Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ntakā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ntakā”—
- Cannot analyse ntakā
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: ntaka, [Devanagari/Hindi] न्तका, [Bengali] ন্তকা, [Gujarati] ન્તકા, [Kannada] ನ್ತಕಾ, [Malayalam] ന്തകാ, [Telugu] న్తకా
Sanskrit References
“ntakā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.6 < [Chapter I]
Verse 3.28.32 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.31.36 < [Chapter XXXI]
Verse 3.33.47 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.34.21 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.34.22 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.36.46 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.37.22 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.37.43 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.67.60 < [Chapter LXVII]
Verse 3.113.59 < [Chapter CXIII]
Verse 4.21.7 < [Chapter XXI]
Verse 4.21.8 < [Chapter XXI]
Verse 4.39.28 < [Chapter XXXIX]
Verse 4.45.42 < [Chapter XLV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.48 < [Chapter 2]
Verse 3.2.48 < [Chapter 2]
Verse 3.3.151 < [Chapter 3]
Verse 3.5.34 < [Chapter 5]
Verse 4.2.218 < [Chapter 2]
Verse 4.3.52 < [Chapter 3]
Verse 4.3.90 < [Chapter 3]
Verse 5.2.26 < [Chapter 2]
Verse 10.1.49 < [Chapter 1]
Verse 10.4.18 < [Chapter 4]
Verse 10.7.3 < [Chapter 7]
Verse 10.7.93 < [Chapter 7]
Verse 18.4.69 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.42 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 14.5 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 13.73 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 1.84 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 13.19 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 12.7 < [Chapter 12 - Exertion]
Verse 18.34 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.20 < [Chapter 12]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 25.4 < [Chapter 25 - Mitravarga]
Verse 32.24 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.13 < [Chapter 21]
Verse 27.82 < [Chapter 27]
Verse 54.7 < [Chapter 54]
Verse 85.8 < [Chapter 85]
Verse 8.10.18 < [Chapter 10]
Verse 8.13.11 < [Chapter 13]
Verse 9.47.4 < [Chapter 47]
Verse 10.12.95 < [Chapter 12]
Verse 7.1.10.45 < [Chapter 10]
Verse 7.1.14.10 < [Chapter 14]
Verse 7.2.6.16 < [Chapter 6]
Verse 7.2.31.4 < [Chapter 31]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 12: pramehacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 13.20 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 29.43 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.44 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.81 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.129 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.79 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.145 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.148 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.212 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.213 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.222 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.228 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.229 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.232 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.346 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.237 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.98 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.456 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.37.10 < [Chapter 37]
Verse 1.45.52 < [Chapter 45]
Verse 1.70.17 < [Chapter 70]
Verse 1.72.30 < [Chapter 72]
Verse 1.73.57 < [Chapter 73]
Verse 1.73.58 < [Chapter 73]
Verse 1.74.1 < [Chapter 74]
Verse 1.75.45 < [Chapter 75]
Verse 1.106.48 < [Chapter 106]
Verse 1.120.13 < [Chapter 120]
Verse 1.123.75 < [Chapter 123]
Verse 1.138.73 < [Chapter 138]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 6.45 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 34.17 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.18 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.19 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.25 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.27 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.28 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 34.78 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 38.311 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 26 - The arrival of Asita and Nālada
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 105 - The story of Kalandakanivāpa
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 168 - The story of the merchant Dhanaratha
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Verse 71.10 < [Chapter 71]
Verse 98.51 < [Chapter 98]
Verse 47.36 < [Chapter 47]
Verse 60.1 < [Chapter 60]
Verse 58.6 < [Chapter 58]
Verse 80.7 < [Chapter 80]
Verse 52.1 < [Chapter 52]
Verse 5.6 < [Chapter 5]
Verse 4.21 < [Chapter 4]
Verse 53.10 < [Chapter 53]
Verse 77.13 < [Chapter 77]
Verse 45.8 < [Chapter 45]
Verse 1.2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.1.12.53 < [Chapter 12]
Verse 2.1.20.82 < [Chapter 20]
Verse 2.1.21.17 < [Chapter 21]
Verse 2.1.35.59 < [Chapter 35]
Verse 2.2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.4.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.5.12.27 < [Chapter 12]
Verse 2.9.30.23 < [Chapter 30]
Verse 2.9.31.19 < [Chapter 31]
Verse 3.2.6.8 < [Chapter 6]
Verse 3.2.6.10 < [Chapter 6]
Verse 3.3.12.17 < [Chapter 12]
Verse 5.2.37.49 < [Chapter 37]
Verse 5.3.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.1.6 < [Chapter 1]
Verse 3.28.32 < [Chapter 28]
Verse 3.31.35 < [Chapter 31]
Verse 3.33.42 < [Chapter 33]
