Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nayana”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nayana”—
- nayana -
-
nayana (noun, masculine)[compound], [vocative single]nayana (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Nayana
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नयन, [Bengali] নযন, [Gujarati] નયન, [Kannada] ನಯನ, [Malayalam] നയന, [Telugu] నయన
Sanskrit References
“nayana” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.31.20 < [Chapter XXXI]
Verse 3.34.6 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.69.14 < [Chapter LXIX]
Verse 3.81.18 < [Chapter LXXXI]
Verse 5.31.21 < [Chapter XXXI]
Verse 5.32.4 < [Chapter XXXII]
Verse 5.39.21 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.21.50 < [Chapter XXI]
Verse 6.48.4 < [Chapter XLVIII]
Verse 6.50.30 < [Chapter L]
Verse 6.50.33 < [Chapter L]
Verse 6.69.12 < [Chapter LXIX]
Verse 6.79.31 < [Chapter LXXIX]
Verse 7.80.16 < [Chapter LXXX]
Verse 7.81.3 < [Chapter LXXXI]
Verse 1.199 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 2.164 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.76 < [Chapter 4]
Verse 5.2.211 < [Chapter 2]
Verse 6.2.148 < [Chapter 2]
Verse 7.1.7 < [Chapter 1]
Verse 7.6.116 < [Chapter 6]
Verse 9.5.38 < [Chapter 5]
Verse 9.5.116 < [Chapter 5]
Verse 9.5.235 < [Chapter 5]
Verse 10.5.32 < [Chapter 5]
Verse 12.3.72 < [Chapter 3]
Verse 12.7.219 < [Chapter 7]
Verse 12.8.42 < [Chapter 8]
Verse 12.10.95 < [Chapter 10]
Verse 12.21.16 < [Chapter 21]
Verse 12.34.227 < [Chapter 34]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.12 < [Chapter 7]
Verse 10.42 < [Chapter 10]
Verse 10.44 < [Chapter 10]
Verse 11.45 < [Chapter 11]
Verse 17.12 < [Chapter 17]
Verse 18.91 < [Chapter 18]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 20.90 < [Chapter 20]
Verse 34.17 < [Chapter 34]
Verse 34.18 < [Chapter 34]
Verse 34.95 < [Chapter 34]
Verse 35.54 < [Chapter 35]
Verse 52.101 < [Chapter 52]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 28.2 [337] < [Chapter 28]
Verse 55.4 [615] < [Chapter 55]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 22.91 < [Chapter 22]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 22.140 < [Chapter 22]
Verse 7.109 < [Chapter 7]
Verse 3.119 < [Chapter 3]
Verse 12.28 < [Chapter 12]
Verse 19.54 < [Chapter 19]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 22.143 < [Chapter 22]
Verse 4.77 < [Chapter 4]
Verse 11.26 < [Chapter 11]
Verse 18.125 < [Chapter 18]
Verse 2.1.17.8 < [Chapter 17]
Verse 2.2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.29 < [Chapter 2]
Verse 2.3.21.9 < [Chapter 21]
Verse 2.3.47.16 < [Chapter 47]
Verse 2.3.47.20 < [Chapter 47]
Verse 2.5.13.6 < [Chapter 13]
Verse 2.5.13.40 < [Chapter 13]
Verse 2.5.14.31 < [Chapter 14]
Verse 2.5.30.12 < [Chapter 30]
Verse 7.7.41 < [Chapter 7]
Verse 7.12.10 < [Chapter 12]
Verse 7.31.67 < [Chapter 31]
Verse 7.42.39 < [Chapter 42]
Verse 9.46.17 < [Chapter 46]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.115 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 29.30 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.32 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 82.19 < [Chapter 82: rasadṛṣṭi-lakṣaṇa]
Verse 83.82 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.111 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.15.32 < [Chapter 15]
Verse 1.23.77 < [Chapter 23]
Verse 1.33.9 < [Chapter 33]
Verse 1.40.140182 < [Chapter 40]
Verse 2.19.43 < [Chapter 19]
Verse 2.57.38 < [Chapter 57]
Verse 2.66.197 < [Chapter 66]
Verse 3.22.31 < [Chapter 22]
Verse 3.22.39 < [Chapter 22]
Verse 5.1.35 < [Chapter 1]
Verse 5.12.15 < [Chapter 12]
Verse 5.12.24 < [Chapter 12]
Verse 5.28.51 < [Chapter 28]
Verse 5.36.59 < [Chapter 36]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.107 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.135 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.198 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.199 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.113 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.221 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.23.18 < [Chapter 23]
Verse 1.53.53 < [Chapter 53]
Verse 1.90.90 < [Chapter 90]
Verse 1.139.25 < [Chapter 139]
Verse 1.198.12 < [Chapter 198]
Verse 1.198.14 < [Chapter 198]
Verse 1.204.113 < [Chapter 204]
Verse 1.206.49 < [Chapter 206]
Verse 1.206.97 < [Chapter 206]
Verse 1.240.68 < [Chapter 240]
Verse 1.261.108 < [Chapter 261]
Verse 1.306.91 < [Chapter 306]
Verse 1.307.9 < [Chapter 307]
Verse 1.314.9 < [Chapter 314]
Verse 1.329.4 < [Chapter 329]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Verse 108.3 < [Chapter 108]
Verse 50.39 < [Chapter 50]
Verse 55.10 < [Chapter 55]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Verse 34.37 < [Chapter 34]
Verse 105.2 < [Chapter 105]
Verse 36.10 < [Chapter 36]
Verse 58.17 < [Chapter 58]
Verse 47.9 < [Chapter 47]
Verse 42.2 < [Chapter 42]
Verse 61.8 < [Chapter 61]
Verse 43.7 < [Chapter 43]
Verse 47.55 < [Chapter 47]
Verse 1.1.11.13 < [Chapter 11]
Verse 1.1.21.126 < [Chapter 21]
Verse 1.1.35.1 < [Chapter 35]
Verse 1.2.10.21 < [Chapter 10]
Verse 1.2.13.154 < [Chapter 13]
Verse 1.2.64.40 < [Chapter 64]
Verse 1.3.1.54 < [Chapter 1]
Verse 1.3.6.69 < [Chapter 6]
Verse 1.4.19.53 < [Chapter 19]
Verse 2.1.37.9 < [Chapter 37]
Verse 2.2.3.39 < [Chapter 3]
Verse 2.2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.61 < [Chapter 5]
Verse 2.2.27.43 < [Chapter 27]
Verse 2.2.32.5 < [Chapter 32]
Verse 3.31.17 < [Chapter 31]
Verse 3.34.6 < [Chapter 34]
Verse 3.46.7 < [Chapter 46]
Verse 3.81.14 < [Chapter 81]
Verse 5.31.21 < [Chapter 31]
Verse 5.32.4 < [Chapter 32]
Verse 5.39.21 < [Chapter 39]
Verse 6.22.51 < [Chapter 22]
Verse 6.32.27 < [Chapter 32]
Verse 6.52.4 < [Chapter 52]
Verse 6.54.30 < [Chapter 54]
Verse 6.73.12 < [Chapter 73]
Verse 6.83.31 < [Chapter 83]
Verse 6.234.16 < [Chapter 234]
Verse 6.235.11 < [Chapter 235]
Verse 40.8 < [Chapter 40]
Verse 48.15 [commentary, 598:4] < [Chapter 48]
Verse 56.5 < [Chapter 56]
Verse 62.5 < [Chapter 62]
Verse 64.23 < [Chapter 64]
Verse 76.8 < [Chapter 76]
Verse 76.23 < [Chapter 76]
Verse 106.21 < [Chapter 106]
Verse 106.56 < [Chapter 106]
Verse 112.13 [commentary, 1356:4] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.140 < [Chapter 11]
Verse 29.172 < [Chapter 29]
Verse 29.600 < [Chapter 29]
Verse 29.637 < [Chapter 29]
Verse 29D.36 < [Chapter 29D]
Verse 29F.2 < [Chapter 29F]
Verse 30.111 < [Chapter 30]
Verse 39.2 < [Chapter 39]
Verse 42B.318 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1097 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1207 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2965 [228:1] < [Chapter 42B]
Verse 42B.2965 [229:2] < [Chapter 42B]
Verse 4.83 < [Chapter 4]
Verse 4.84 < [Chapter 4]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 2.88 < [Chapter 2]
Verse 2.207 < [Chapter 2]
Verse 2.215 < [Chapter 2]
Verse 3.129 < [Chapter 3]
Verse 4.453 < [Chapter 4]
Verse 4.532 < [Chapter 4]
Verse 9.4 < [Chapter 9]
Verse 10.415 < [Chapter 10]
Verse 10.718 < [Chapter 10]
Verse 12.131 < [Chapter 12]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.1 < [Book 1]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 1.5 < [Book 1]
Chapter 2.21 < [Book 2]
Chapter 7.14 < [Book 7]
Chapter 10.4 < [Book 10]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.29.7 < [Chapter 29]
Verse 1.37.10 < [Chapter 37]
Verse 1.39.29 < [Chapter 39]
Verse 2.40.17 < [Chapter 40]
Verse 2.61.36 < [Chapter 61]
Verse 3.12.55 < [Chapter 12]
Verse 3.107.1 < [Chapter 107]
Verse 3.158.21 < [Chapter 158]
Verse 3.175.8 < [Chapter 175]
Verse 3.191.18 < [Chapter 191]
Verse 3.261.36 < [Chapter 261]
Verse 3.264.14 < [Chapter 264]
Verse 5.9.40 < [Chapter 9]
Verse 6.33.10 < [Chapter 33]
Verse 6.66.9 < [Chapter 66]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.74 < [Chapter 11]
Verse 2.13.119 < [Chapter 13]
Verse 2.25.63 < [Chapter 25]
Verse 2.26.79 < [Chapter 26]
Verse 4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 4.6.71 < [Chapter 6]
Verse 4.10.100 < [Chapter 10]
Verse 4.11.54 < [Chapter 11]
Verse 4.11.136 < [Chapter 11]
Verse 4.11.137 < [Chapter 11]
Verse 4.11.200 < [Chapter 11]
Verse 4.11.217 < [Chapter 11]
Verse 4.14.177 < [Chapter 14]
Verse 4.14.179 < [Chapter 14]
Verse 4.19.98 < [Chapter 19]
Verse 1.76 < [Chapter 1]
Verse 2.6 < [Chapter 2]
Verse 6.74 < [Chapter 6]
Verse 6.167 < [Chapter 6]
Verse 21.101 < [Chapter 21]
Verse 21.103 < [Chapter 21]
Verse 21.197 < [Chapter 21]
Verse 21.230 < [Chapter 21]
Verse 21.231 < [Chapter 21]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 24.10 < [Chapter 24]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 29.12 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.109 < [Chapter 3]
Verse 7.117 < [Chapter 7]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 14.315 < [Chapter 14]
Verse 19.291 < [Chapter 19]
Verse 15.45 < [Chapter 15]
Verse 15.46 < [Chapter 15]
Verse 7.37 < [Chapter 7]
Verse 8.37 < [Chapter 8]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 16.92 < [Chapter 16]
Verse 29.69 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.65 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 37.170 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Chapter 1 - upanayanādhyāyaḥ [upanayana-adhyāya]
Verse 1.6 < [Chapter 1 - upanayanādhyāyaḥ [upanayana-adhyāya]]
Verse 2.0(b) < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 47.77 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 51.2 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.7 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 78.32 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 78.34 < [Chapter 78 - śayyāsanalakṣaṇādhyāyaḥ [śayyāsanalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.173 < [Chapter 2]
Verse 24.33 < [Chapter 24]
Verse 32.2 < [Chapter 32]
Verse 34.32 < [Chapter 34]
Verse 75.16 < [Chapter 75]
Verse 76.16 < [Chapter 76]
Verse 84.45 < [Chapter 84]
Verse 96.25 < [Chapter 96]
Verse 96.26 < [Chapter 96]
Verse 140.10 < [Chapter 140]
Verse 166.2 < [Chapter 166]
Verse 166.10 < [Chapter 166]
Verse 166.11 < [Chapter 166]
Verse 236.3 < [Chapter 236]
Verse 236.45 < [Chapter 236]
Verse 241.50 < [Chapter 241]
Verse 1.7.43 < [Chapter 7]
Verse 3.15.43 < [Chapter 15]
Verse 3.15.46 < [Chapter 15]
Verse 3.28.16 < [Chapter 28]
Verse 3.28.26 < [Chapter 28]
Verse 4.8.49 < [Chapter 8]
Verse 4.9.44 < [Chapter 9]
Verse 5.2.5 < [Chapter 2]
Verse 5.2.12 < [Chapter 2]
Verse 5.5.31 < [Chapter 5]
Verse 5.7.12 < [Chapter 7]
Verse 6.9.40 < [Chapter 9]
Verse 7.2.2 < [Chapter 2]
Verse 9.9.1 < [Chapter 9]
Verse 10.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.2.146 < [Chapter 2]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.4.74 < [Chapter 4]
Verse 1.4.141 < [Chapter 4]
Verse 1.4.221 < [Chapter 4]
Verse 1.4.222 < [Chapter 4]
Verse 1.5.81 < [Chapter 5]
Verse 1.5.83 < [Chapter 5]
Verse 1.5.87 < [Chapter 5]
Verse 1.26.73 < [Chapter 26]
Verse 1.42.8 < [Chapter 42]
Verse 1.42.9 < [Chapter 42]
Verse 1.96.27 < [Chapter 96]
Verse 1.155.36 < [Chapter 155]
Verse 2.1.12.13 < [Chapter 12]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)