Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “netā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “netā”—
- netā -
-
netṛ (noun, masculine)[nominative single]netā (noun, feminine)[nominative single]√nī (verb class 1)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Netri, Neta
Alternative transliteration: neta, [Devanagari/Hindi] नेता, [Bengali] নেতা, [Gujarati] નેતા, [Kannada] ನೇತಾ, [Malayalam] നേതാ, [Telugu] నేతా
Sanskrit References
“netā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.88.15 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 3.96.16 < [Chapter XCVI]
Verse 4.27.14 < [Chapter XXVII]
Verse 5.8.17 < [Chapter VIII]
Verse 5.14.54 < [Chapter XIV]
Verse 6.35.5 < [Chapter XXXV]
Verse 6.101.46 < [Chapter CI]
Verse 6.109.47 < [Chapter CIX]
Verse 7.73.40 < [Chapter LXXIII]
Verse 7.183.43 < [Chapter CLXXXIII]
Verse 3.2 < [Book 3 - Vigraha]
Verse 4.21 < [Book 4 - Sandhi]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.208 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.72 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 12.1 < [Chapter 12 - Exertion]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 18.99 < [Chapter 18]
Verse 19.129 < [Chapter 19]
Verse 34.84 < [Chapter 34]
Verse 76.130 < [Chapter 76]
Verse 76.176 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 2.1.17.14 < [Chapter 17]
Verse 7.26.61 < [Chapter 26]
Verse 7.27.62 < [Chapter 27]
Verse 9.4.13 < [Chapter 4]
Verse 9.46.29 < [Chapter 46]
Verse 7.1.13.46 < [Chapter 13]
Verse 7.2.5.21 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 62 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Section 23 < [Chapter 10: sandhisitāsitarogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 56.8 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.30.7 < [Chapter 30]
Verse 1.34.10 < [Chapter 34]
Verse 1.34.17 < [Chapter 34]
Verse 1.39.81 < [Chapter 39]
Verse 1.47.67 < [Chapter 47]
Verse 2.7.24 < [Chapter 7]
Verse 3.9.30 < [Chapter 9]
Verse 3.39.113 < [Chapter 39]
Verse 4.24.7 < [Chapter 24]
Verse 5.24.8 < [Chapter 24]
Verse 5.24.26 < [Chapter 24]
Verse 5.83.112 < [Chapter 83]
Verse 5.107.7 < [Chapter 107]
Verse 6.64.18 < [Chapter 64]
Verse 6.65.4 < [Chapter 65]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.33 < [Chapter 4]
Verse 1.6.26 < [Chapter 6]
Verse 1.6.27 < [Chapter 6]
Verse 1.6.28 < [Chapter 6]
Verse 1.73.56 < [Chapter 73]
Verse 1.160.219 < [Chapter 160]
Verse 1.184.127 < [Chapter 184]
Verse 1.305.60 < [Chapter 305]
Verse 1.308.89 < [Chapter 308]
Verse 1.320.106 < [Chapter 320]
Verse 1.337.7 < [Chapter 337]
Verse 1.385.9 < [Chapter 385]
Verse 1.396.94 < [Chapter 396]
Verse 1.416.44 < [Chapter 416]
Verse 1.440.45 < [Chapter 440]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.120 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 1.219 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 8.6 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 26.96 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 116.72 < [Chapter 116]
Verse 40.19 < [Chapter 40]
Verse 47.25 < [Chapter 47]
Verse 18.26 < [Chapter 18]
Verse 92.30 < [Chapter 92]
Verse 19.2 < [Chapter 19]
Verse 51.14 < [Chapter 51]
Verse 61.18 < [Chapter 61]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 62.32 < [Chapter 62]
Verse 1.2.7.3 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.47 < [Chapter 9]
Verse 1.2.21.239 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.243 < [Chapter 21]
Verse 1.2.27.32 < [Chapter 27]
Verse 1.2.29.137 < [Chapter 29]
Verse 1.2.34.23 < [Chapter 34]
Verse 1.2.40.151 < [Chapter 40]
Verse 1.2.55.5 < [Chapter 55]
Verse 1.2.66.5 < [Chapter 66]
Verse 1.2.66.46 < [Chapter 66]
Verse 2.2.4.94 < [Chapter 4]
Verse 2.2.7.50 < [Chapter 7]
Verse 2.2.42.23 < [Chapter 42]
Verse 2.5.4.41 < [Chapter 4]
Verse 3.88.14 < [Chapter 88]
