Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “neṣyāmi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “neṣyāmi”—
- neṣyāmi -
-
√nī (verb class 1)[future active first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: neshyami, nesyami, [Devanagari/Hindi] नेष्यामि, [Bengali] নেষ্যামি, [Gujarati] નેષ્યામિ, [Kannada] ನೇಷ್ಯಾಮಿ, [Malayalam] നേഷ്യാമി, [Telugu] నేష్యామి
Sanskrit References
“neṣyāmi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.3.166 < [Chapter 3]
Verse 6.6.193 < [Chapter 6]
Verse 7.3.82 < [Chapter 3]
Verse 7.5.75 < [Chapter 5]
Verse 9.5.197 < [Chapter 5]
Verse 10.8.75 < [Chapter 8]
Verse 12.4.144 < [Chapter 4]
Verse 12.28.44 < [Chapter 28]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.84 < [Chapter 4]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 2.2.36.56 < [Chapter 36]
Verse 7.1.20.23 < [Chapter 20]
Verse 1.8.62 < [Chapter 8]
Verse 1.16.71 < [Chapter 16]
Verse 1.51.39 < [Chapter 51]
Verse 1.51.46 < [Chapter 51]
Verse 1.68.2 < [Chapter 68]
Verse 1.71.8 < [Chapter 71]
Verse 2.3.65 < [Chapter 3]
Verse 4.2.15 < [Chapter 2]
Verse 4.14.27 < [Chapter 14]
Verse 5.44.67 < [Chapter 44]
Verse 5.45.13 < [Chapter 45]
Verse 5.45.14 < [Chapter 45]
Verse 5.64.41 < [Chapter 64]
Verse 5.105.177 < [Chapter 105]
Verse 6.129.235 < [Chapter 129]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.411.40 < [Chapter 411]
Verse 1.511.98 < [Chapter 511]
Verse 1.584.48 < [Chapter 584]
Verse 2.105.21 < [Chapter 105]
Verse 3.67.100 < [Chapter 67]
Verse 3.117.37 < [Chapter 117]
Verse 3.117.63 < [Chapter 117]
Verse 3.124.9 < [Chapter 124]
Verse 3.181.64 < [Chapter 181]
Verse 3.228.109 < [Chapter 228]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 44 - Dreams of Mahāprajāpati, Yaśodharā and Siddhārtha
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 83.10 < [Chapter 83]
Verse 70.41 < [Chapter 70]
Verse 73.11 < [Chapter 73]
Verse 87.3 < [Chapter 87]
Verse 33.70 < [Chapter 33]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 1.2.12.39 < [Chapter 12]
Verse 1.2.42.181 < [Chapter 42]
Verse 2.1.32.24 < [Chapter 32]
Verse 2.2.7.98 < [Chapter 7]
Verse 4.2.8.1 < [Chapter 8]
Verse 5.2.28.25 < [Chapter 28]
Verse 5.2.75.43 < [Chapter 75]
Verse 5.3.142.42 < [Chapter 142]
Verse 6.1.9.30 < [Chapter 9]
Verse 6.1.29.128 < [Chapter 29]
Verse 6.1.114.9 < [Chapter 114]
Verse 6.1.132.32 < [Chapter 132]
Verse 6.1.179.33 < [Chapter 179]
Verse 6.81.27 < [Chapter 81]
Verse 75.8 [commentary, 838:1] < [Chapter 75]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1064 < [Chapter 20]
Verse 31.1450 < [Chapter 31]
Verse 31.1965 < [Chapter 31]
Verse 31.2019 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.254 < [Chapter 5]
Verse 1.140.5 < [Chapter 140]
Verse 1.143.11 < [Chapter 143]
Verse 2.68.18 < [Chapter 68]
Verse 3.40.10 < [Chapter 40]
Verse 3.144.23 < [Chapter 144]
Verse 3.262.13 < [Chapter 262]
Verse 3.281.102 < [Chapter 281]
Verse 4.36.18 < [Chapter 36]
Verse 4.36.19 < [Chapter 36]
Verse 5.94.24 < [Chapter 94]
Verse 5.127.2 < [Chapter 127]
Verse 5.178.35 < [Chapter 178]
Verse 5.178.38 < [Chapter 178]
Verse 6.55.69 < [Chapter 55]
Verse 7.16.9 < [Chapter 16]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)