Analysis of “nayanagalitāśrupravāhārdravaktrān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nayanagalitāśrupravāhārdravaktrān”—

  • nayana -
  • nayana (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    nayana (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • galitā -
  • galita (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    galita (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    galitā (noun, feminine)
    [nominative single]
    gal (verb class 1)
    [periphrastic-future active third single]
  • aśrupravāhā -
  • aśrupravāha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • ārdra -
  • ārdra (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ārdra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • vaktrān -
  • vaktra (noun, masculine)
    [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Nayana, Galita, Ashrupravaha, Ardra, Vaktra

Alternative transliteration: nayanagalitashrupravahardravaktran, nayanagalitasrupravahardravaktran, [Devanagari/Hindi] नयनगलिताश्रुप्रवाहार्द्रवक्त्रान्, [Bengali] নযনগলিতাশ্রুপ্রবাহার্দ্রবক্ত্রান্, [Gujarati] નયનગલિતાશ્રુપ્રવાહાર્દ્રવક્ત્રાન્, [Kannada] ನಯನಗಲಿತಾಶ್ರುಪ್ರವಾಹಾರ್ದ್ರವಕ್ತ್ರಾನ್, [Malayalam] നയനഗലിതാശ്രുപ്രവാഹാര്ദ്രവക്ത്രാന്, [Telugu] నయనగలితాశ్రుప్రవాహార్ద్రవక్త్రాన్

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: