Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “niyamā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niyamā”—

ni -
ni (noun, masculine)

[compound], [adverb]

ni (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

ni (noun, feminine)

[compound], [adverb]

nī (noun, masculine)

[adverb]

nī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

nī (noun, feminine)

[adverb]
yamā -
yamā (noun, feminine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Yama

Alternative transliteration: niyama, [Devanagari/Hindi] नियमा, [Bengali] নিযমা, [Gujarati] નિયમા, [Kannada] ನಿಯಮಾ, [Malayalam] നിയമാ, [Telugu] నియమా

Sanskrit References

“niyamā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 2.11.11 < [Chapter XI]

Verse 3.1.25 < [Chapter I]

Verse 3.14.33 < [Chapter XIV]

Verse 3.29.14 < [Chapter XXIX]

Verse 3.36.47 < [Chapter XXXVI]

Verse 3.82.25 < [Chapter LXXXII]

Verse 5.49.45 < [Chapter XLIX]

Verse 6.37.22 < [Chapter XXXVII]

Verse 7.36.25 < [Chapter XXXVI]

Verse 7.71.53 < [Chapter LXXI]

Verse 7.97.39 < [Chapter XCVII]

Verse 8.5.77 < [Chapter 5]

Verse 12.3.20 < [Chapter 3]

Verse 22.13 < [Chapter 22]

Verse 1.21.24 < [Chapter 21]

Verse 2.1.7.31 < [Chapter 7]

Verse 2.1.13.36 < [Chapter 13]

Verse 2.3.22.35 < [Chapter 22]

Verse 2.3.55.32 < [Chapter 55]

Verse 2.4.2.55 < [Chapter 2]

Verse 2.5.25.22 < [Chapter 25]

Verse 7.7.53 < [Chapter 7]

Verse 7.13.63 < [Chapter 13]

Verse 7.15.30 < [Chapter 15]

Verse 8.38.16 < [Chapter 38]

Verse 8.38.17 < [Chapter 38]

Verse 9.6.30 < [Chapter 6]

Verse 9.6.55 < [Chapter 6]

Verse 9.44.117 < [Chapter 44]

+ 7 more chapters /

Section 5 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 151 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 171 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]

Section 15 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]

Section 47 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 3 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]

Section 13 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]

Section 24 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]

+ 4 more chapters /

Verse 1.1.7 < [Chapter 1]

Verse 1.13.401 < [Chapter 13]

Verse 1.15.294 < [Chapter 15]

Verse 1.17.305 < [Chapter 17]

Verse 1.18.153 < [Chapter 18]

Verse 1.19.291 < [Chapter 19]

Verse 1.32.62 < [Chapter 32]

Verse 1.43.70 < [Chapter 43]

Verse 1.47.37 < [Chapter 47]

Verse 2.67.82 < [Chapter 67]

Verse 2.96.19 < [Chapter 96]

Verse 2.113.42 < [Chapter 113]

Verse 3.17.6 < [Chapter 17]

Verse 3.31.81 < [Chapter 31]

Verse 3.58.31 < [Chapter 58]

+ 41 more chapters /

Verse 2.149 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.220 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 5.85 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 8.425 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 10.282 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]

Verse 1.13.8 < [Chapter 13]

Verse 1.70.46 < [Chapter 70]

Verse 1.138.81 < [Chapter 138]

Verse 1.147.3 < [Chapter 147]

Verse 1.150.60 < [Chapter 150]

Verse 1.152.1 < [Chapter 152]

Verse 1.186.36 < [Chapter 186]

Verse 1.197.46 < [Chapter 197]

Verse 1.197.67 < [Chapter 197]

Verse 1.216.69 < [Chapter 216]

Verse 1.238.45 < [Chapter 238]

Verse 1.253.7 < [Chapter 253]

Verse 1.253.10 < [Chapter 253]

Verse 1.253.53 < [Chapter 253]

