Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “niṣṭhāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niṣṭhāṃ”—
- niṣṭhām -
-
niṣṭhā (noun, feminine)[accusative single]niṣṭhā (noun, masculine)[accusative single], [genitive plural]
Extracted glossary definitions: Nishtha
Alternative transliteration: nishtham, nistham, [Devanagari/Hindi] निष्ठां, [Bengali] নিষ্ঠাং, [Gujarati] નિષ્ઠાં, [Kannada] ನಿಷ್ಠಾಂ, [Malayalam] നിഷ്ഠാം, [Telugu] నిష్ఠాం
Sanskrit References
“niṣṭhāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.126.14 < [Chapter CXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 17.6.3 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.18.17 < [Chapter 18]
Verse 9.39.41 < [Chapter 39]
Verse 10.6.64 < [Chapter 6]
Verse 7.1.5.9 < [Chapter 5]
Verse 7.2.10.54 < [Chapter 10]
Verse 7.2.22.3 < [Chapter 22]
Verse 7.2.27.28 < [Chapter 27]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 42.14 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 1.17.54 < [Chapter 17]
Verse 1.49.118 < [Chapter 49]
Verse 2.53.97 < [Chapter 53]
Verse 2.62.59 < [Chapter 62]
Verse 3.52.22 < [Chapter 52]
Verse 4.10.12 < [Chapter 10]
Verse 5.99.65 < [Chapter 99]
Verse 6.116.4 < [Chapter 116]
Verse 6.252.67 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.58 < [Chapter 47]
Verse 1.75.34 < [Chapter 75]
Verse 1.141.19 < [Chapter 141]
Verse 1.274.13 < [Chapter 274]
Verse 1.378.74 < [Chapter 378]
Verse 3.110.55 < [Chapter 110]
Verse 3.131.9 < [Chapter 131]
Verse 3.205.85 < [Chapter 205]
Verse 3.212.56 < [Chapter 212]
Verse 3.212.57 < [Chapter 212]
Verse 3.224.61 < [Chapter 224]
Verse 3.224.62 < [Chapter 224]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.1.15.31 < [Chapter 15]
Verse 1.2.40.262 < [Chapter 40]
Verse 1.2.54.4 < [Chapter 54]
Verse 1.2.60.40 < [Chapter 60]
Verse 2.1.32.30 < [Chapter 32]
Verse 2.9.31.7 < [Chapter 31]
Verse 3.1.45.22 < [Chapter 45]
Verse 4.1.35.72 < [Chapter 35]
Verse 6.1.107.5 < [Chapter 107]
Verse 7.1.19.85 < [Chapter 19]
Verse 7.1.130.24 < [Chapter 130]
Verse 7.3.43.3 < [Chapter 43]
Verse 3.84.29 < [Chapter 84]
Verse 31.148 [commentary, 482:3] < [Chapter 31]
Verse 115.25 < [Chapter 115]
Verse 14.5 < [Chapter 14]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.128 < [Chapter 18]
Verse 25.52 < [Chapter 25]
Verse 2.51.19 < [Chapter 51]
Verse 5.107.15 < [Chapter 107]
Verse 8.68.31 < [Chapter 68]
Verse 12.20.6 < [Chapter 20]
Verse 12.157.17 < [Chapter 157]
Verse 12.308.39 < [Chapter 308]
Verse 12.312.7 < [Chapter 312]
Verse 12.314.32 < [Chapter 314]
Verse 12.337.65 < [Chapter 337]
Verse 13.32.24 < [Chapter 32]
Verse 13.61.46 < [Chapter 61]
Verse 15.45.36 < [Chapter 45]
Verse 15.46.15 < [Chapter 46]
Verse 4.22.53 < [Chapter 22]
Verse 3.7.1.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.52 < [Chapter 1]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 26.31 < [Chapter 26]
Verse 33.38 < [Chapter 33]
Verse 13.80 < [Chapter 13]
Verse 6.20 < [Chapter 6]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 15.35 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 104.3 < [Chapter 104 - rūpasatrādhyāyaḥ [rūpasatra-adhyāya]]
Verse 5.12.8 < [Chapter 12]
Verse 7.5.55 < [Chapter 5]
Verse 10.72.5 < [Chapter 72]
Verse 11.23.61 < [Chapter 23]
Verse 1.186.50 < [Chapter 186]
Verse 2.1.18.22 < [Chapter 18]
Verse 2.2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 3.4.24.62 < [Chapter 24]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)