Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “natvā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “natvā”—

natvā -
√nam -> natvā (absolutive)

[absolutive from √nam]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: natva, [Devanagari/Hindi] नत्वा, [Bengali] নত্বা, [Gujarati] નત્વા, [Kannada] ನತ್ವಾ, [Malayalam] നത്വാ, [Telugu] నత్వా

Sanskrit References

“natvā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.7.8 < [Chapter VII]

Verse 3.14.34 < [Chapter XIV]

Verse 3.54.54 < [Chapter LIV]

Verse 3.63.6 < [Chapter LXIII]

Verse 3.122.11 < [Chapter CXXII]

Verse 4.9.15 < [Chapter IX]

Verse 4.29.13 < [Chapter XXIX]

Verse 4.38.5 < [Chapter XXXVIII]

Verse 4.56.9 < [Chapter LVI]

Verse 5.9.51 < [Chapter IX]

Verse 5.67.27 < [Chapter LXVII]

Verse 5.70.31 < [Chapter LXX]

Verse 5.89.15 < [Chapter LXXXIX]

Verse 5.91.37 < [Chapter XCI]

Verse 5.91.54 < [Chapter XCI]

+ 13 more chapters /

Verse 4.41 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 4.83 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.7.23 < [Chapter 7]

Verse 2.2.31 < [Chapter 2]

Verse 4.2.226 < [Chapter 2]

Verse 5.2.82 < [Chapter 2]

Verse 6.6.25 < [Chapter 6]

Verse 7.1.59 < [Chapter 1]

Verse 7.3.183 < [Chapter 3]

Verse 7.5.132 < [Chapter 5]

Verse 7.5.139 < [Chapter 5]

Verse 7.9.162 < [Chapter 9]

Verse 8.3.129 < [Chapter 3]

Verse 9.2.90 < [Chapter 2]

Verse 9.3.146 < [Chapter 3]

Verse 9.5.73 < [Chapter 5]

Verse 10.1.6 < [Chapter 1]

+ 20 more chapters /

Verse 5.52 < [Chapter 5 - On Plants]

Verse 37.3 < [Chapter 37]

Verse 37.6 < [Chapter 37]

Verse 37.9 < [Chapter 37]

Verse 37.12 < [Chapter 37]

Verse 37.15 < [Chapter 37]

Verse 8.20 < [Chapter 8]

Verse 1.5.29 < [Chapter 5]

Verse 1.21.52 < [Chapter 21]

Verse 2.1.2.30 < [Chapter 2]

Verse 2.1.2.37 < [Chapter 2]

Verse 2.1.2.54 < [Chapter 2]

Verse 2.1.4.71 < [Chapter 4]

Verse 2.1.4.73 < [Chapter 4]

Verse 2.1.5.21 < [Chapter 5]

Verse 2.1.6.49 < [Chapter 6]

Verse 2.1.9.7 < [Chapter 9]

Verse 2.1.12.9 < [Chapter 12]

Verse 2.1.15.58 < [Chapter 15]

Verse 2.1.17.1 < [Chapter 17]

Verse 2.1.20.30 < [Chapter 20]

Verse 2.2.14.51 < [Chapter 14]

+ 99 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 27 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 42 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 44 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 15 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

+ 76 more chapters /

Verse 1.2.6 < [Chapter 2]

Verse 1.2.70 < [Chapter 2]

Verse 1.2.89 < [Chapter 2]

Verse 1.3.101 < [Chapter 3]

Verse 1.17.45 < [Chapter 17]

Verse 1.21.6 < [Chapter 21]

Verse 1.33.149 < [Chapter 33]

Verse 1.33.171 < [Chapter 33]

Verse 1.38.81 < [Chapter 38]

Verse 1.38.158 < [Chapter 38]

Verse 1.43.309 < [Chapter 43]

Verse 1.44.25 < [Chapter 44]

Verse 1.62.86 < [Chapter 62]

