Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nica”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nica”—
- ni -
-
ni (noun, masculine)[compound], [adverb]ni (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ni (noun, feminine)[compound], [adverb]nī (noun, masculine)[adverb]nī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]nī (noun, feminine)[adverb]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] निच, [Bengali] নিচ, [Gujarati] નિચ, [Kannada] ನಿಚ, [Malayalam] നിച, [Telugu] నిచ
Sanskrit References
“nica” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.12.26 < [Chapter XII]
Verse 1.16.10 < [Chapter XVI]
Verse 1.20.7 < [Chapter XX]
Verse 3.37.59 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.56.23 < [Chapter LVI]
Verse 3.83.8 < [Chapter LXXXIII]
Verse 3.96.35 < [Chapter XCVI]
Verse 3.107.18 < [Chapter CVII]
Verse 4.10.65 < [Chapter X]
Verse 4.11.25 < [Chapter XI]
Verse 5.53.27 < [Chapter LIII]
Verse 5.56.55 < [Chapter LVI]
Verse 5.66.37 < [Chapter LXVI]
Verse 5.78.1 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.86.55 < [Chapter LXXXVI]
Verse 1.150 < [Book 1 - Mitralabha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.166 < [Chapter 6]
Verse 6.3.94 < [Chapter 3]
Verse 7.3.87 < [Chapter 3]
Verse 7.7.27 < [Chapter 7]
Verse 7.9.236 < [Chapter 9]
Verse 8.2.388 < [Chapter 2]
Verse 8.6.248 < [Chapter 6]
Verse 9.1.26 < [Chapter 1]
Verse 9.6.31 < [Chapter 6]
Verse 10.4.213 < [Chapter 4]
Verse 12.34.177 < [Chapter 34]
Verse 18.2.156 < [Chapter 2]
Verse 18.5.212 < [Chapter 5]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.45 < [Chapter 13]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.17 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 1.22 < [Chapter 1 - Anityavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.41 < [Chapter 10]
Verse 11.37 < [Chapter 11]
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 26.52 < [Chapter 26]
Verse 35.2 < [Chapter 35]
Verse 80.3 < [Chapter 80]
Verse 85.2 < [Chapter 85]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.3.13.49 < [Chapter 13]
Verse 7.26.15 < [Chapter 26]
Verse 9.9.10 < [Chapter 9]
Verse 9.9.43 < [Chapter 9]
Verse 9.48.34 < [Chapter 48]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 181 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 22 < [Chapter 13: pāṇḍurogaṣophavisarpanidānadhyāyaḥ]
Section 31 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Verse 1.11.69 < [Chapter 11]
Verse 1.19.245 < [Chapter 19]
Verse 1.59.103 < [Chapter 59]
Verse 1.66.8 < [Chapter 66]
Verse 1.67.35 < [Chapter 67]
Verse 1.67.36 < [Chapter 67]
Verse 1.72.19 < [Chapter 72]
Verse 3.58.22 < [Chapter 58]
Verse 4.11.70 < [Chapter 11]
Verse 5.12.26 < [Chapter 12]
Verse 5.43.58 < [Chapter 43]
Verse 5.80.51 < [Chapter 80]
Verse 5.89.7 < [Chapter 89]
Verse 5.92.89 < [Chapter 92]
Verse 5.93.5 < [Chapter 93]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.347 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.114.45 < [Chapter 114]
Verse 1.185.55 < [Chapter 185]
Verse 1.204.11 < [Chapter 204]
Verse 1.252.67 < [Chapter 252]
Verse 1.285.70 < [Chapter 285]
Verse 1.288.47 < [Chapter 288]
Verse 1.326.28 < [Chapter 326]
Verse 1.333.49 < [Chapter 333]
Verse 1.336.81 < [Chapter 336]
Verse 1.357.3 < [Chapter 357]
Verse 1.380.92 < [Chapter 380]
Verse 1.479.32 < [Chapter 479]
Verse 2.37.95 < [Chapter 37]
Verse 2.73.111 < [Chapter 73]
Verse 2.147.123 < [Chapter 147]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 13 - trayodaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 15.21 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 38.103 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 197 - Ānanda is the foremost among the learned monks
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 58.34 < [Chapter 58]
Verse 65.21 < [Chapter 65]
Verse 47.9 < [Chapter 47]
Verse 91.11 < [Chapter 91]
Verse 51.10 < [Chapter 51]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Verse 67.30 < [Chapter 67]
Verse 75.26 < [Chapter 75]
Verse 51.23 < [Chapter 51]
Verse 98.16 < [Chapter 98]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 5.37 < [Chapter 5]
Verse 18.34 < [Chapter 18]
Verse 1.1.17.26 < [Chapter 17]
Verse 1.1.30.39 < [Chapter 30]
Verse 1.2.18.55 < [Chapter 18]
Verse 1.2.41.2 < [Chapter 41]
Verse 1.2.65.56 < [Chapter 65]
Verse 2.1.1.30 < [Chapter 1]
Verse 2.2.2.23 < [Chapter 2]
Verse 2.2.5.35 < [Chapter 5]
Verse 2.2.9.36 < [Chapter 9]
Verse 2.2.28.28 < [Chapter 28]
Verse 2.7.11.88 < [Chapter 11]
Verse 2.8.7.1 < [Chapter 7]
Verse 3.1.10.48 < [Chapter 10]
Verse 3.1.36.18 < [Chapter 36]
Verse 3.1.45.41 < [Chapter 45]
Verse 1.11.26 < [Chapter 11]
Verse 1.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.19.7 < [Chapter 19]
Verse 3.37.61 < [Chapter 37]
Verse 3.56.23 < [Chapter 56]
Verse 3.62.26 < [Chapter 62]
Verse 3.83.8 < [Chapter 83]
Verse 3.96.35 < [Chapter 96]
