Analysis of “niścayapūrvakatvātsaṅkalpasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “niścayapūrvakatvātsaṅkalpasya”—

• niścaya -
• niścaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• pūrvaka -
• pūrvaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pūrvaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tvāt -
• tva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• saṅkalpasya -
• saṅkalpa (noun, masculine)

  [genitive single]

  saṅkalpa (noun, neuter)

  [genitive single]

Extracted glossary definitions: Nishcaya, Purvaka, Tva, Sankalpa

Alternative transliteration: nishcayapurvakatvatsankalpasya, niscayapurvakatvatsankalpasya, [Devanagari/Hindi] निश्चयपूर्वकत्वात्सङ्कल्पस्य, [Bengali] নিশ্চযপূর্বকত্বাত্সঙ্কল্পস্য, [Gujarati] નિશ્ચયપૂર્વકત્વાત્સઙ્કલ્પસ્ય, [Kannada] ನಿಶ್ಚಯಪೂರ್ವಕತ್ವಾತ್ಸಙ್ಕಲ್ಪಸ್ಯ, [Malayalam] നിശ്ചയപൂര്വകത്വാത്സങ്കല്പസ്യ, [Telugu] నిశ్చయపూర్వకత్వాత్సఙ్కల్పస్య