Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nivṛtta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nivṛtta”—
- nivṛtta -
-
nivṛtta (noun, masculine)[compound], [vocative single]nivṛtta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nivritta
Alternative transliteration: nivritta, nivrtta, [Devanagari/Hindi] निवृत्त, [Bengali] নিবৃত্ত, [Gujarati] નિવૃત્ત, [Kannada] ನಿವೃತ್ತ, [Malayalam] നിവൃത്ത, [Telugu] నివృత్త
Sanskrit References
“nivṛtta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.17.41 < [Chapter XVII]
Verse 1.31.19 < [Chapter XXXI]
Verse 3.18.28 < [Chapter XVIII]
Verse 3.56.49 < [Chapter LVI]
Verse 3.60.1 < [Chapter LX]
Verse 3.73.43 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.74.16 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.2.16 < [Chapter II]
Verse 5.10.16 < [Chapter X]
Verse 5.49.23 < [Chapter XLIX]
Verse 6.22.32 < [Chapter XXII]
Verse 6.52.21 < [Chapter LII]
Verse 6.53.21 < [Chapter LIII]
Verse 6.53.66 < [Chapter LIII]
Verse 6.56.27 < [Chapter LVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.1.52 < [Chapter 1]
Verse 7.9.128 < [Chapter 9]
Verse 9.1.171 < [Chapter 1]
Verse 9.5.76 < [Chapter 5]
Verse 10.3.170 < [Chapter 3]
Verse 10.4.208 < [Chapter 4]
Verse 12.6.312 < [Chapter 6]
Verse 12.36.88 < [Chapter 36]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 6.14 < [Chapter 6]
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 5.18 < [Chapter 5]
Verse 8.34 < [Chapter 8]
Verse 12.59 < [Chapter 12]
Verse 9.53 < [Chapter 9]
Verse 14.17 < [Chapter 14]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.51 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 30.37 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 20.18 < [Chapter 20]
Verse 16.117 < [Chapter 16]
Verse 1.17.101 < [Chapter 17]
Verse 1.18.126 < [Chapter 18]
Verse 2.2.23.7 < [Chapter 23]
Verse 2.2.29.54 < [Chapter 29]
Verse 2.4.2.46 < [Chapter 2]
Verse 2.5.18.3 < [Chapter 18]
Verse 8.6.62 < [Chapter 6]
Verse 8.10.14 < [Chapter 10]
Verse 8.43.19 < [Chapter 43]
Verse 10.9.3 < [Chapter 9]
Verse 7.1.31.69 < [Chapter 31]
Verse 7.1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 7.2.18.22 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 172 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.9.118 < [Chapter 9]
Verse 1.13.130 < [Chapter 13]
Verse 1.19.9 < [Chapter 19]
Verse 1.19.295 < [Chapter 19]
Verse 1.30.69 < [Chapter 30]
Verse 1.35.8 < [Chapter 35]
Verse 1.48.16 < [Chapter 48]
Verse 1.50.117 < [Chapter 50]
Verse 2.96.36 < [Chapter 96]
Verse 3.11.10 < [Chapter 11]
Verse 3.13.22 < [Chapter 13]
Verse 3.49.11 < [Chapter 49]
Verse 3.59.19 < [Chapter 59]
Verse 5.36.73 < [Chapter 36]
Verse 5.96.89 < [Chapter 96]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.438 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.470 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.39.39 < [Chapter 39]
Verse 1.52.85 < [Chapter 52]
Verse 1.60.40 < [Chapter 60]
Verse 1.73.14 < [Chapter 73]
Verse 1.113.1 < [Chapter 113]
Verse 1.119.38 < [Chapter 119]
Verse 1.139.54 < [Chapter 139]
Verse 1.155.3 < [Chapter 155]
Verse 1.162.22 < [Chapter 162]
Verse 1.165.101 < [Chapter 165]
Verse 1.171.108 < [Chapter 171]
Verse 1.182.5 < [Chapter 182]
Verse 1.188.188 < [Chapter 188]
Verse 1.192.82 < [Chapter 192]
Verse 1.194.102 < [Chapter 194]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 224 - The story of the king Śibi
Chapter 229 - Ajātaśatru, impelled by Devadatta, seeks to take his father King Bimbisāra's life
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 27.35 < [Chapter 27]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 46.43 < [Chapter 46]
Verse 107.18 < [Chapter 107]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Verse 60.47 < [Chapter 60]
Verse 53.1 < [Chapter 53]
Verse 95.15 < [Chapter 95]
Verse 40.22 < [Chapter 40]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 107.22 < [Chapter 107]
Verse 46.78 < [Chapter 46]
Verse 28.3 < [Chapter 28]
Verse 58.54 < [Chapter 58]
Verse 1.2.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.2.5.119 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.29 < [Chapter 6]
Verse 1.2.8.39 < [Chapter 8]
