Analysis of “nirmalatvātsvacchatvāccidbimbagrahaṇayogyatvāditi”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirmalatvātsvacchatvāccidbimbagrahaṇayogyatvāditi”—

  • nirmalatvāt -
  • nirmalatva (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • svacchatvāc -
  • svacchatva (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • cid -
  • cit (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    cit (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    cit (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • bimba -
  • bimba (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    bimba (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • grahaṇa -
  • grahaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    grahaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • yogyatvād -
  • yogyatva (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
  • iti -
  • iti (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
    iti (noun, feminine)
    [compound], [adverb]

Extracted glossary definitions: Nirmalatva, Svacchatva, Cit, Bimba, Grahana, Yogyatva, Iti

Alternative transliteration: nirmalatvatsvacchatvaccidbimbagrahanayogyatvaditi, [Devanagari/Hindi] निर्मलत्वात्स्वच्छत्वाच्चिद्बिम्बग्रहणयोग्यत्वादिति, [Bengali] নির্মলত্বাত্স্বচ্ছত্বাচ্চিদ্বিম্বগ্রহণযোগ্যত্বাদিতি, [Gujarati] નિર્મલત્વાત્સ્વચ્છત્વાચ્ચિદ્બિમ્બગ્રહણયોગ્યત્વાદિતિ, [Kannada] ನಿರ್ಮಲತ್ವಾತ್ಸ್ವಚ್ಛತ್ವಾಚ್ಚಿದ್ಬಿಮ್ಬಗ್ರಹಣಯೋಗ್ಯತ್ವಾದಿತಿ, [Malayalam] നിര്മലത്വാത്സ്വച്ഛത്വാച്ചിദ്ബിമ്ബഗ്രഹണയോഗ്യത്വാദിതി, [Telugu] నిర్మలత్వాత్స్వచ్ఛత్వాచ్చిద్బిమ్బగ్రహణయోగ్యత్వాదితి

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: