Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niṣphalaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niṣphalaṃ”—
- niṣphalam -
-
niṣphala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]niṣphala (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]niṣphalā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Nishphala
Alternative transliteration: nishphalam, nisphalam, [Devanagari/Hindi] निष्फलं, [Bengali] নিষ্ফলং, [Gujarati] નિષ્ફલં, [Kannada] ನಿಷ್ಫಲಂ, [Malayalam] നിഷ്ഫലം, [Telugu] నిష్ఫలం
Sanskrit References
“niṣphalaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.38 < [Chapter XIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 2.3.17.9 < [Chapter 17]
Verse 2.4.9.32 < [Chapter 9]
Verse 2.5.35.36 < [Chapter 35]
Verse 7.1.6.69 < [Chapter 6]
Verse 7.2.13.60 < [Chapter 13]
Verse 7.2.26.15 < [Chapter 26]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.10 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 1.46.192 < [Chapter 46]
Verse 1.46.193 < [Chapter 46]
Verse 1.49.36 < [Chapter 49]
Verse 2.41.71 < [Chapter 41]
Verse 2.67.17 < [Chapter 67]
Verse 3.29.14 < [Chapter 29]
Verse 3.42.16 < [Chapter 42]
Verse 3.43.7 < [Chapter 43]
Verse 3.61.73 < [Chapter 61]
Verse 4.21.11 < [Chapter 21]
Verse 5.52.60 < [Chapter 52]
Verse 5.80.55 < [Chapter 80]
Verse 5.86.25 < [Chapter 86]
Verse 5.98.8 < [Chapter 98]
Verse 6.37.92 < [Chapter 37]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.99 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.179 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.344 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.213 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.389 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.96.2 < [Chapter 96]
Verse 1.114.62 < [Chapter 114]
Verse 1.185.61 < [Chapter 185]
Verse 1.194.188 < [Chapter 194]
Verse 1.258.42 < [Chapter 258]
Verse 1.258.43 < [Chapter 258]
Verse 1.259.27 < [Chapter 259]
Verse 1.259.74 < [Chapter 259]
Verse 1.263.2 < [Chapter 263]
Verse 1.321.32 < [Chapter 321]
Verse 1.331.87 < [Chapter 331]
Verse 1.332.12 < [Chapter 332]
Verse 1.332.29 < [Chapter 332]
Verse 1.332.32 < [Chapter 332]
Verse 1.387.73 < [Chapter 387]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 5.30 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 1.2.62.20 < [Chapter 62]
Verse 1.2.62.47 < [Chapter 62]
Verse 2.2.25.16 < [Chapter 25]
Verse 2.4.34.2 < [Chapter 34]
Verse 2.4.35.24 < [Chapter 35]
Verse 2.7.10.5 < [Chapter 10]
Verse 2.7.14.15 < [Chapter 14]
Verse 2.8.10.75 < [Chapter 10]
Verse 3.2.5.28 < [Chapter 5]
Verse 4.1.35.7 < [Chapter 35]
Verse 4.1.40.82 < [Chapter 40]
Verse 5.3.11.10 < [Chapter 11]
Verse 5.3.50.46 < [Chapter 50]
Verse 5.3.56.104 < [Chapter 56]
Verse 5.3.125.27 < [Chapter 125]
Verse 2.14.38 < [Chapter 14]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.229 < [Chapter 29]
Verse 4.8.230 < [Chapter 8]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.21 < [Chapter 3]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 15.1050 < [Chapter 15]
Verse 17.88 < [Chapter 17]
Verse 17.475 < [Chapter 17]
Verse 19.97 < [Chapter 19]
Verse 19.131 < [Chapter 19]
Verse 19.283 < [Chapter 19]
Verse 16.31 < [Chapter 16]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 20.74 < [Chapter 20]
Verse 27.174 < [Chapter 27]
Verse 28.104 < [Chapter 28]
Verse 39.144 < [Chapter 39]
Verse 39.256 < [Chapter 39]
Verse 39.260 < [Chapter 39]
Verse 39.333 < [Chapter 39]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.89 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 26.168 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 32.18 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 35.528 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.594 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 94.50 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 94.62 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 68.2 < [Chapter 68]
Verse 240.20 < [Chapter 240]
Verse 240.23 < [Chapter 240]
Verse 263.14 < [Chapter 263]
Verse 11.25.23 < [Chapter 25]
Verse 13.5.56 < [Chapter 5]
Verse 1.185.23 < [Chapter 185]
Verse 1.189.1 < [Chapter 189]
Verse 1.189.20 < [Chapter 189]
Verse 1.216.166 < [Chapter 216]
Verse 2.1.7.82 < [Chapter 7]
Verse 2.1.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.3.20.6 < [Chapter 20]
Verse 3.3.24.32 < [Chapter 24]
Verse 3.4.21.67 < [Chapter 21]
Verse 3.4.21.74 < [Chapter 21]
Verse 4.127.60 < [Chapter 127]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)