Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niṣkramya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niṣkramya”—
- Cannot analyse niṣkramya
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: nishkramya, niskramya, [Devanagari/Hindi] निष्क्रम्य, [Bengali] নিষ্ক্রম্য, [Gujarati] નિષ્ક્રમ્ય, [Kannada] ನಿಷ್ಕ್ರಮ್ಯ, [Malayalam] നിഷ്ക്രമ്യ, [Telugu] నిష్క్రమ్య
Sanskrit References
“niṣkramya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.18 < [Chapter III]
Verse 3.109.2 < [Chapter CIX]
Verse 5.44.6 < [Chapter XLIV]
Verse 6.90.24 < [Chapter XC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.157 < [Chapter 4]
Verse 8.6.118 < [Chapter 6]
Verse 12.25.85 < [Chapter 25]
Verse 13.1.148 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 17.89 < [Chapter 17]
Verse 67.40 < [Chapter 67]
Verse 67.152 < [Chapter 67]
Verse 87.62 < [Chapter 87]
Verse 7.1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.37.149 < [Chapter 37]
Verse 1.39.89 < [Chapter 39]
Verse 2.103.46 < [Chapter 103]
Verse 6.12.36 < [Chapter 12]
Verse 6.93.22 < [Chapter 93]
Verse 6.168.33 < [Chapter 168]
Verse 6.245.138 < [Chapter 245]
Verse 6.249.90 < [Chapter 249]
Verse 6.252.49 < [Chapter 252]
Verse 6.252.87 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.49.35 < [Chapter 49]
Verse 1.184.65 < [Chapter 184]
Verse 1.489.24 < [Chapter 489]
Verse 1.533.40 < [Chapter 533]
Verse 2.257.2 < [Chapter 257]
Verse 3.11.8 < [Chapter 11]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 49 - Arrival at Rājagṛha and Bimbisāra's meeting
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 71.10 < [Chapter 71]
Verse 55.3 < [Chapter 55]
Verse 57.39 < [Chapter 57]
Verse 73.14 < [Chapter 73]
Verse 29.33 < [Chapter 29]
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 98.3 < [Chapter 98]
Verse 59.17 < [Chapter 59]
Verse 89.1 < [Chapter 89]
Verse 24.6 < [Chapter 24]
Verse 30.14 < [Chapter 30]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 41.35 < [Chapter 41]
Verse 47.10 < [Chapter 47]
Verse 1.2.41.93 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.184 < [Chapter 42]
Verse 2.1.10.10 < [Chapter 10]
Verse 2.2.3.38 < [Chapter 3]
Verse 2.4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 2.8.6.135 < [Chapter 6]
Verse 3.1.2.20 < [Chapter 2]
Verse 4.2.26.1 < [Chapter 26]
Verse 4.2.31.17 < [Chapter 31]
Verse 5.1.8.46 < [Chapter 8]
Verse 5.1.36.65 < [Chapter 36]
Verse 5.2.12.11 < [Chapter 12]
Verse 5.3.54.8 < [Chapter 54]
Verse 6.1.25.9 < [Chapter 25]
Verse 6.1.35.6 < [Chapter 35]
Verse 1.2.18 < [Chapter 2]
Verse 3.98.10 < [Chapter 98]
Verse 3.98.14 < [Chapter 98]
Verse 3.109.2 < [Chapter 109]
Verse 4.34.22 < [Chapter 34]
Verse 5.44.6 < [Chapter 44]
Verse 6.94.24 < [Chapter 94]
Verse 15.58 < [Chapter 15]
Verse 66.26 < [Chapter 66]
Verse 71.43 [commentary, 814:8] < [Chapter 71]
Verse 72.1 < [Chapter 72]
Verse 72.12 < [Chapter 72]
Verse 76.35 < [Chapter 76]
Verse 103.23 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.621 < [Chapter 20]
Verse 41.931 < [Chapter 41]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.213 < [Chapter 5]
Verse 18.158 < [Chapter 18]
Verse 1.39.33 < [Chapter 39]
Verse 1.71.48 < [Chapter 71]
Verse 1.77.10 < [Chapter 77]
Verse 1.101.17 < [Chapter 101]
Verse 1.122.12 < [Chapter 122]
Verse 1.220.26 < [Chapter 220]
Verse 2.24.6 < [Chapter 24]
Verse 2.26.12 < [Chapter 26]
Verse 2.64.10 < [Chapter 64]
Verse 3.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.60.14 < [Chapter 60]
Verse 3.62.11 < [Chapter 62]
Verse 4.23.18 < [Chapter 23]
Verse 4.62.2 < [Chapter 62]
Verse 5.16.6 < [Chapter 16]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.8.3.5 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.5.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.2.5.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.9.11 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 9]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.50 < [Chapter 24]
Verse 23.42 < [Chapter 23]
Verse 18.95 < [Chapter 18]
Verse 47.18 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 268.28 < [Chapter 268]
Verse 312.9 < [Chapter 312]
Verse 4.2.19 < [Chapter 2]
Verse 4.10.7 < [Chapter 10]
Verse 6.12.32 < [Chapter 12]
Verse 9.10.24 < [Chapter 10]
Verse 10.42.21 < [Chapter 42]
Verse 10.75.39 < [Chapter 75]
Verse 10.85.45 < [Chapter 85]
Verse 13.2.37 < [Chapter 2]
Verse 1.70.2 < [Chapter 70]
Verse 1.195.19 < [Chapter 195]
Verse 1.210.68 < [Chapter 210]
Verse 4.57.3 < [Chapter 57]
Verse 4.136.35 < [Chapter 136]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)