Analysis of “pākayajñadharmāgnimukhapratyabhighāraṇasviṣṭakṛlle”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pākayajñadharmāgnimukhapratyabhighāraṇasviṣṭakṛlle”—

• pākayajña -
• pākayajña (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dharmā -
• dharma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dharman (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  dharman (noun, masculine)

  [nominative single]

  dharmā (noun, feminine)

  [nominative single]
• agnimukha -
• agnimukha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  agnimukha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratyabhighāraṇa -
• pratyabhighāraṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sviṣṭakṛl -
• sviṣṭakṛt (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  sviṣṭakṛt (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• le -
• la (noun, masculine)

  [locative single]

  lā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  li (noun, masculine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Pakayajna, Dharma, Dharman, Agnimukha, Pratyabhigharana, Svishtakrit

Alternative transliteration: pakayajnadharmagnimukhapratyabhigharanasvishtakrille, pakayajnadharmagnimukhapratyabhigharanasvistakrlle, [Devanagari/Hindi] पाकयज्ञधर्माग्निमुखप्रत्यभिघारणस्विष्टकृल्ले, [Bengali] পাকযজ্ঞধর্মাগ্নিমুখপ্রত্যভিঘারণস্বিষ্টকৃল্লে, [Gujarati] પાકયજ્ઞધર્માગ્નિમુખપ્રત્યભિઘારણસ્વિષ્ટકૃલ્લે, [Kannada] ಪಾಕಯಜ್ಞಧರ್ಮಾಗ್ನಿಮುಖಪ್ರತ್ಯಭಿಘಾರಣಸ್ವಿಷ್ಟಕೃಲ್ಲೇ, [Malayalam] പാകയജ്ഞധര്മാഗ്നിമുഖപ്രത്യഭിഘാരണസ്വിഷ്ടകൃല്ലേ, [Telugu] పాకయజ్ఞధర్మాగ్నిముఖప్రత్యభిఘారణస్విష్టకృల్లే