Analysis of “niveśayetpañcadaṇḍādekottaramāṣṭadaṇḍāditi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niveśayetpañcadaṇḍādekottaramāṣṭadaṇḍāditi”—

  • ni -
  • ni (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    ni (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    ni (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    (noun, masculine)
    [adverb]
    (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
    (noun, feminine)
    [adverb]
    ni (Preverb)
    [Preverb]
  • veśayet -
  • viś (verb class 0)
    [optative active third single]
    viś (verb class 0)
    [optative active third single]
  • pañcadaṇḍād -
  • pañcadaṇḍa (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    pañcadaṇḍa (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • ekottaram -
  • ekottara (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ekottara (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    ekottarā (noun, feminine)
    [adverb]
  • āṣṭa -
  • āṣṭa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    āṣṭa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • daṇḍād -
  • daṇḍa (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
  • iti -
  • iti (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    iti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]

Extracted glossary definitions: Pancadanda, Ekottara, Ashta, Danda, Iti

Alternative transliteration: niveshayetpancadandadekottaramashtadandaditi, nivesayetpancadandadekottaramastadandaditi, [Devanagari/Hindi] निवेशयेत्पञ्चदण्डादेकोत्तरमाष्टदण्डादिति, [Bengali] নিবেশযেত্পঞ্চদণ্ডাদেকোত্তরমাষ্টদণ্ডাদিতি, [Gujarati] નિવેશયેત્પઞ્ચદણ્ડાદેકોત્તરમાષ્ટદણ્ડાદિતિ, [Kannada] ನಿವೇಶಯೇತ್ಪಞ್ಚದಣ್ಡಾದೇಕೋತ್ತರಮಾಷ್ಟದಣ್ಡಾದಿತಿ, [Malayalam] നിവേശയേത്പഞ്ചദണ്ഡാദേകോത്തരമാഷ്ടദണ്ഡാദിതി, [Telugu] నివేశయేత్పఞ్చదణ్డాదేకోత్తరమాష్టదణ్డాదితి

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: