Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “netarat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “netarat”—
- ne -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single], [locative single]na (noun, neuter)[compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]nā (noun, feminine)[nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]ni (noun, masculine)[vocative single]ni (noun, feminine)[vocative single]nṛ (noun, masculine)[nominative single]
- itarat -
-
itara (noun, neuter)[nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Nri, Itara
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नेतरत्, [Bengali] নেতরত্, [Gujarati] નેતરત્, [Kannada] ನೇತರತ್, [Malayalam] നേതരത്, [Telugu] నేతరత్
Sanskrit References
“netarat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.1.36 < [Chapter I]
Verse 2.9.2 < [Chapter IX]
Verse 2.13.64 < [Chapter XIII]
Verse 3.2.10 < [Chapter II]
Verse 3.4.41 < [Chapter IV]
Verse 3.10.25 < [Chapter X]
Verse 3.22.10 < [Chapter XXII]
Verse 3.29.54 < [Chapter XXIX]
Verse 3.42.15 < [Chapter XLII]
Verse 3.86.31 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.100.2 < [Chapter C]
Verse 3.119.13 < [Chapter CXIX]
Verse 4.18.7 < [Chapter XVIII]
Verse 4.35.47 < [Chapter XXXV]
Verse 4.37.8 < [Chapter XXXVII]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 22.1 [191] < [Chapter 22]
Verse 7.1.5.41 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.82.37 < [Chapter 82]
Verse 1.389.80 < [Chapter 389]
Verse 1.414.31 < [Chapter 414]
Verse 2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 2.12.42 < [Chapter 12]
Verse 2.47.13 < [Chapter 47]
Verse 2.70.82 < [Chapter 70]
Verse 2.80.68 < [Chapter 80]
Verse 2.185.72 < [Chapter 185]
Verse 2.209.47 < [Chapter 209]
Verse 2.231.33 < [Chapter 231]
Verse 2.291.951 < [Chapter 291]
Verse 3.64.70 < [Chapter 64]
Verse 3.105.83 < [Chapter 105]
Verse 3.172.63 < [Chapter 172]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.36 < [Chapter 1]
Verse 2.9.2 < [Chapter 9]
Verse 2.13.62 < [Chapter 13]
Verse 3.2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.4.40 < [Chapter 4]
Verse 3.10.25 < [Chapter 10]
Verse 3.22.10 < [Chapter 22]
Verse 3.29.54 < [Chapter 29]
Verse 3.42.15 < [Chapter 42]
Verse 3.86.31 < [Chapter 86]
Verse 3.95.35 < [Chapter 95]
Verse 3.119.13 < [Chapter 119]
Verse 3.140.7 < [Chapter 140]
Verse 4.17.46 < [Chapter 17]
Verse 4.19.8 < [Chapter 19]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.9 < [Book 7]
Verse 4.2.78 < [Chapter 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 36.224 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 215.2 < [Chapter 215]
Verse 9.8.29 < [Chapter 8]
Verse 10.87.30 < [Chapter 87]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)