Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nirmāṇa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirmāṇa”—
- nirmāṇa -
-
nirmāṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nirmana
Alternative transliteration: nirmana, [Devanagari/Hindi] निर्माण, [Bengali] নির্মাণ, [Gujarati] નિર્માણ, [Kannada] ನಿರ್ಮಾಣ, [Malayalam] നിര്മാണ, [Telugu] నిర్మాణ
Sanskrit References
“nirmāṇa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.43 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.3.11 < [Chapter III]
Verse 2.17.36 < [Chapter XVII]
Verse 3.9.59 < [Chapter IX]
Verse 3.9.66 < [Chapter IX]
Verse 3.17.30 < [Chapter XVII]
Verse 3.21.50 < [Chapter XXI]
Verse 3.51.10 < [Chapter LI]
Verse 3.80.40 < [Chapter LXXX]
Verse 3.80.53 < [Chapter LXXX]
Verse 3.81.68 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.84.33 < [Chapter LXXXIV]
Verse 3.101.19 < [Chapter CI]
Verse 3.110.9 < [Chapter CX]
Verse 3.110.51 < [Chapter CX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.1.1 < [Chapter 1]
Verse 3.6.109 < [Chapter 6]
Verse 5.3.47 < [Chapter 3]
Verse 6.4.34 < [Chapter 4]
Verse 9.3.158 < [Chapter 3]
Verse 10.3.7 < [Chapter 3]
Verse 12.6.148 < [Chapter 6]
Verse 12.9.7 < [Chapter 9]
Verse 12.11.81 < [Chapter 11]
Verse 12.29.42 < [Chapter 29]
Verse 12.29.49 < [Chapter 29]
Verse 12.34.106 < [Chapter 34]
Verse 13.1.95 < [Chapter 1]
Verse 14.2.10 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.378 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.155 < [Chapter 21]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 1.20.40 < [Chapter 20]
Verse 2.3.52.22 < [Chapter 52]
Verse 2.5.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.5.30.14 < [Chapter 30]
Verse 2.5.30.19 < [Chapter 30]
Verse 2.5.33.37 < [Chapter 33]
Verse 2.5.34.20 < [Chapter 34]
Verse 2.5.37.28 < [Chapter 37]
Verse 2.5.38.32 < [Chapter 38]
Verse 9.12.2 < [Chapter 12]
Verse 7.1.30.15 < [Chapter 30]
Verse 7.2.38.24 < [Chapter 38]
Verse 7.2.38.25 < [Chapter 38]
Verse 7.2.38.33 < [Chapter 38]
Verse 7.2.38.38 < [Chapter 38]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.10 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 30.42 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 54.47 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.35 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.12 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 67.105 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 3.9.39 < [Chapter 9]
Verse 5.69.47 < [Chapter 69]
Verse 5.69.81 < [Chapter 69]
Verse 5.69.104 < [Chapter 69]
Verse 5.70.35 < [Chapter 70]
Verse 5.71.80 < [Chapter 71]
Verse 6.177.48 < [Chapter 177]
Verse 7.22.104 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.138 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.74.74 < [Chapter 74]
Verse 1.170.36 < [Chapter 170]
Verse 1.170.37 < [Chapter 170]
Verse 1.173.173 < [Chapter 173]
Verse 1.217.45 < [Chapter 217]
Verse 1.218.15 < [Chapter 218]
Verse 1.253.109 < [Chapter 253]
Verse 1.253.118 < [Chapter 253]
Verse 1.383.55 < [Chapter 383]
Verse 1.383.82 < [Chapter 383]
Verse 1.384.37 < [Chapter 384]
Verse 1.477.16 < [Chapter 477]
Verse 1.486.126 < [Chapter 486]
Verse 1.486.127 < [Chapter 486]
Verse 1.486.486 < [Chapter 486]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.215 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 3.75 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.217 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 12.89 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 28.173 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 31.89 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 85 - Proclamation of Dharmacakra