Verse 3.96.16 < [Chapter 96]
Verse 3.113.5 < [Chapter 113]
Verse 4.9.14 < [Chapter 9]
Verse 5.8.17 < [Chapter 8]
Verse 6.39.6 < [Chapter 39]
Verse 6.102.22 < [Chapter 102]
Verse 6.105.49 < [Chapter 105]
Verse 6.230.40 < [Chapter 230]
Verse 30.5 < [Chapter 30]
Verse 30.29 < [Chapter 30]
Verse 62.18 < [Chapter 62]
Verse 65.16 < [Chapter 65]
Verse 115.23 < [Chapter 115]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.269 < [Chapter 18]
Verse 20.572 < [Chapter 20]
Verse 27.130 < [Chapter 27]
Verse 29.480 < [Chapter 29]
Verse 29.911 < [Chapter 29]
Verse 29D.288 < [Chapter 29D]
Verse 31.43 < [Chapter 31]
Verse 31.100 < [Chapter 31]
Verse 31.121 < [Chapter 31]
Verse 31.123 < [Chapter 31]
Verse 31.162 < [Chapter 31]
Verse 31.169 < [Chapter 31]
Verse 31.182 < [Chapter 31]
Verse 31.210 < [Chapter 31]
Verse 31.2303 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 15.57 < [Chapter 15]
Verse 17.34 < [Chapter 17]
Verse 19.129 < [Chapter 19]
Verse 20.85 < [Chapter 20]
Verse 20.320 < [Chapter 20]
Verse 20.376 < [Chapter 20]
Verse 1.2.173 < [Chapter 2]
Verse 1.37.14 < [Chapter 37]
Verse 1.37.19 < [Chapter 37]
Verse 1.70.23 < [Chapter 70]
Verse 1.88.19 < [Chapter 88]
Verse 1.99.18 < [Chapter 99]
Verse 1.139.29 < [Chapter 139]
Verse 1.159.7 < [Chapter 159]
Verse 2.58.20 < [Chapter 58]
Verse 2.58.23 < [Chapter 58]
Verse 2.68.34 < [Chapter 68]
Verse 2.72.28 < [Chapter 72]
Verse 3.37.17 < [Chapter 37]
Verse 3.61.122 < [Chapter 61]
Verse 3.70.4 < [Chapter 70]
Verse 4.33.32 < [Chapter 33]
Verse 4.33.109 < [Chapter 33]
Verse 2.1.4.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.1.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.1.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.3.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.2.16 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.3.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.2.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.2.15 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.2.16 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.3.5.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.3.5.18 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.3.5.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.4.3.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.5.7.5 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 7]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.186 < [Chapter 11]
Verse 11.205 < [Chapter 11]
Verse 13.86 < [Chapter 13]
Verse 23.95 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.46 < [Chapter 20]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.4 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 18.149 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 15.16 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 42.51 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 85.34 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 89.4 < [Chapter 89 - śivārutādhyāyaḥ [śivāruta-adhyāya]]
Verse 6.19 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 6.89 < [Chapter 6]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 7.73 < [Chapter 7]
Verse 8.389 < [Chapter 8]
Verse 9.180 < [Chapter 9]
Verse 75.51 < [Chapter 75]
Verse 76.51 < [Chapter 76]
Verse 81.18 < [Chapter 81]
Verse 126.21 < [Chapter 126]
Verse 162.19 < [Chapter 162]
Verse 239.7 < [Chapter 239]
Verse 265.12 < [Chapter 265]
Verse 349.1 < [Chapter 349]
Verse 379.10 < [Chapter 379]
Verse 4.11.7 < [Chapter 11]
Verse 10.86.57 < [Chapter 86]
Verse 1.3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.36.54 < [Chapter 36]
Verse 1.123.1 < [Chapter 123]
Verse 3.4.16.26 < [Chapter 16]
Verse 4.70.13 < [Chapter 70]
Verse 4.97.14 < [Chapter 97]
Verse 4.165.20 < [Chapter 165]
Verse 4.179.9 < [Chapter 179]
Verse 4.182.10 < [Chapter 182]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)