Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “pāpā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāpā”—

pāpā -
pāpā (noun, feminine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Papa

Alternative transliteration: papa, [Devanagari/Hindi] पापा, [Bengali] পাপা, [Gujarati] પાપા, [Kannada] ಪಾಪಾ, [Malayalam] പാപാ, [Telugu] పాపా

Sanskrit References

“pāpā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.7.17 < [Chapter VII]

Verse 1.12.8 < [Chapter XII]

Verse 2.18.47 < [Chapter XVIII]

Verse 3.19.21 < [Chapter XIX]

Verse 3.38.50 < [Chapter XXXVIII]

Verse 3.67.71 < [Chapter LXVII]

Verse 3.70.27 < [Chapter LXX]

Verse 3.77.21 < [Chapter LXXVII]

Verse 3.90.3 < [Chapter XC]

Verse 5.10.17 < [Chapter X]

Verse 5.14.16 < [Chapter XIV]

Verse 5.61.45 < [Chapter LXI]

Verse 6.6.55 < [Chapter VI]

Verse 6.126.10 < [Chapter CXXVI]

Verse 7.47.10 < [Chapter XLVII]

+ 4 more chapters /

Verse 1.240 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 3.103 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 3.206 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 2.1.53 < [Chapter 1]

Verse 2.2.63 < [Chapter 2]

Verse 2.4.166 < [Chapter 4]

Verse 2.5.87 < [Chapter 5]

Verse 2.5.120 < [Chapter 5]

Verse 3.5.31 < [Chapter 5]

Verse 3.6.214 < [Chapter 6]

Verse 4.1.76 < [Chapter 1]

Verse 4.2.239 < [Chapter 2]

Verse 4.2.242 < [Chapter 2]

Verse 5.1.102 < [Chapter 1]

Verse 5.2.284 < [Chapter 2]

Verse 6.1.69 < [Chapter 1]

Verse 6.2.145 < [Chapter 2]

Verse 6.3.88 < [Chapter 3]

+ 42 more chapters /

Verse 3.141 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 2.58 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 2.33 < [Chapter 2]

Verse 4.3 < [Chapter 4]

Verse 9.4 < [Chapter 9 - Karmavarga]

Verse 28.19 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 28.14 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 28.23 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 14.16 < [Chapter 14 - Drohavarga]

Verse 28.13 < [Chapter 28 - Pāpavarga]

Verse 11.9 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]

Verse 33.8 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 9.12 < [Chapter 9 - Karmavarga]

Verse 26.19 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]

Verse 26.18 < [Chapter 26 - Nirvāṇavarga]

Verse 33.10 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 11.14 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]

Verse 14.14 < [Chapter 14 - Drohavarga]

Verse 25.9 < [Chapter 25 - Mitravarga]

Verse 2.31 < [Chapter 2]

Verse 2.32 < [Chapter 2]

Verse 11.5 < [Chapter 11]

Verse 30.27 < [Chapter 30]

Verse 30.30 < [Chapter 30]

Verse 37.20 < [Chapter 37]

Verse 64.612 < [Chapter 64]

Verse 108.24 < [Chapter 108]

Verse 112.54 < [Chapter 112]

Verse 112.55 < [Chapter 112]

Verse 67.10 [804] < [Chapter 67]

Verse 67.6 [800] < [Chapter 67]

Verse 80.18 [961] < [Chapter 80]

Verse 33.10 [431] < [Chapter 33]

Verse 33.7 [428] < [Chapter 33]

Verse 17.45 < [Chapter 17]

Verse 17.49 < [Chapter 17]

Verse 1.2.20 < [Chapter 2]

Verse 1.2.42 < [Chapter 2]

Verse 1.18.130 < [Chapter 18]

Verse 1.18.139 < [Chapter 18]

Verse 1.22.4 < [Chapter 22]

Verse 1.23.6 < [Chapter 23]

Verse 1.23.14 < [Chapter 23]

Verse 1.23.27 < [Chapter 23]

Verse 1.23.28 < [Chapter 23]

Verse 1.23.29 < [Chapter 23]

Verse 1.23.34 < [Chapter 23]

Verse 1.23.36 < [Chapter 23]

