Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niyama”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niyama”—
- niyama -
-
niyama (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Niyama
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नियम, [Bengali] নিযম, [Gujarati] નિયમ, [Kannada] ನಿಯಮ, [Malayalam] നിയമ, [Telugu] నియమ
Sanskrit References
“niyama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.14.34 < [Chapter XIV]
Verse 3.16.29 < [Chapter XVI]
Verse 3.16.30 < [Chapter XVI]
Verse 3.16.34 < [Chapter XVI]
Verse 3.54.14 < [Chapter LIV]
Verse 3.77.22 < [Chapter LXXVII]
Verse 4.9.16 < [Chapter IX]
Verse 4.21.25 < [Chapter XXI]
Verse 4.21.27 < [Chapter XXI]
Verse 4.21.29 < [Chapter XXI]
Verse 4.47.47 < [Chapter XLVII]
Verse 5.24.4 < [Chapter XXIV]
Verse 5.44.11 < [Chapter XLIV]
Verse 5.51.15 < [Chapter LI]
Verse 5.84.22 < [Chapter LXXXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.335 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.6 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.66 < [Chapter 4]
Verse 3.4.144 < [Chapter 4]
Verse 7.1.74 < [Chapter 1]
Verse 8.2.160 < [Chapter 2]
Verse 8.5.83 < [Chapter 5]
Verse 8.5.87 < [Chapter 5]
Verse 10.7.57 < [Chapter 7]
Verse 10.7.61 < [Chapter 7]
Verse 12.2.162 < [Chapter 2]
Verse 14.3.125 < [Chapter 3]
Verse 17.4.182 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 89.51 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 6.43 < [Chapter 6]
Verse 1.11.47 < [Chapter 11]
Verse 1.13.47 < [Chapter 13]
Verse 2.2.12.8 < [Chapter 12]
Verse 2.3.21.38 < [Chapter 21]
Verse 2.3.22.54 < [Chapter 22]
Verse 2.3.54.44 < [Chapter 54]
Verse 2.4.18.48 < [Chapter 18]
Verse 2.4.19.16 < [Chapter 19]
Verse 2.5.24.34 < [Chapter 24]
Verse 2.5.50.14 < [Chapter 50]
Verse 7.13.31 < [Chapter 13]
Verse 7.19.30 < [Chapter 19]
Verse 7.19.32 < [Chapter 19]
Verse 7.19.55 < [Chapter 19]
Verse 7.19.56 < [Chapter 19]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.22 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 83.197 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.2.57 < [Chapter 2]
Verse 1.3.188 < [Chapter 3]
Verse 1.10.111 < [Chapter 10]
Verse 1.13.390 < [Chapter 13]
Verse 1.15.254 < [Chapter 15]
Verse 1.15.275 < [Chapter 15]
Verse 1.17.76 < [Chapter 17]
Verse 1.18.103 < [Chapter 18]
Verse 1.18.106 < [Chapter 18]
Verse 1.18.119 < [Chapter 18]
Verse 1.18.152 < [Chapter 18]
Verse 1.19.211 < [Chapter 19]
Verse 1.19.289 < [Chapter 19]
Verse 1.19.296 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.161 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 10.219 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.408 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.412 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.537 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.13.5 < [Chapter 13]
Verse 1.51.15 < [Chapter 51]
Verse 1.61.10 < [Chapter 61]
Verse 1.107.10 < [Chapter 107]
Verse 1.140.83 < [Chapter 140]
Verse 1.152.30 < [Chapter 152]
Verse 1.152.152 < [Chapter 152]
Verse 1.153.6 < [Chapter 153]
Verse 1.186.47 < [Chapter 186]
Verse 1.209.64 < [Chapter 209]
Verse 1.218.107 < [Chapter 218]
Verse 1.238.22 < [Chapter 238]
Verse 1.251.104 < [Chapter 251]
Verse 1.251.110 < [Chapter 251]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 43 - tricatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 26.12 < [Chapter 26]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 41.18 < [Chapter 41]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 110.14 < [Chapter 110]
Verse 109.10 < [Chapter 109]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 9.6 < [Chapter 9]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 88.27 < [Chapter 88]
Verse 17.2 < [Chapter 17]
Verse 18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.1.17.201 < [Chapter 17]
Verse 1.2.15.16 < [Chapter 15]
Verse 1.2.25.14 < [Chapter 25]
Verse 1.2.25.28 < [Chapter 25]
Verse 1.2.27.64 < [Chapter 27]
Verse 1.2.40.43 < [Chapter 40]
Verse 1.2.40.45 < [Chapter 40]
Verse 1.2.55.12 < [Chapter 55]
Verse 1.2.62.44 < [Chapter 62]
Verse 1.3.9.121 < [Chapter 9]
Verse 1.3.13.46 < [Chapter 13]
Verse 1.4.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.4.19.20 < [Chapter 19]
Verse 2.1.11.93 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.53 < [Chapter 13]