Verse 1.253.54 < [Chapter 253]

+ 82 more chapters /

+ 13 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta

Chapter 284 - Famine in Rājagṛha, division of the congregation and new rules imparted by Devadatta

Verse 33.12 < [Chapter 33]

Verse 4.34 < [Chapter 4]

Verse 5.9 < [Chapter 5]

Verse 70.8 < [Chapter 70]

Verse 14.1 < [Chapter 14]

Verse 89.7 < [Chapter 89]

Verse 1.2.22.47 < [Chapter 22]

Verse 1.2.25.32 < [Chapter 25]

Verse 1.2.25.39 < [Chapter 25]

Verse 1.2.41.69 < [Chapter 41]

Verse 1.2.55.20 < [Chapter 55]

Verse 1.2.55.26 < [Chapter 55]

Verse 1.3.4.22 < [Chapter 4]

Verse 1.3.4.48 < [Chapter 4]

Verse 1.3.5.73 < [Chapter 5]

Verse 1.3.7.40 < [Chapter 7]

Verse 2.1.1.67 < [Chapter 1]

Verse 2.1.1.76 < [Chapter 1]

Verse 2.1.2.6 < [Chapter 2]

Verse 2.1.6.55 < [Chapter 6]

Verse 2.1.19.46 < [Chapter 19]

+ 88 more chapters /

Verse 2.11.11 < [Chapter 11]

Verse 3.1.25 < [Chapter 1]

Verse 3.14.33 < [Chapter 14]

Verse 3.29.14 < [Chapter 29]

Verse 3.82.25 < [Chapter 82]

Verse 5.49.45 < [Chapter 49]

Verse 6.41.23 < [Chapter 41]

Verse 6.54.45 < [Chapter 54]

Verse 6.149.3 < [Chapter 149]

Verse 6.193.25 < [Chapter 193]

Verse 29.557 < [Chapter 29]

Verse 41.1550 < [Chapter 41]

Verse 41.1663 < [Chapter 41]

Verse 42B.2540 < [Chapter 42B]

Verse 10.62 < [Chapter 10]

Verse 5.56 < [Chapter 5]

Verse 1.94.8 < [Chapter 94]

Verse 1.202.16 < [Chapter 202]

Verse 2.19.45 < [Chapter 19]

Verse 3.116.1 < [Chapter 116]

Verse 3.222.33 < [Chapter 222]

Verse 5.134.14 < [Chapter 134]

Verse 9.39.24 < [Chapter 39]

Verse 9.39.25 < [Chapter 39]

Verse 9.47.4 < [Chapter 47]

Verse 12.139.25 < [Chapter 139]

Verse 12.181.16 < [Chapter 181]

Verse 12.184.10 < [Chapter 184]

Verse 12.192.61 < [Chapter 192]

Verse 12.234.26 < [Chapter 234]

Verse 12.235.21 < [Chapter 235]

+ 18 more chapters /

Verse 2.9.11 < [Chapter 9]

Verse 4.2.68 < [Chapter 2]

Verse 4.14.28 < [Chapter 14]

Verse 4.24.58 < [Chapter 24]

Verse 4.25.28 < [Chapter 25]

Verse 4.27.357 < [Chapter 27]

Verse 1.9 < [Chapter 1]

Verse 4.43 < [Chapter 4]

Verse 5.14 < [Chapter 5]

Verse 18.78 < [Chapter 18]

Verse 21.113 < [Chapter 21]

Verse 25.55 < [Chapter 25]

Verse 12.361 < [Chapter 12]

Verse 12.429 < [Chapter 12]

Verse 13.3 < [Chapter 13]

Verse 13.85 < [Chapter 13]

Verse 13.86 < [Chapter 13]

Verse 13.94 < [Chapter 13]

Verse 13.116 < [Chapter 13]

Verse 22.49 < [Chapter 22]

Verse 22.54 < [Chapter 22]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...