Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nirmuktaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirmuktaṃ”—
- nirmuktam -
-
nirmukta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]nirmukta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]nirmuktā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Nirmukta
Alternative transliteration: nirmuktam, [Devanagari/Hindi] निर्मुक्तं, [Bengali] নির্মুক্তং, [Gujarati] નિર્મુક્તં, [Kannada] ನಿರ್ಮುಕ್ತಂ, [Malayalam] നിര്മുക്തം, [Telugu] నిర్ముక్తం
Sanskrit References
“nirmuktaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.7.1 < [Chapter VII]
Verse 2.15.11 < [Chapter XV]
Verse 2.17.17 < [Chapter XVII]
Verse 3.10.53 < [Chapter X]
Verse 3.34.20 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.44.38 < [Chapter XLIV]
Verse 3.48.36 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.84.36 < [Chapter LXXXIV]
Verse 4.34.32 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.20.37 < [Chapter XX]
Verse 5.77.22 < [Chapter LXXVII]
Verse 5.90.18 < [Chapter XC]
Verse 6.34.1 < [Chapter XXXIV]
Verse 6.44.27 < [Chapter XLIV]
Verse 6.48.13 < [Chapter XLVIII]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.111 < [Chapter 12]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 49.31 < [Chapter 49]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 18.6 [141] < [Chapter 18]
Verse 2.1.5.10 < [Chapter 5]
Verse 2.3.20.23 < [Chapter 20]
Verse 7.32.32 < [Chapter 32]
Verse 7.1.15.13 < [Chapter 15]
Verse 7.1.35.24 < [Chapter 35]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 22.23 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 1.14.150 < [Chapter 14]
Verse 5.29.22 < [Chapter 29]
Verse 5.39.33 < [Chapter 39]
Verse 5.44.23 < [Chapter 44]
Verse 5.51.61 < [Chapter 51]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.316 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.185.170 < [Chapter 185]
Verse 1.248.113 < [Chapter 248]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 11.94 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 27.156 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 27.163 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.36.50 < [Chapter 36]
Verse 3.1.45.21 < [Chapter 45]
Verse 4.1.41.53 < [Chapter 41]
Verse 5.3.2.28 < [Chapter 2]
Verse 5.3.132.13 < [Chapter 132]
Verse 6.1.31.39 < [Chapter 31]
Verse 6.1.48.5 < [Chapter 48]
Verse 6.1.53.92 < [Chapter 53]
Verse 6.1.69.15 < [Chapter 69]
Verse 6.1.90.19 < [Chapter 90]
Verse 6.1.106.33 < [Chapter 106]
Verse 6.1.130.44 < [Chapter 130]
Verse 6.1.231.79 < [Chapter 231]
Verse 7.1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 7.1.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.7.1 < [Chapter 7]
Verse 2.15.11 < [Chapter 15]
Verse 2.17.18 < [Chapter 17]
Verse 3.10.53 < [Chapter 10]
Verse 3.44.38 < [Chapter 44]
Verse 3.48.36 < [Chapter 48]
Verse 3.84.36 < [Chapter 84]
Verse 4.16.32 < [Chapter 16]
Verse 5.13.29 < [Chapter 13]
Verse 5.20.37 < [Chapter 20]
Verse 5.77.22 < [Chapter 77]
Verse 5.91.17 < [Chapter 91]
Verse 6.37.35 < [Chapter 37]
Verse 6.38.1 < [Chapter 38]
Verse 6.48.27 < [Chapter 48]
Verse 34.40 < [Chapter 34]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 3.72 < [Chapter 3]
Verse 3.135 < [Chapter 3]
Verse 7.227 < [Chapter 7]
Verse 7.237 < [Chapter 7]
Verse 11.192 < [Chapter 11]
Verse 4.15.37 < [Chapter 15]
Verse 4.51.4 < [Chapter 51]
Verse 12.205.29 < [Chapter 205]
Verse 12.295.2 < [Chapter 295]
Verse 13.104.22 < [Chapter 104]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.61 < [Chapter 4]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 6.210 < [Chapter 6]
Verse 13.183 < [Chapter 13]
Verse 15.72 < [Chapter 15]
Verse 27.176 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Verse 8.126 < [Chapter 8]
Verse 18.164 < [Chapter 18]
Verse 18.288 < [Chapter 18]
Verse 18.289 < [Chapter 18]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 25.11 < [Chapter 25]
Verse 18.79 < [Chapter 18]
Verse 47.87 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 165.13 < [Chapter 165]
Verse 1.131.43 < [Chapter 131]
Verse 1.189.17 < [Chapter 189]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)