Verse 3.124.15 < [Chapter 124]
Verse 3.132.66 < [Chapter 132]
Verse 3.133.26 < [Chapter 133]
Verse 4.26.1 < [Chapter 26]
Verse 5.1.41 < [Chapter 1]
Verse 5.53.26 < [Chapter 53]
Verse 5.56.54 < [Chapter 56]
Verse 3.69 [commentary, 76:1] < [Chapter 3]
Verse 37.46 [commentary, 517:20] < [Chapter 37]
Verse 42.20 < [Chapter 42]
Verse 61.33 < [Chapter 61]
Verse 61.51 < [Chapter 61]
Verse 86.47 < [Chapter 86]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Verse 18.692 < [Chapter 18]
Verse 20.644 < [Chapter 20]
Verse 20.1077 < [Chapter 20]
Verse 31.1244 < [Chapter 31]
Verse 31.1737 < [Chapter 31]
Verse 41.1534 < [Chapter 41]
Verse 42B.449 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1162 < [Chapter 42B]
Verse 43.53 < [Chapter 43]
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.10 < [Book 1]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.5 < [Book 2]
Chapter 4.2 < [Book 4]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.11 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Chapter 9.4 < [Book 9]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 13.1 < [Book 13]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Verse 1.59.25 < [Chapter 59]
Verse 1.61.26 < [Chapter 61]
Verse 1.125.24 < [Chapter 125]
Verse 2.30.7 < [Chapter 30]
Verse 3.77.18 < [Chapter 77]
Verse 4.2.3 < [Chapter 2]
Verse 4.53.34 < [Chapter 53]
Verse 4.59.12 < [Chapter 59]
Verse 5.134.8 < [Chapter 134]
Verse 6.45.5 < [Chapter 45]
Verse 6.50.39 < [Chapter 50]
Verse 6.51.28 < [Chapter 51]
Verse 6.55.109 < [Chapter 55]
Verse 6.57.22 < [Chapter 57]
Verse 7.51.38 < [Chapter 51]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.6 < [Chapter 1]
Verse 3.1.54 < [Chapter 1]
Verse 3.1.98 < [Chapter 1]
Verse 4.7.39 < [Chapter 7]
Verse 4.9.17 < [Chapter 9]
Verse 4.14.83 < [Chapter 14]
Verse 4.29.56 < [Chapter 29]
Verse 4.29.62 < [Chapter 29]
Verse 4.29.110 < [Chapter 29]
Verse 1.1.1.22 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.3.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.11 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.4.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.6.10.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 10]
Verse 4.9 < [Chapter 4]
Verse 6.77 < [Chapter 6]
Verse 7.66 < [Chapter 7]
Verse 13.106 < [Chapter 13]
Verse 20.371 < [Chapter 20]
Verse 21.209 < [Chapter 21]
Verse 28.50 < [Chapter 28]
Verse 28.109 < [Chapter 28]
Verse 30.62 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 6.160 < [Chapter 6]
Verse 7.58 < [Chapter 7]
Verse 12.157 < [Chapter 12]
Verse 12.164 < [Chapter 12]
Verse 12.165 < [Chapter 12]
Verse 12.179 < [Chapter 12]
Verse 12.358 < [Chapter 12]
Verse 12.365 < [Chapter 12]
Verse 13.58 < [Chapter 13]
Verse 13.165 < [Chapter 13]
Verse 14.207 < [Chapter 14]
Verse 14.318 < [Chapter 14]
Verse 14.429 < [Chapter 14]
Verse 15.418 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 3.22 < [Chapter 3]
Verse 9.15 < [Chapter 9]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 25.35 < [Chapter 25]
Verse 30.33 < [Chapter 30]
Verse 17.74 < [Chapter 17]
Verse 17.116 < [Chapter 17]
Verse 17.198 < [Chapter 17]
Verse 24.87 < [Chapter 24]
Verse 25.50 < [Chapter 25]
Verse 25.172 < [Chapter 25]
Verse 26.68 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.16 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.52 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.70 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.99 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 24.16 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 27.5 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 28.5 < [Chapter 28 - sadyovarṣaṇādhyāyaḥ [sadyovarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 51.5 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 51.8 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.15 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 103.5 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.8 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 103.37 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Verse 4.40 < [Chapter 4]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Verse 38.18 < [Chapter 38]
Verse 38.21 < [Chapter 38]
Verse 63.3 < [Chapter 63]
Verse 73.3 < [Chapter 73]
Verse 75.9 < [Chapter 75]
Verse 76.9 < [Chapter 76]
Verse 123.8 < [Chapter 123]
Verse 123.9 < [Chapter 123]
Verse 142.6 < [Chapter 142]
Verse 241.19 < [Chapter 241]
Verse 268.29 < [Chapter 268]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 10.87.41 < [Chapter 87]
Verse 1.140.33 < [Chapter 140]
Verse 1.190.3 < [Chapter 190]
Verse 4.5.3 < [Chapter 5]
Verse 4.6.100 < [Chapter 6]
Verse 4.6.132 < [Chapter 6]
Verse 4.115.2 < [Chapter 115]
Verse 4.116.15 < [Chapter 116]
Verse 4.167.38 < [Chapter 167]
Verse 4.199.26 < [Chapter 199]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)