Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niryā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niryā”—
- niryā -
-
niryā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Nirya
Alternative transliteration: nirya, [Devanagari/Hindi] निर्या, [Bengali] নির্যা, [Gujarati] નિર્યા, [Kannada] ನಿರ್ಯಾ, [Malayalam] നിര്യാ, [Telugu] నిర్యా
Sanskrit References
“niryā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.22.30 < [Chapter XXII]
Verse 2.6.28 < [Chapter VI]
Verse 3.7.7 < [Chapter VII]
Verse 3.14.16 < [Chapter XIV]
Verse 3.26.34 < [Chapter XXVI]
Verse 3.37.11 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.43.48 < [Chapter XLIII]
Verse 3.48.4 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.50.34 < [Chapter L]
Verse 3.54.60 < [Chapter LIV]
Verse 3.54.61 < [Chapter LIV]
Verse 3.80.56 < [Chapter LXXX]
Verse 4.11.65 < [Chapter XI]
Verse 4.22.9 < [Chapter XXII]
Verse 4.43.41 < [Chapter XLIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.154 < [Chapter 4]
Verse 2.5.154 < [Chapter 5]
Verse 2.5.174 < [Chapter 5]
Verse 3.1.90 < [Chapter 1]
Verse 3.4.186 < [Chapter 4]
Verse 5.2.53 < [Chapter 2]
Verse 5.2.131 < [Chapter 2]
Verse 6.2.144 < [Chapter 2]
Verse 7.1.61 < [Chapter 1]
Verse 8.7.5 < [Chapter 7]
Verse 9.2.308 < [Chapter 2]
Verse 9.2.309 < [Chapter 2]
Verse 9.4.214 < [Chapter 4]
Verse 9.6.304 < [Chapter 6]
Verse 10.1.116 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.34 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.71 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 1.38 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 4.31 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 3.72 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 3.45 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 17.2 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 12.59 < [Chapter 12]
Verse 12.68 < [Chapter 12]
Verse 17.73 < [Chapter 17]
Verse 45.9 < [Chapter 45]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 49.58 < [Chapter 49]
Verse 51.25 < [Chapter 51]
Verse 51.26 < [Chapter 51]
Verse 51.27 < [Chapter 51]
Verse 52.77 < [Chapter 52]
Verse 67.158 < [Chapter 67]
Verse 89.31 < [Chapter 89]
Verse 89.41 < [Chapter 89]
Verse 89.42 < [Chapter 89]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.90 < [Chapter 14]
Verse 2.2.15.60 < [Chapter 15]
Verse 2.2.21.8 < [Chapter 21]
Verse 2.5.16.37 < [Chapter 16]
Verse 2.5.16.38 < [Chapter 16]
Verse 2.5.34.12 < [Chapter 34]
Verse 2.5.34.15 < [Chapter 34]
Verse 7.38.27 < [Chapter 38]
Verse 9.23.6 < [Chapter 23]
Verse 9.31.11 < [Chapter 31]
Verse 9.44.113 < [Chapter 44]
Verse 7.1.14.11 < [Chapter 14]
Verse 7.2.25.20 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 19 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 32 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.98 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 31.77 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 48.52 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 56.76 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.77 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57a.175 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 66.50 < [Chapter 66: maṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 70.120 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 72.19 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 72.33 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 72.38 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 72.40 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 72.41 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 73.9 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 1.41.302 < [Chapter 41]
Verse 2.66.71 < [Chapter 66]
Verse 5.19.37 < [Chapter 19]
Verse 5.29.29 < [Chapter 29]
Verse 5.42.8 < [Chapter 42]
Verse 6.33.6 < [Chapter 33]
Verse 6.119.43 < [Chapter 119]
Verse 6.122.81 < [Chapter 122]
Verse 6.123.32 < [Chapter 123]
Verse 6.180.23 < [Chapter 180]
Verse 6.180.34 < [Chapter 180]
Verse 6.184.23 < [Chapter 184]
Verse 6.190.23 < [Chapter 190]
Verse 6.200.55 < [Chapter 200]
Verse 6.200.102 < [Chapter 200]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.140 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.326 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.80 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.76 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.312 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.21 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.44 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.158 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.736 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.36.4 < [Chapter 36]
Verse 1.58.3 < [Chapter 58]
Verse 1.144.117 < [Chapter 144]
Verse 1.165.94 < [Chapter 165]
Verse 1.167.67 < [Chapter 167]
Verse 1.172.176 < [Chapter 172]
Verse 1.176.39 < [Chapter 176]
Verse 1.176.40 < [Chapter 176]
Verse 1.184.5 < [Chapter 184]
Verse 1.195.14 < [Chapter 195]
Verse 1.196.60 < [Chapter 196]
Verse 1.264.62 < [Chapter 264]
Verse 1.264.63 < [Chapter 264]
Verse 1.341.56 < [Chapter 341]
Verse 1.384.33 < [Chapter 384]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 14.66 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 21.72 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 186 - Another story of a barber