Verse 1.2.21.106 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.74 < [Chapter 26]
Verse 1.2.32.116 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.162 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.188 < [Chapter 42]
Verse 1.3.5.65 < [Chapter 5]
Verse 1.3.11.88 < [Chapter 11]
Verse 1.4.11.28 < [Chapter 11]
Verse 2.1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.77 < [Chapter 11]
Verse 2.1.11.81 < [Chapter 11]
Verse 1.12.22 < [Chapter 12]
Verse 1.16.41 < [Chapter 16]
Verse 1.30.19 < [Chapter 30]
Verse 3.18.28 < [Chapter 18]
Verse 3.56.48 < [Chapter 56]
Verse 3.60.1 < [Chapter 60]
Verse 3.73.43 < [Chapter 73]
Verse 3.74.16 < [Chapter 74]
Verse 5.2.16 < [Chapter 2]
Verse 5.10.16 < [Chapter 10]
Verse 5.49.23 < [Chapter 49]
Verse 6.23.31 < [Chapter 23]
Verse 6.56.23 < [Chapter 56]
Verse 6.57.68 < [Chapter 57]
Verse 6.98.70 < [Chapter 98]
Verse 15.57 < [Chapter 15]
Verse 24.26 < [Chapter 24]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 66.5 < [Chapter 66]
Verse 87.46 < [Chapter 87]
Verse 87.66 < [Chapter 87]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 29F.560 < [Chapter 29F]
Verse 4.514 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.1 < [Book 2]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 3.11 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 10.1 < [Book 10]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Chapter 12.3 < [Book 12]
Chapter 15.1 < [Book 15]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.247 < [Chapter 5]
Verse 15.128 < [Chapter 15]
Verse 18.188 < [Chapter 18]
Verse 18.417 < [Chapter 18]
Verse 18.514 < [Chapter 18]
Verse 20.263 < [Chapter 20]
Verse 22.136 < [Chapter 22]
Verse 22.138 < [Chapter 22]
Verse 22.234 < [Chapter 22]
Verse 1.3.179 < [Chapter 3]
Verse 1.166.22 < [Chapter 166]
Verse 1.167.16 < [Chapter 167]
Verse 1.178.17 < [Chapter 178]
Verse 1.180.19 < [Chapter 180]
Verse 1.202.22 < [Chapter 202]
Verse 1.202.23 < [Chapter 202]
Verse 1.202.24 < [Chapter 202]
Verse 1.202.25 < [Chapter 202]
Verse 1.213.12 < [Chapter 213]
Verse 3.80.31 < [Chapter 80]
Verse 3.160.31 < [Chapter 160]
Verse 3.186.27 < [Chapter 186]
Verse 3.200.37 < [Chapter 200]
Verse 3.200.38 < [Chapter 200]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.28.60 < [Chapter 28]
Verse 4.1.22 < [Chapter 1]
Verse 4.11.200 < [Chapter 11]
Verse 4.33.12 < [Chapter 33]
Verse 4.33.23 < [Chapter 33]
Verse 3.5.1.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.30 < [Chapter 15]
Verse 15.95 < [Chapter 15]
Verse 29.63 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.26 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.0(h) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 3.4 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 8.5 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 11.34 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 32.26 < [Chapter 32 - bhūkampalakṣaṇādhyāyaḥ [bhūkampalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.221 < [Chapter 3]
Verse 8.368 < [Chapter 8]
Verse 12.88 < [Chapter 12]
Verse 12.89 < [Chapter 12]
Verse 12.90 < [Chapter 12]
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 83.29 < [Chapter 83]
Verse 84.48 < [Chapter 84]
Verse 84.53 < [Chapter 84]
Verse 85.26 < [Chapter 85]
Verse 86.16 < [Chapter 86]
Verse 87.17 < [Chapter 87]
Verse 88.20 < [Chapter 88]
Verse 96.62 < [Chapter 96]
Verse 97.17 < [Chapter 97]
Verse 162.3 < [Chapter 162]
Verse 162.4 < [Chapter 162]
Verse 174.14 < [Chapter 174]
Verse 236.14 < [Chapter 236]
Verse 344.25 < [Chapter 344]
Verse 1.8.27 < [Chapter 8]
Verse 1.9.31 < [Chapter 9]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 3.5.6 < [Chapter 5]
Verse 3.7.3 < [Chapter 7]
Verse 3.8.21 < [Chapter 8]
Verse 3.9.2 < [Chapter 9]
Verse 3.14.36 < [Chapter 14]
Verse 3.17.24 < [Chapter 17]
Verse 3.27.10 < [Chapter 27]
Verse 3.27.20 < [Chapter 27]
Verse 3.28.35 < [Chapter 28]
Verse 3.33.26 < [Chapter 33]
Verse 4.4.20 < [Chapter 4]
Verse 4.12.1 < [Chapter 12]
Verse 1.14.14 < [Chapter 14]
Verse 1.44.30 < [Chapter 44]
Verse 1.143.16 < [Chapter 143]
Verse 1.171.17 < [Chapter 171]
Verse 2.1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 3.3.1.18 < [Chapter 1]
Verse 3.3.19.43 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)