Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nusārataḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nusārataḥ”—
- nu -
-
nu (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]nu (noun, masculine)[compound], [adverb]nau (noun, feminine)[adverb]
- sārataḥ -
-
sārataḥ (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Saratah
Alternative transliteration: nusaratah, [Devanagari/Hindi] नुसारतः, [Bengali] নুসারতঃ, [Gujarati] નુસારતઃ, [Kannada] ನುಸಾರತಃ, [Malayalam] നുസാരതഃ, [Telugu] నుసారతః
Sanskrit References
“nusārataḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.55.39 < [Chapter LV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 80.22 [965] < [Chapter 80]
Verse 1.11.33 < [Chapter 11]
Verse 1.13.78 < [Chapter 13]
Verse 1.14.38 < [Chapter 14]
Verse 1.14.39 < [Chapter 14]
Verse 1.18.116 < [Chapter 18]
Verse 2.1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 2.5.41.63 < [Chapter 41]
Verse 2.5.55.27 < [Chapter 55]
Verse 2.5.58.33 < [Chapter 58]
Verse 8.5.16 < [Chapter 5]
Verse 9.4.2 < [Chapter 4]
Verse 9.51.63 < [Chapter 51]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.16 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 29.49 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 30.33 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 54.83 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 54.103 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 57b.81 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.492 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 57b.725 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 59.134 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 67.31 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 68.17 < [Chapter 68: jagatyaṅgasamudāyādhikāra]
Verse 69.11 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 70.3 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.154 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 79.30 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.21.56 < [Chapter 21]
Verse 2.125.36 < [Chapter 125]
Verse 5.7.37 < [Chapter 7]
Verse 5.117.241 < [Chapter 117]
Verse 6.29.13 < [Chapter 29]
Verse 6.30.40 < [Chapter 30]
Verse 6.70.29 < [Chapter 70]
Verse 6.82.25 < [Chapter 82]
Verse 6.132.81 < [Chapter 132]
Verse 6.174.70 < [Chapter 174]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.2 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.27 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.351 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.175 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.28 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.13 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.204 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.325 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.142 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.629 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.680 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.30 < [Chapter 6]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.104.16 < [Chapter 104]
Verse 1.149.56 < [Chapter 149]
Verse 1.153.92 < [Chapter 153]
Verse 1.156.166 < [Chapter 156]
Verse 1.172.31 < [Chapter 172]
Verse 1.197.81 < [Chapter 197]
Verse 1.204.42 < [Chapter 204]
Verse 1.206.98 < [Chapter 206]
Verse 1.208.27 < [Chapter 208]
Verse 1.245.55 < [Chapter 245]
Verse 1.266.26 < [Chapter 266]
Verse 1.314.37 < [Chapter 314]
Verse 1.327.3 < [Chapter 327]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 3.17 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 15.94 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 1.1.31.78 < [Chapter 31]
Verse 1.4.4.17 < [Chapter 4]
Verse 1.4.7.40 < [Chapter 7]
Verse 2.1.16.2 < [Chapter 16]
Verse 2.2.28.41 < [Chapter 28]
Verse 2.2.37.28 < [Chapter 37]
Verse 2.4.2.37 < [Chapter 2]
Verse 2.7.10.20 < [Chapter 10]
Verse 3.1.36.41 < [Chapter 36]
Verse 3.1.51.67 < [Chapter 51]
Verse 3.1.51.68 < [Chapter 51]
Verse 3.1.51.72 < [Chapter 51]
Verse 3.1.52.29 < [Chapter 52]
Verse 3.2.40.66 < [Chapter 40]
Verse 4.1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 3.55.40 < [Chapter 55]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 4.228 < [Chapter 4]
Verse 2.5.15 < [Chapter 5]
Verse 2.10.36 < [Chapter 10]
Verse 2.10.63 < [Chapter 10]
Verse 2.11.109 < [Chapter 11]
Verse 2.19.27 < [Chapter 19]
Verse 2.19.41 < [Chapter 19]
Verse 2.23.38 < [Chapter 23]
Verse 2.23.46 < [Chapter 23]
Verse 2.23.59 < [Chapter 23]
Verse 2.23.63 < [Chapter 23]
Verse 2.27.25 < [Chapter 27]
Verse 2.28.127 < [Chapter 28]
Verse 2.30.178 < [Chapter 30]
Verse 4.3.131 < [Chapter 3]
Verse 4.5.6 < [Chapter 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.109 < [Chapter 8]
Verse 12.190 < [Chapter 12]
Verse 14.361 < [Chapter 14]
Verse 15.65 < [Chapter 15]
Verse 15.73 < [Chapter 15]
Verse 15.958 < [Chapter 15]
Verse 15.994 < [Chapter 15]
Verse 15.1021 < [Chapter 15]
Verse 16.143 < [Chapter 16]
Verse 16.216 < [Chapter 16]
Verse 16.329 < [Chapter 16]
Verse 17.479 < [Chapter 17]
Verse 18.107 < [Chapter 18]
Verse 18.203 < [Chapter 18]
Verse 19.488 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 9.3 < [Chapter 9]
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 22.16 < [Chapter 22]
Verse 25.58 < [Chapter 25]
Verse 14.67 < [Chapter 14]
Verse 16.120 < [Chapter 16]
Verse 20.281 < [Chapter 20]
Verse 22.194 < [Chapter 22]
Verse 27.110 < [Chapter 27]
Verse 27.127 < [Chapter 27]
Verse 30.44 < [Chapter 30]
Verse 32.10 < [Chapter 32]
Verse 34.5 < [Chapter 34]
Verse 34.60 < [Chapter 34]
Verse 36.53 < [Chapter 36]
Verse 36.150 < [Chapter 36]
Verse 39.11 < [Chapter 39]
Verse 39.14 < [Chapter 39]
Verse 39.17 < [Chapter 39]
Verse 26.22 < [Chapter 26]
Verse 20.79 < [Chapter 20]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 28.30 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 36.141 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 24.31 < [Chapter 24]
Verse 24.32 < [Chapter 24]
Verse 88.32 < [Chapter 88]
Verse 170.18 < [Chapter 170]
Verse 210.17 < [Chapter 210]
Verse 2.2.5.5 < [Chapter 5]
Verse 2.2.9.1 < [Chapter 9]
Verse 2.2.12.25 < [Chapter 12]
Verse 2.2.16.19 < [Chapter 16]
Verse 2.2.20.2 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.133 < [Chapter 20]
Verse 2.3.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.3.11.2 < [Chapter 11]
Verse 4.84.33 < [Chapter 84]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)