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 12.33 < [Chapter 12]
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 61.15 < [Chapter 61]
Verse 19.24 < [Chapter 19]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 33.21 < [Chapter 33]
Verse 34.20 < [Chapter 34]
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 23.38 < [Chapter 23]
Verse 41.29 < [Chapter 41]
Verse 42.1 < [Chapter 42]
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 1.2.1.49 < [Chapter 1]
Verse 1.2.13.20 < [Chapter 13]
Verse 1.2.16.51 < [Chapter 16]
Verse 1.4.18.30 < [Chapter 18]
Verse 1.4.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.2.12.24 < [Chapter 12]
Verse 2.2.19.23 < [Chapter 19]
Verse 2.5.9.22 < [Chapter 9]
Verse 2.7.10.50 < [Chapter 10]
Verse 2.7.11.53 < [Chapter 11]
Verse 2.7.21.47 < [Chapter 21]
Verse 2.8.2.27 < [Chapter 2]
Verse 2.8.6.132 < [Chapter 6]
Verse 2.9.12.8 < [Chapter 12]
Verse 3.1.8.45 < [Chapter 8]
Verse 1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 3.7.7 < [Chapter 7]
Verse 3.14.16 < [Chapter 14]
Verse 3.26.31 < [Chapter 26]
Verse 3.37.13 < [Chapter 37]
Verse 3.43.48 < [Chapter 43]
Verse 3.47.1 < [Chapter 47]
Verse 3.48.4 < [Chapter 48]
Verse 3.48.51 < [Chapter 48]
Verse 3.50.31 < [Chapter 50]
Verse 3.54.60 < [Chapter 54]
Verse 3.54.61 < [Chapter 54]
Verse 3.80.56 < [Chapter 80]
Verse 3.133.64 < [Chapter 133]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 38.63 < [Chapter 38]
Verse 59.51 < [Chapter 59]
Verse 62.51 < [Chapter 62]
Verse 62.97 < [Chapter 62]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 73.7 < [Chapter 73]
Verse 76.14 < [Chapter 76]
Verse 77.49 < [Chapter 77]
Verse 78.18 < [Chapter 78]
Verse 84.14 < [Chapter 84]
Verse 90.12 < [Chapter 90]
Verse 105.18 [commentary, 1142] < [Chapter 105]
Verse 108.97 [commentary, 1254:1] < [Chapter 108]
Verse 109.45 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.742 < [Chapter 18]
Verse 31.135 < [Chapter 31]
Verse 31.1052 [10:1] < [Chapter 31]
Verse 41.582 < [Chapter 41]
Verse 41.1554 < [Chapter 41]
Verse 42B.1933 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.69 < [Chapter 3]
Verse 4.67 < [Chapter 4]
Verse 4.106 < [Chapter 4]
Verse 5.111 < [Chapter 5]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 9.42 < [Chapter 9]
Verse 9.56 < [Chapter 9]
Verse 10.78 < [Chapter 10]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 11.70 < [Chapter 11]
Verse 15.79 < [Chapter 15]
Verse 18.232 < [Chapter 18]
Verse 1.2.52 < [Chapter 2]
Verse 1.2.149 < [Chapter 2]
Verse 1.16.25 < [Chapter 16]
Verse 1.68.30 < [Chapter 68]
Verse 1.68.31 < [Chapter 68]
Verse 1.76.1 < [Chapter 76]
Verse 2.29.2 < [Chapter 29]
Verse 2.66.13 < [Chapter 66]
Verse 3.16.19 < [Chapter 16]
Verse 3.17.8 < [Chapter 17]
Verse 3.17.29 < [Chapter 17]
Verse 3.19.25 < [Chapter 19]
Verse 3.34.80 < [Chapter 34]
Verse 3.120.5 < [Chapter 120]
Verse 3.173.10 < [Chapter 173]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.2.1.27 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.1.2.28 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.1.21 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.22 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.23 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.28 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.29 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.1.30 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.9 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.32 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.33 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.2.2.34 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 10.64 < [Chapter 10]
Verse 13.204 < [Chapter 13]
Verse 15.109 < [Chapter 15]
Verse 15.143 < [Chapter 15]
Verse 15.144 < [Chapter 15]
Verse 15.145 < [Chapter 15]
Verse 27.132 < [Chapter 27]
Verse 28.93 < [Chapter 28]
Verse 28.113 < [Chapter 28]
Verse 28.143 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 29.25 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.52 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 6.36 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 9.3 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 25.72 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 27.378 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 2.4(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 67.37 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 156.8 < [Chapter 156]
Verse 371.4 < [Chapter 371]
Verse 1.7.57 < [Chapter 7]
Verse 1.10.14 < [Chapter 10]
Verse 2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 3.1.41 < [Chapter 1]
Verse 3.21.17 < [Chapter 21]
Verse 4.3.8 < [Chapter 3]
Verse 4.30.44 < [Chapter 30]
Verse 4.31.24 < [Chapter 31]
Verse 6.9.9 < [Chapter 9]
Verse 8.3.23 < [Chapter 3]
Verse 8.16.7 < [Chapter 16]
Verse 9.15.27 < [Chapter 15]
Verse 10.22.34 < [Chapter 22]
Verse 10.25.26 < [Chapter 25]
Verse 10.69.12 < [Chapter 69]
Verse 1.2.65 < [Chapter 2]
Verse 1.57.14 < [Chapter 57]
Verse 1.64.49 < [Chapter 64]
Verse 2.1.7.84 < [Chapter 7]
Verse 4.117.4 < [Chapter 117]
Verse 4.132.25 < [Chapter 132]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)