Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nidhāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nidhāya”—
- nidhāya -
-
nidhāya (indeclinable)[indeclinable]
Extracted glossary definitions: Nidhaya
Alternative transliteration: nidhaya, [Devanagari/Hindi] निधाय, [Bengali] নিধায, [Gujarati] નિધાય, [Kannada] ನಿಧಾಯ, [Malayalam] നിധായ, [Telugu] నిధాయ
Sanskrit References
“nidhāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.44.6 < [Chapter XLIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.220 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.74 < [Chapter 2]
Verse 6.7.147 < [Chapter 7]
Verse 10.5.113 < [Chapter 5]
Verse 10.5.133 < [Chapter 5]
Verse 10.7.45 < [Chapter 7]
Verse 10.9.109 < [Chapter 9]
Verse 12.4.150 < [Chapter 4]
Verse 12.8.76 < [Chapter 8]
Verse 14.4.103 < [Chapter 4]
Verse 18.4.215 < [Chapter 4]
Verse 18.5.11 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 10.13 < [Chapter 10]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.2 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.10.25 < [Chapter 10]
Verse 2.1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 2.2.6.53 < [Chapter 6]
Verse 2.3.9.26 < [Chapter 9]
Verse 2.3.12.3 < [Chapter 12]
Verse 2.3.45.34 < [Chapter 45]
Verse 2.3.48.40 < [Chapter 48]
Verse 2.3.52.15 < [Chapter 52]
Verse 2.5.1.20 < [Chapter 1]
Verse 2.5.43.3 < [Chapter 43]
Verse 2.5.45.38 < [Chapter 45]
Verse 2.5.52.18 < [Chapter 52]
Verse 7.26.29 < [Chapter 26]
Verse 8.38.32 < [Chapter 38]
Verse 8.39.10 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 73 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.3 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 73.8 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 1.9.102 < [Chapter 9]
Verse 1.9.103 < [Chapter 9]
Verse 1.9.149 < [Chapter 9]
Verse 1.9.169 < [Chapter 9]
Verse 1.21.279 < [Chapter 21]
Verse 1.21.300 < [Chapter 21]
Verse 1.22.52 < [Chapter 22]
Verse 1.47.165 < [Chapter 47]
Verse 3.52.33 < [Chapter 52]
Verse 3.52.35 < [Chapter 52]
Verse 5.42.75 < [Chapter 42]
Verse 5.45.29 < [Chapter 45]
Verse 5.74.156 < [Chapter 74]
Verse 5.87.32 < [Chapter 87]
Verse 5.92.33 < [Chapter 92]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.87 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.115 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.164 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.95 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 6.11 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.290 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.414 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.370 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.372 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.50.28 < [Chapter 50]
Verse 1.57.7 < [Chapter 57]
Verse 1.70.24 < [Chapter 70]
Verse 1.97.56 < [Chapter 97]
Verse 1.131.24 < [Chapter 131]
Verse 1.135.68 < [Chapter 135]
Verse 1.140.34 < [Chapter 140]
Verse 1.149.16 < [Chapter 149]
Verse 1.151.3 < [Chapter 151]
Verse 1.151.5 < [Chapter 151]
Verse 1.155.22 < [Chapter 155]
Verse 1.184.167 < [Chapter 184]
Verse 1.184.197 < [Chapter 184]
Verse 1.185.27 < [Chapter 185]
Verse 1.201.2 < [Chapter 201]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 31.122 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 35.176 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.91 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.177 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.179 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.333 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.386 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.827 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 25.30 < [Chapter 25]
Verse 1.2.6.45 < [Chapter 6]
Verse 1.2.17.64 < [Chapter 17]
Verse 1.2.40.227 < [Chapter 40]
Verse 2.1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.1.6.30 < [Chapter 6]
Verse 2.1.9.8 < [Chapter 9]
Verse 2.1.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.3 < [Chapter 13]
Verse 2.2.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.2.9.46 < [Chapter 9]
Verse 2.2.12.26 < [Chapter 12]
Verse 2.2.36.23 < [Chapter 36]
Verse 2.3.4.41 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.49 < [Chapter 4]
Verse 2.9.11.11 < [Chapter 11]
Verse 5.44.6 < [Chapter 44]
Verse 48.18 [commentary, 606:15] < [Chapter 48]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.8 < [Book 2]
Chapter 3.3 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.67.30 < [Chapter 67]
Verse 1.101.5 < [Chapter 101]
Verse 2.16.42 < [Chapter 16]
Verse 5.80.40 < [Chapter 80]
Verse 5.88.26 < [Chapter 88]
Verse 5.187.7 < [Chapter 187]
Verse 7.146.43 < [Chapter 146]
Verse 12.113.10 < [Chapter 113]
Verse 12.136.24 < [Chapter 136]
Verse 13.114.4 < [Chapter 114]
Verse 14.10.34 < [Chapter 10]
Verse 1.1.18 < [Chapter 1]
Verse 2.15.94 < [Chapter 15]
Verse 4.4.8 < [Chapter 4]
Verse 4.4.11 < [Chapter 4]
Verse 4.4.27 < [Chapter 4]
Verse 4.11.36 < [Chapter 11]
Verse 4.13.35 < [Chapter 13]
Verse 4.19.77 < [Chapter 19]
Verse 4.25.174 < [Chapter 25]
Verse 4.31.8 < [Chapter 31]
Verse 4.32.267 < [Chapter 32]
Verse 3.1.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.3.1.3 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.5.3.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.5.3.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.3.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.4.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.5.2.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.2.3.5 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.4.4.22 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.2.3.19 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.1.13 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.4.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 27.43 < [Chapter 27]
Verse 27.135 < [Chapter 27]
Verse 28.63 < [Chapter 28]
Verse 29.139 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 2.69 < [Chapter 2]
Verse 6.22 < [Chapter 6]
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Verse 7.60 < [Chapter 7]
Verse 7.62 < [Chapter 7]
Verse 7.88 < [Chapter 7]
Verse 7.89 < [Chapter 7]
Verse 7.149 < [Chapter 7]
Verse 7.160 < [Chapter 7]
Verse 7.300 < [Chapter 7]
Verse 12.191 < [Chapter 12]
Verse 12.216 < [Chapter 12]
Verse 12.553 < [Chapter 12]
Verse 18.185 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.12 < [Chapter 11]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Verse 9.17 < [Chapter 9]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 10.157 < [Chapter 10]
Verse 11.30 < [Chapter 11]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 14.26 < [Chapter 14]
Verse 15.7 < [Chapter 15]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 17.104 < [Chapter 17]
Verse 17.207 < [Chapter 17]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Verse 8.82 < [Chapter 8]
Verse 13.18 < [Chapter 13]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)