Verse 3.37.24 < [Chapter 37]
Verse 3.37.39 < [Chapter 37]
Verse 3.52.33 < [Chapter 52]
Verse 3.67.60 < [Chapter 67]
Verse 3.84.26 < [Chapter 84]
Verse 3.113.60 < [Chapter 113]
Verse 4.3.7 < [Chapter 3]
Verse 4.3.8 < [Chapter 3]
Verse 4.21.17 < [Chapter 21]
Verse 4.21.22 < [Chapter 21]
Verse 4.27.41 < [Chapter 27]
Verse 7.44 [commentary, 133:5] < [Chapter 7]
Verse 30.10 < [Chapter 30]
Verse 30.34 < [Chapter 30]
Verse 35.61 < [Chapter 35]
Verse 40.8 < [Chapter 40]
Verse 48.35 < [Chapter 48]
Verse 61.20 < [Chapter 61]
Verse 111.9 < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.870 < [Chapter 18]
Verse 18.875 < [Chapter 18]
Verse 20.58 < [Chapter 20]
Verse 29A.114 < [Chapter 29A]
Verse 31.391 < [Chapter 31]
Verse 31.596 < [Chapter 31]
Verse 31.3364 < [Chapter 31]
Verse 41.1398 < [Chapter 41]
Verse 41.1937 < [Chapter 41]
Verse 42.614 < [Chapter 42]
Verse 42A.292 < [Chapter 42A]
Verse 42A.541 < [Chapter 42A]
Verse 42B.719 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1986 [119:2] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2308 < [Chapter 42B]
Verse 13.85 < [Chapter 13]
Verse 14.13 < [Chapter 14]
Verse 14.56 < [Chapter 14]
Verse 17.35 < [Chapter 17]
Verse 19.33 < [Chapter 19]
Verse 21.94 < [Chapter 21]
Verse 21.101 < [Chapter 21]
Verse 21.105 < [Chapter 21]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 22.17 < [Chapter 22]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 23.145 < [Chapter 23]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 3.18 < [Chapter 3]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 3.193 < [Chapter 3]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 10.183 < [Chapter 10]
Verse 10.389 < [Chapter 10]
Verse 11.167 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.173 < [Chapter 19]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 1.1.131 < [Chapter 1]
Verse 1.13.40 < [Chapter 13]
Verse 1.28.20 < [Chapter 28]
Verse 1.61.66 < [Chapter 61]
Verse 1.109.29 < [Chapter 109]
Verse 1.189.7 < [Chapter 189]
Verse 1.189.8 < [Chapter 189]
Verse 1.206.2 < [Chapter 206]
Verse 1.209.4 < [Chapter 209]
Verse 2.59.5 < [Chapter 59]
Verse 2.64.15 < [Chapter 64]
Verse 3.48.40 < [Chapter 48]
Verse 3.120.10 < [Chapter 120]
Verse 3.184.18 < [Chapter 184]
Verse 3.187.32 < [Chapter 187]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.6.48 < [Chapter 6]
Verse 4.2.25 < [Chapter 2]
Verse 4.6.27 < [Chapter 6]
Verse 4.6.49 < [Chapter 6]
Verse 4.6.70 < [Chapter 6]
Verse 4.8.66 < [Chapter 8]
Verse 4.14.11 < [Chapter 14]
Verse 4.21.42 < [Chapter 21]
Verse 4.24.6 < [Chapter 24]
Verse 4.24.7 < [Chapter 24]
Verse 4.24.32 < [Chapter 24]
Verse 4.24.35 < [Chapter 24]
Verse 4.24.129 < [Chapter 24]
Verse 1.7.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.4.3.3 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.4.1.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.8.6.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 6]
Verse 1.24 < [Chapter 1]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 17.32 < [Chapter 17]
Verse 21.38 < [Chapter 21]
Verse 21.48 < [Chapter 21]
Verse 24.53 < [Chapter 24]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.13 < [Chapter 5]
Verse 6.177 < [Chapter 6]
Verse 6.308 < [Chapter 6]
Verse 7.175 < [Chapter 7]
Verse 10.138 < [Chapter 10]
Verse 11.352 < [Chapter 11]
Verse 12.276 < [Chapter 12]
Verse 12.323 < [Chapter 12]
Verse 19.304 < [Chapter 19]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 12.13 < [Chapter 12]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 26.132 < [Chapter 26]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 27.85 < [Chapter 27]
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.115 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 21.119 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 35.120 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.204 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.63 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.67 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 2.5(d) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 5.70 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 9.38 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 76.31 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]
Verse 84.1 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 84.2 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.87 < [Chapter 3]
Verse 21.25 < [Chapter 21]
Verse 27.16 < [Chapter 27]
Verse 35.3 < [Chapter 35]
Verse 35.17 < [Chapter 35]
Verse 40.7 < [Chapter 40]
Verse 51.6 < [Chapter 51]
Verse 83.45 < [Chapter 83]
Verse 175.8 < [Chapter 175]
Verse 224.40 < [Chapter 224]
Verse 257.41 < [Chapter 257]
Verse 267.2 < [Chapter 267]
Verse 304.8 < [Chapter 304]
Verse 310.7 < [Chapter 310]
Verse 348.23 < [Chapter 348]
Verse 371.6 < [Chapter 371]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 2.7.29 < [Chapter 7]
Verse 3.32.8 < [Chapter 32]
Verse 4.5.6 < [Chapter 5]
Verse 4.5.10 < [Chapter 5]
Verse 4.9.10 < [Chapter 9]
Verse 4.24.35 < [Chapter 24]
Verse 5.19.13 < [Chapter 19]
Verse 7.4.33 < [Chapter 4]
Verse 8.7.33 < [Chapter 7]
Verse 9.10.18 < [Chapter 10]
Verse 9.11.33 < [Chapter 11]
Verse 9.19.5 < [Chapter 19]
Verse 9.22.34 < [Chapter 22]
Verse 10.25.2 < [Chapter 25]
Verse 1.1.96 < [Chapter 1]
Verse 1.6.44 < [Chapter 6]
Verse 1.29.16 < [Chapter 29]
Verse 1.29.17 < [Chapter 29]
Verse 1.77.2 < [Chapter 77]
Verse 1.96.15 < [Chapter 96]
Verse 1.149.30 < [Chapter 149]
Verse 1.149.31 < [Chapter 149]
Verse 1.157.8 < [Chapter 157]
Verse 1.193.1 < [Chapter 193]
Verse 3.2.14.44 < [Chapter 14]
Verse 3.2.29.61 < [Chapter 29]
Verse 3.2.31.8 < [Chapter 31]
Verse 4.83.12 < [Chapter 83]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)