Verse 1.23.37 < [Chapter 23]

Verse 1.23.41 < [Chapter 23]

Verse 1.23.42 < [Chapter 23]

+ 74 more chapters /

Section 56 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]

Section 20 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]

Verse 72.12 < [Chapter 72: bhūmibandha]

Verse 83.76 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]

Verse 1.2.32 < [Chapter 2]

Verse 1.5.13 < [Chapter 5]

Verse 1.9.39 < [Chapter 9]

Verse 1.11.38 < [Chapter 11]

Verse 1.13.341 < [Chapter 13]

Verse 1.14.193 < [Chapter 14]

Verse 1.15.266 < [Chapter 15]

Verse 1.15.267 < [Chapter 15]

Verse 1.17.274 < [Chapter 17]

Verse 1.18.436 < [Chapter 18]

Verse 1.19.29 < [Chapter 19]

Verse 1.19.288 < [Chapter 19]

Verse 1.25.32 < [Chapter 25]

Verse 1.32.29 < [Chapter 32]

Verse 1.34.37 < [Chapter 34]

+ 444 more chapters /

Verse 1.153 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 3.53 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.186 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.254 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.255 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.360 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.280 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.387 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.388 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.412 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.425 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.140 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.196 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.237 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.287 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

+ 23 more chapters /

Verse 1.19.30 < [Chapter 19]

Verse 1.19.45 < [Chapter 19]

Verse 1.19.70 < [Chapter 19]

Verse 1.20.22 < [Chapter 20]

Verse 1.20.41 < [Chapter 20]

Verse 1.21.13 < [Chapter 21]

Verse 1.23.15 < [Chapter 23]

Verse 1.23.27 < [Chapter 23]

Verse 1.24.22 < [Chapter 24]

Verse 1.25.34 < [Chapter 25]

Verse 1.29.39 < [Chapter 29]

Verse 1.30.62 < [Chapter 30]

Verse 1.32.26 < [Chapter 32]

Verse 1.57.26 < [Chapter 57]

Verse 1.58.7 < [Chapter 58]

+ 820 more chapters /

+ 15 more chapters /

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ

Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.43 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.143 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.229 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.215 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.33 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.89 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.129 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.148 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.156 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.197 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 11.154 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 11.156 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 13.135 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 15.27 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]

Verse 19.24 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

+ 19 more chapters /

Chapter 9 - Sāradhvaja

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 53 - Śrīsaṃbhava śrīmati

Chapter 15 - Prātihārya

Chapter 32 - Kavaḍa

Chapter 38 - Dharmagaveṣin

Chapter 47 - Jātyandha

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 299 - Ajita Keśakambala's theory

Verse 27.18 < [Chapter 27]

Verse 12.1 < [Chapter 12]

Verse 18.30 < [Chapter 18]

Verse 32.67 < [Chapter 32]

Verse 46.12 < [Chapter 46]

Verse 72.21 < [Chapter 72]

Verse 36.22 < [Chapter 36]

Verse 56.50 < [Chapter 56]

Verse 101.37 < [Chapter 101]

Verse 13.44 < [Chapter 13]

Verse 42.19 < [Chapter 42]

Verse 53.13 < [Chapter 53]

Verse 4.2 < [Chapter 4]

Verse 48.10 < [Chapter 48]

Verse 48.18 < [Chapter 48]

+ 29 more chapters /

Verse 1.1.16.24 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.25 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.27 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.34 < [Chapter 16]

Verse 1.1.16.41 < [Chapter 16]

Verse 1.1.18.54 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.62 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.110 < [Chapter 18]

Verse 1.1.31.3 < [Chapter 31]

Verse 1.1.33.48 < [Chapter 33]

Verse 1.2.1.45 < [Chapter 1]

Verse 1.2.2.21 < [Chapter 2]

Verse 1.2.4.11 < [Chapter 4]

Verse 1.2.5.90 < [Chapter 5]

Verse 1.2.5.132 < [Chapter 5]

+ 732 more chapters /

Verse 1.6.17 < [Chapter 6]

Verse 1.11.8 < [Chapter 11]

Verse 3.19.21 < [Chapter 19]

Verse 3.70.26 < [Chapter 70]

Verse 3.90.3 < [Chapter 90]

Verse 5.61.45 < [Chapter 61]

Verse 6.6.59 < [Chapter 6]

Verse 6.107.46 < [Chapter 107]

Verse 6.122.4 < [Chapter 122]

Verse 6.204.10 < [Chapter 204]

Verse 9.20 < [Chapter 9]

Verse 21.34 [commentary, 327:7] < [Chapter 21]

Verse 28.31 < [Chapter 28]

Verse 35.43 < [Chapter 35]

Verse 68.4 < [Chapter 68]

Verse 96.1 < [Chapter 96]

Verse 100.32 < [Chapter 100]

Verse 107.34 < [Chapter 107]

Verse 107.39 [commentary, 1174:1] < [Chapter 107]

Verse 112.41 < [Chapter 112]

Verse 113.78 [commentary, 1540:14] < [Chapter 113]

Verse 118.35 < [Chapter 118]

Verse 118.36 < [Chapter 118]

Verse 29B.105 < [Chapter 29B]

Verse 29D.251 < [Chapter 29D]

Verse 31.418 < [Chapter 31]

Verse 31.834 < [Chapter 31]

Verse 31.2408 < [Chapter 31]

Verse 36.74 < [Chapter 36]

Verse 42B.588 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2239 < [Chapter 42B]

Verse 42B.2436 < [Chapter 42B]

Verse 3.131 < [Chapter 3]

Verse 17.26 < [Chapter 17]

Verse 10.305 < [Chapter 10]

Chapter 2.25 < [Book 2]

Chapter 4.5 < [Book 4]

Chapter 4.11 < [Book 4]

Verse 1.26 < [Chapter 1]

Verse 2.4 < [Chapter 2]

Verse 20.225 < [Chapter 20]

Verse 20.378 < [Chapter 20]

Verse 1.1.191 < [Chapter 1]

Verse 1.1.198 < [Chapter 1]

Verse 1.35.9 < [Chapter 35]

Verse 1.71.51 < [Chapter 71]

Verse 1.85.19 < [Chapter 85]

Verse 1.109.23 < [Chapter 109]

Verse 1.119.25 < [Chapter 119]

Verse 1.133.8 < [Chapter 133]

Verse 1.136.13 < [Chapter 136]

Verse 1.139.21 < [Chapter 139]

Verse 1.145.37 < [Chapter 145]

Verse 1.167.21 < [Chapter 167]

Verse 1.170.20 < [Chapter 170]

Verse 2.7.8 < [Chapter 7]

Verse 2.11.7 < [Chapter 11]

+ 194 more chapters /

10th akṣaya, Prajñā

Verse 1.3.20 < [Chapter 3]

Verse 4.9.3 < [Chapter 9]

Verse 4.9.6 < [Chapter 9]

Verse 4.11.9 < [Chapter 11]

Verse 4.12.88 < [Chapter 12]

Verse 4.14.166 < [Chapter 14]

Verse 4.16.40 < [Chapter 16]

Verse 4.16.55 < [Chapter 16]

Verse 4.19.133 < [Chapter 19]

Verse 4.19.169 < [Chapter 19]

Verse 4.20.3 < [Chapter 20]

Verse 4.20.5 < [Chapter 20]

Verse 4.20.60 < [Chapter 20]

Verse 4.32.252 < [Chapter 32]

Verse 7.5.1.9 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 10.1.2.6 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 25.77 < [Chapter 25]

Verse 29.184 < [Chapter 29]

Verse 7.450 < [Chapter 7]

Verse 8.92 < [Chapter 8]

Verse 8.172 < [Chapter 8]

Verse 11.227 < [Chapter 11]

Verse 14.323 < [Chapter 14]

Verse 23.3 < [Chapter 23]

Verse 23.6 < [Chapter 23]

Verse 25.45 < [Chapter 25]

Verse 28.111 < [Chapter 28]

Verse 10.127 < [Chapter 10]

Verse 31.9 < [Chapter 31]

Verse 20.5 < [Chapter 20]

Verse 20.33 < [Chapter 20]

Verse 22.36 < [Chapter 22]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...