Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pāpakā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāpakā”—
- pāpa -
-
pāpa (noun, masculine)[compound], [vocative single]pāpa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kā -
-
kā (indeclinable interrogative)[indeclinable interrogative]kā (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Papa
Alternative transliteration: papaka, [Devanagari/Hindi] पापका, [Bengali] পাপকা, [Gujarati] પાપકા, [Kannada] ಪಾಪಕಾ, [Malayalam] പാപകാ, [Telugu] పాపకా
Sanskrit References
“pāpakā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.199.27 < [Chapter CXCVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 9.2.50 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.23 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.28 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 22.5 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 33.52 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 21.5 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Verse 33.12 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 28.10 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Verse 22.4 < [Chapter 22 - Śrutavarga]
Verse 28.8 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Verse 19.10 < [Chapter 19]
Verse 37.36 < [Chapter 37]
Verse 64.441 < [Chapter 64]
Verse 67.96 < [Chapter 67]
Verse 85.30 < [Chapter 85]
Verse 95.13 < [Chapter 95]
Verse 104.9 < [Chapter 104]
Verse 104.11 < [Chapter 104]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 33.12 [433] < [Chapter 33]
Verse 66.5 [783] < [Chapter 66]
Verse 8.25.40 < [Chapter 25]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.15 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.13.320 < [Chapter 13]
Verse 1.14.132 < [Chapter 14]
Verse 1.15.147 < [Chapter 15]
Verse 1.20.15 < [Chapter 20]
Verse 1.33.175 < [Chapter 33]
Verse 1.47.61 < [Chapter 47]
Verse 1.59.20 < [Chapter 59]
Verse 1.60.37 < [Chapter 60]
Verse 1.60.45 < [Chapter 60]
Verse 2.8.18 < [Chapter 8]
Verse 2.70.10 < [Chapter 70]
Verse 2.86.11 < [Chapter 86]
Verse 2.91.39 < [Chapter 91]
Verse 3.46.23 < [Chapter 46]
Verse 5.20.73 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.370 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.66.36 < [Chapter 66]
Verse 1.68.47 < [Chapter 68]
Verse 1.68.60 < [Chapter 68]
Verse 1.285.48 < [Chapter 285]
Verse 1.291.69 < [Chapter 291]
Verse 1.292.16 < [Chapter 292]
Verse 1.292.96 < [Chapter 292]
Verse 1.297.22 < [Chapter 297]
Verse 1.302.13 < [Chapter 302]
Verse 1.343.32 < [Chapter 343]
Verse 1.349.17 < [Chapter 349]
Verse 1.349.74 < [Chapter 349]
Verse 1.358.53 < [Chapter 358]
Verse 1.359.78 < [Chapter 359]
Verse 1.359.109 < [Chapter 359]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.175 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 4.18 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 16.85 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 19.37 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 20.66 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.90 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 27.176 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.208 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 100 - The sermon of the Buddha on the production and passing away by dependence
Chapter 101 - The sermon of the Buddha on the unreality of the Self
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 223 - Another story of a bear of a poor man
Chapter 242 - The story of a hunter and an ungrateful man
Chapter 279 - The story of Āgneya, the cat
Verse 1.2.13.65 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.135 < [Chapter 13]
Verse 2.1.12.44 < [Chapter 12]
Verse 2.1.28.16 < [Chapter 28]
Verse 2.4.33.49 < [Chapter 33]
Verse 3.1.30.57 < [Chapter 30]
Verse 3.2.37.11 < [Chapter 37]
Verse 3.3.3.9 < [Chapter 3]
Verse 3.3.21.42 < [Chapter 21]
Verse 4.1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 4.1.8.69 < [Chapter 8]
Verse 5.1.29.3 < [Chapter 29]
Verse 5.1.29.13 < [Chapter 29]
Verse 5.1.53.35 < [Chapter 53]
Verse 5.3.155.100 < [Chapter 155]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.139 < [Chapter 15]
Verse 5.17.8 < [Chapter 17]
Verse 5.27.10 < [Chapter 27]
Verse 7.166.28 < [Chapter 166]
Verse 9.42.15 < [Chapter 42]
Verse 12.7.32 < [Chapter 7]
Verse 12.166.23 < [Chapter 166]
Verse 12.174.3 < [Chapter 174]
Verse 12.284.30 < [Chapter 284]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 4.29.138 < [Chapter 29]
Verse 4.30.128 < [Chapter 30]
Verse 14.7.2.6 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.67 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.616 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.288 < [Chapter 9]
Verse 1.93.55 < [Chapter 93]
Verse 1.120.11 < [Chapter 120]
Verse 1.192.1 < [Chapter 192]
Verse 1.192.29 < [Chapter 192]
Verse 4.6.97 < [Chapter 6]
Verse 4.6.170 < [Chapter 6]
Verse 4.6.172 < [Chapter 6]
Verse 4.92.8 < [Chapter 92]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)