter 65]
Verse 3.39.26 < [Chapter 39]
Verse 3.98.13 < [Chapter 98]
Verse 3.262.33 < [Chapter 262]
Verse 3.266.55 < [Chapter 266]
Verse 4.56.11 < [Chapter 56]
Verse 5.48.16 < [Chapter 48]
Verse 5.97.3 < [Chapter 97]
Verse 5.132.21 < [Chapter 132]
Verse 5.144.14 < [Chapter 144]
Verse 9.18.2 < [Chapter 18]
Verse 12.47.25 < [Chapter 47]
Verse 12.79.37 < [Chapter 79]
Verse 12.294.23 < [Chapter 294]
Verse 13.147.16 < [Chapter 147]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.13.58 < [Chapter 13]
Verse 3.6.2.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 20.201 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.25 < [Chapter 12]
Verse 15.429 < [Chapter 15]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.8 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 35.91 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.234 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 200.11 < [Chapter 200]
Verse 209.55 < [Chapter 209]
Verse 339.10 < [Chapter 339]
Verse 339.11 < [Chapter 339]
Verse 1.13.40 < [Chapter 13]
Verse 3.8.20 < [Chapter 8]
Verse 4.28.27 < [Chapter 28]
Verse 4.29.45 < [Chapter 29]
Verse 5.14.22 < [Chapter 14]
Verse 5.14.28 < [Chapter 14]
Verse 8.3.5 < [Chapter 3]
Verse 11.23.49 < [Chapter 23]
Verse 12.8.1 < [Chapter 8]
Verse 12.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.41.36 < [Chapter 41]
Verse 1.119.1 < [Chapter 119]
Verse 1.139.71 < [Chapter 139]
Verse 3.3.32.44 < [Chapter 32]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)