Chapter 249 - The distress of Ajātaśatru at the death of King Bimbisāra
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 260 - The hemorrhage does not stop, and Jīvaka prescribes the milk of a young woman
Verse 1.1.16.89 < [Chapter 16]
Verse 1.2.1.62 < [Chapter 1]
Verse 1.2.45.83 < [Chapter 45]
Verse 1.2.45.116 < [Chapter 45]
Verse 1.2.49.48 < [Chapter 49]
Verse 1.2.55.100 < [Chapter 55]
Verse 1.2.55.101 < [Chapter 55]
Verse 2.1.10.43 < [Chapter 10]
Verse 2.2.16.41 < [Chapter 16]
Verse 2.7.20.71 < [Chapter 20]
Verse 2.7.20.72 < [Chapter 20]
Verse 3.1.28.67 < [Chapter 28]
Verse 3.2.10.58 < [Chapter 10]
Verse 3.3.10.1 < [Chapter 10]
Verse 4.1.39.95 < [Chapter 39]
Verse 1.32.40 < [Chapter 32]
Verse 2.17.37 < [Chapter 17]
Verse 3.9.61 < [Chapter 9]
Verse 3.9.68 < [Chapter 9]
Verse 3.17.32 < [Chapter 17]
Verse 3.21.49 < [Chapter 21]
Verse 3.51.10 < [Chapter 51]
Verse 3.80.40 < [Chapter 80]
Verse 3.80.53 < [Chapter 80]
Verse 3.81.64 < [Chapter 81]
Verse 3.84.33 < [Chapter 84]
Verse 3.101.19 < [Chapter 101]
Verse 3.110.9 < [Chapter 110]
Verse 3.110.51 < [Chapter 110]
Verse 3.114.68 < [Chapter 114]
Verse 42.8 < [Chapter 42]
Verse 51.3 < [Chapter 51]
Verse 57.11 < [Chapter 57]
Verse 64.4 < [Chapter 64]
Verse 65.86 < [Chapter 65]
Verse 79.40 < [Chapter 79]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.1103 < [Chapter 18]
Verse 41.1092 < [Chapter 41]
Verse 44.40 < [Chapter 44]
Verse 44.44 < [Chapter 44]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 23.72 < [Chapter 23]
Verse 1.2.55 < [Chapter 2]
Verse 1.2.154 < [Chapter 2]
Verse 3.240.5 < [Chapter 240]
Verse 5.69.7 < [Chapter 69]
Verse 12.183.16 < [Chapter 183]
Verse 12.327.60 < [Chapter 327]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.1 < [Chapter 3]
Verse 2.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.5.67 < [Chapter 5]
Verse 2.11.107 < [Chapter 11]
Verse 2.14.1 < [Chapter 14]
Verse 2.14.5 < [Chapter 14]
Verse 2.17.12 < [Chapter 17]
Verse 2.17.54 < [Chapter 17]
Verse 2.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.18.38 < [Chapter 18]
Verse 2.19.21 < [Chapter 19]
Verse 2.19.34 < [Chapter 19]
Verse 2.21.1 < [Chapter 21]
Verse 2.25.69 < [Chapter 25]
Verse 1.126 < [Chapter 1]
Verse 4.119 < [Chapter 4]
Verse 21.10 < [Chapter 21]
Verse 21.23 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.324 < [Chapter 11]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 15.977 < [Chapter 15]
Verse 21.3 < [Chapter 21]
Verse 26.12 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.1 < [Chapter 3]
Verse 3.2 < [Chapter 3]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 5.74 < [Chapter 5]
Verse 8.1 < [Chapter 8]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 26.11 < [Chapter 26]
Verse 29.5 < [Chapter 29]
Verse 29.7 < [Chapter 29]
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.132 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 26.4 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.37 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 28.187 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 35.462 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.482 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.169 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 37.210 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)