Analysis of “nirukterghaṭyādikāryaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirukterghaṭyādikāryaṃ”—

• nirukter -
• nirukti (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• ghaṭyā -
• ghaṭi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  ghaṭī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

  ghaṭin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  √ghaṭ -> ghaṭya (participle, masculine)

  [compound from √ghaṭ]

  √ghaṭ -> ghaṭya (participle, neuter)

  [compound from √ghaṭ]

  √ghaṭ -> ghaṭya (absolutive)

  [absolutive from √ghaṭ]

  √ghaṭ -> ghaṭya (absolutive)

  [absolutive from √ghaṭ]

  √ghaṭ -> ghaṭya (participle, masculine)

  [vocative single from √ghaṭ]

  √ghaṭ -> ghaṭya (participle, neuter)

  [vocative single from √ghaṭ]

  √ghaṭ -> ghaṭyā (participle, feminine)

  [nominative single from √ghaṭ]
• ādikā -
• ādika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ādika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• aryam -
• arya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  arya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  aryā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Nirukti, Ghati, Ghatin, Ghatya, Adika, Arya

Alternative transliteration: nirukterghatyadikaryam, [Devanagari/Hindi] निरुक्तेर्घट्यादिकार्यं, [Bengali] নিরুক্তের্ঘট্যাদিকার্যং, [Gujarati] નિરુક્તેર્ઘટ્યાદિકાર્યં, [Kannada] ನಿರುಕ್ತೇರ್ಘಟ್ಯಾದಿಕಾರ್ಯಂ, [Malayalam] നിരുക്തേര്ഘട്യാദികാര്യം, [Telugu] నిరుక్తేర్ఘట్యాదికార్యం