Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nirvṛte”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirvṛte”—
- nirvṛte -
-
nirvṛta (noun, masculine)[locative single]nirvṛta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]nirvṛtā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]nirvṛti (noun, feminine)[vocative single]nirvṛti (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Nirvrita, Nirvriti
Alternative transliteration: nirvrite, nirvrte, [Devanagari/Hindi] निर्वृते, [Bengali] নির্বৃতে, [Gujarati] નિર્વૃતે, [Kannada] ನಿರ್ವೃತೇ, [Malayalam] നിര്വൃതേ, [Telugu] నిర్వృతే
Sanskrit References
“nirvṛte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 1.82 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 11.40 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 16.37 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 20.4 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 19.10 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Verse 10.27 < [Chapter 10 - The Preacher]
Verse 14.53 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 3.113 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 11.10 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 17.1 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 20.5 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 13.59 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 13.55 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 19.12 < [Chapter 19 - Sadaparibhuta]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.25 < [Chapter 5]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.3 < [Chapter 7]
Verse 87.40 < [Chapter 87]
Verse 87.41 < [Chapter 87]
Verse 87.42 < [Chapter 87]
Verse 109.17 < [Chapter 109]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.396.38 < [Chapter 396]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 50 - pañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 11.74 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 189 - Ānanda's conversion
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Verse 4.1.21.1 < [Chapter 21]
Verse 4.2.29.52 < [Chapter 29]
Verse 31.148 [commentary, 482:6] < [Chapter 31]
Verse 5.70.60 < [Chapter 70]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.7 < [Chapter 6]
Verse 5.13.17 < [Chapter 13]
Verse 6.13.1 < [Chapter 13]
Verse 6.13.3 < [Chapter 13]
Verse 10.71.18 < [Chapter 71]
Verse 4.105.21 < [Chapter 105]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)