Verse 1.6.4 < [Chapter 6]
Verse 3.14.34 < [Chapter 14]
Verse 3.16.30 < [Chapter 16]
Verse 3.16.31 < [Chapter 16]
Verse 3.16.35 < [Chapter 16]
Verse 3.77.22 < [Chapter 77]
Verse 3.131.16 < [Chapter 131]
Verse 4.3.25 < [Chapter 3]
Verse 4.3.27 < [Chapter 3]
Verse 4.3.28 < [Chapter 3]
Verse 5.24.4 < [Chapter 24]
Verse 5.44.11 < [Chapter 44]
Verse 5.51.15 < [Chapter 51]
Verse 5.85.22 < [Chapter 85]
Verse 5.85.24 < [Chapter 85]
Verse 39.3 < [Chapter 39]
Verse 65.66 < [Chapter 65]
Verse 87.1 [commentary, 992:7] < [Chapter 87]
Verse 109.74 [commentary, 1286:2] < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 24.76 < [Chapter 24]
Verse 29.486 < [Chapter 29]
Verse 37.88 < [Chapter 37]
Verse 40.48 < [Chapter 40]
Verse 40.157 [49:27] < [Chapter 40]
Verse 41.723 < [Chapter 41]
Verse 41.806 < [Chapter 41]
Verse 41.1066 < [Chapter 41]
Verse 41.1689 < [Chapter 41]
Verse 41.1771 < [Chapter 41]
Verse 44.58 [10:3] < [Chapter 44]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.5 < [Book 1]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 4.9 < [Book 4]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.71.24 < [Chapter 71]
Verse 1.111.24 < [Chapter 111]
Verse 1.123.13 < [Chapter 123]
Verse 1.146.24 < [Chapter 146]
Verse 1.160.13 < [Chapter 160]
Verse 3.30.11 < [Chapter 30]
Verse 3.91.20 < [Chapter 91]
Verse 3.91.22 < [Chapter 91]
Verse 3.211.1 < [Chapter 211]
Verse 3.239.17 < [Chapter 239]
Verse 3.247.25 < [Chapter 247]
Verse 3.277.8 < [Chapter 277]
Verse 3.280.4 < [Chapter 280]
Verse 3.281.18 < [Chapter 281]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 1.2.1 < [Chapter 2]
Verse 2.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.10.83 < [Chapter 10]
Verse 2.11.74 < [Chapter 11]
Verse 2.20.128 < [Chapter 20]
Verse 3.5.25 < [Chapter 5]
Verse 4.2.73 < [Chapter 2]
Verse 4.11.221 < [Chapter 11]
Verse 4.15.30 < [Chapter 15]
Verse 4.20.22 < [Chapter 20]
Verse 4.21.2 < [Chapter 21]
Verse 4.23.84 < [Chapter 23]
Verse 4.23.88 < [Chapter 23]
Verse 4.24.42 < [Chapter 24]
Verse 4.42 < [Chapter 4]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 18.72 < [Chapter 18]
Verse 19.4 < [Chapter 19]
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 21.1 < [Chapter 21]
Verse 21.21 < [Chapter 21]
Verse 21.113 < [Chapter 21]
Verse 25.55 < [Chapter 25]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 27.173 < [Chapter 27]
Verse 33.43 < [Chapter 33]
Verse 33.57 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.74 < [Chapter 9]
Verse 12.494 < [Chapter 12]
Verse 13.110 < [Chapter 13]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 18.75 < [Chapter 18]
Verse 19.436 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 5.30 < [Chapter 5]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 29.11 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 9.36 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 31.3 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 103.48 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 33.51 < [Chapter 33]
Verse 66.4 < [Chapter 66]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Verse 78.56 < [Chapter 78]
Verse 79.22 < [Chapter 79]
Verse 96.124 < [Chapter 96]
Verse 175.3 < [Chapter 175]
Verse 175.4 < [Chapter 175]
Verse 184.10 < [Chapter 184]
Verse 218.5 < [Chapter 218]
Verse 343.33 < [Chapter 343]
Verse 365.11 < [Chapter 365]
Verse 379.26 < [Chapter 379]
Verse 3.21.23 < [Chapter 21]
Verse 4.22.24 < [Chapter 22]
Verse 4.28.38 < [Chapter 28]
Verse 5.4.14 < [Chapter 4]
Verse 5.9.5 < [Chapter 9]
Verse 6.1.12 < [Chapter 1]
Verse 6.19.19 < [Chapter 19]
Verse 7.15.28 < [Chapter 15]
Verse 9.4.54 < [Chapter 4]
Verse 10.34.19 < [Chapter 34]
Verse 10.52.40 < [Chapter 52]
Verse 10.78.33 < [Chapter 78]
Verse 11.17.35 < [Chapter 17]
Verse 11.20.26 < [Chapter 20]
Verse 11.21.16 < [Chapter 21]
Verse 1.7.50 < [Chapter 7]
Verse 1.16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.16.24 < [Chapter 16]
Verse 1.16.47 < [Chapter 16]
Verse 1.16.48 < [Chapter 16]
Verse 1.21.13 < [Chapter 21]
Verse 1.32.36 < [Chapter 32]
Verse 1.56.31 < [Chapter 56]
Verse 1.70.11 < [Chapter 70]
Verse 1.140.32 < [Chapter 140]
Verse 1.168.1 < [Chapter 168]
Verse 1.189.20 < [Chapter 189]
Verse 1.191.10 < [Chapter 191]
Verse 1.193.6 < [Chapter 193]
Verse 1.193.20 < [Chapter 193]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)