Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niṣkrama”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niṣkrama”—
- niṣkrama -
-
niṣkrama (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nishkrama
Alternative transliteration: nishkrama, niskrama, [Devanagari/Hindi] निष्क्रम, [Bengali] নিষ্ক্রম, [Gujarati] નિષ્ક્રમ, [Kannada] ನಿಷ್ಕ್ರಮ, [Malayalam] നിഷ്ക്രമ, [Telugu] నిష్క్రమ
Sanskrit References
“niṣkrama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.54.6 < [Chapter LIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.2.143 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.84 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 4.37 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.61 < [Chapter 2]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 17.75 < [Chapter 17]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 49.39 < [Chapter 49]
Verse 49.49 < [Chapter 49]
Verse 64.89 < [Chapter 64]
Verse 75.54 < [Chapter 75]
Verse 89.43 < [Chapter 89]
Verse 89.44 < [Chapter 89]
Verse 9.15.17 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 10 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 74 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 77 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 71 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 42 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Verse 2.66.51 < [Chapter 66]
Verse 3.22.54 < [Chapter 22]
Verse 3.55.71 < [Chapter 55]
Verse 6.128.63 < [Chapter 128]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.342.32 < [Chapter 342]
Verse 1.342.46 < [Chapter 342]
Verse 1.342.342 < [Chapter 342]
Verse 2.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.9.9 < [Chapter 9]
Verse 2.187.13 < [Chapter 187]
Verse 2.257.257 < [Chapter 257]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Verse 45.5 < [Chapter 45]
Verse 10.60 < [Chapter 10]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 49.8 < [Chapter 49]
Verse 14.23 < [Chapter 14]
Verse 10.56 < [Chapter 10]
Verse 1.2.55.86 < [Chapter 55]
Verse 4.1.36.5 < [Chapter 36]
Verse 4.2.49.24 < [Chapter 49]
Verse 6.1.147.28 < [Chapter 147]
Verse 6.1.147.33 < [Chapter 147]
Verse 6.1.263.51 < [Chapter 263]
Verse 6.1.263.52 < [Chapter 263]
Verse 5.17.33 < [Chapter 17]
Verse 5.54.5 < [Chapter 54]
Verse 10.387 < [Chapter 10]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.7.74 < [Chapter 7]
Verse 4.11.91 < [Chapter 11]
Verse 15.144 < [Chapter 15]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 121.53 < [Chapter 121]
Verse 4.118.14 < [Chapter 118]
Verse 4.118.15 < [Chapter 118]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)