Verse 1.77.51 < [Chapter 77]

Verse 2.81.73 < [Chapter 81]

+ 69 more chapters /

Verse 2.102 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.127 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.182 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.88 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 3.267 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.361 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 6.47 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.142 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.266 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.378 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.379 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 9.350 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.503 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.6.37 < [Chapter 6]

Verse 1.10.3 < [Chapter 10]

Verse 1.10.44 < [Chapter 10]

Verse 1.18.33 < [Chapter 18]

Verse 1.25.14 < [Chapter 25]

Verse 1.30.35 < [Chapter 30]

Verse 1.35.36 < [Chapter 35]

Verse 1.53.24 < [Chapter 53]

Verse 1.57.66 < [Chapter 57]

Verse 1.62.47 < [Chapter 62]

Verse 1.87.45 < [Chapter 87]

Verse 1.96.47 < [Chapter 96]

Verse 1.96.54 < [Chapter 96]

Verse 1.96.56 < [Chapter 96]

Verse 1.100.10 < [Chapter 100]

+ 760 more chapters /

+ 3 more chapters /

+ 45 more chapters /

Chapter 38 - Maitrakanyaka-avadāna

Verse 1.20 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.91 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.95 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.114 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.124 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.134 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.138 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.158 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.165 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.179 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.182 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.188 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.190 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.195 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.243 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

+ 357 more chapters /

Chapter 27 - Siṃhavijṛmbhitā

Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā

Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 190 - The story of the king Kirātas

Verse 67.6 < [Chapter 67]

Verse 1.1.32.59 < [Chapter 32]

Verse 1.2.2.106 < [Chapter 2]

Verse 1.2.6.21 < [Chapter 6]

Verse 1.2.16.43 < [Chapter 16]

Verse 1.2.27.84 < [Chapter 27]

Verse 1.2.34.34 < [Chapter 34]

Verse 1.2.40.192 < [Chapter 40]

Verse 1.2.62.49 < [Chapter 62]

Verse 1.2.65.3 < [Chapter 65]

Verse 1.2.65.12 < [Chapter 65]

Verse 1.2.65.26 < [Chapter 65]

Verse 1.2.65.49 < [Chapter 65]

Verse 1.3.5.52 < [Chapter 5]

Verse 1.3.10.1 < [Chapter 10]

Verse 1.4.20.14 < [Chapter 20]

+ 117 more chapters /

Verse 3.7.8 < [Chapter 7]

Verse 3.122.2 < [Chapter 122]

Verse 3.131.15 < [Chapter 131]

Verse 4.11.13 < [Chapter 11]

Verse 4.20.5 < [Chapter 20]

Verse 4.38.9 < [Chapter 38]

Verse 5.67.27 < [Chapter 67]

Verse 5.70.31 < [Chapter 70]

Verse 5.92.37 < [Chapter 92]

Verse 5.92.54 < [Chapter 92]

Verse 6.111.28 < [Chapter 111]

Verse 6.155.5 < [Chapter 155]

Verse 6.155.21 < [Chapter 155]

Verse 6.178.6 < [Chapter 178]

Verse 6.179.54 < [Chapter 179]

+ 4 more chapters /

Verse 1.0 [commentary, 18:2] < [Chapter 1]

Verse 106.18 < [Chapter 106]

Verse 18.748 [78:2] < [Chapter 18]

Verse 41.637 < [Chapter 41]

Chapter 1.8 < [Book 1]

Chapter 7.11 < [Book 7]

Chapter 7.17 < [Book 7]

Chapter 8.4 < [Book 8]

Verse 13.5 < [Chapter 13]

Verse 17.11 < [Chapter 17]

Verse 18.658 < [Chapter 18]

Verse 19.94 < [Chapter 19]

Verse 2.57.3 < [Chapter 57]

Verse 2.62.16 < [Chapter 62]

Verse 8.24.106 < [Chapter 24]

Verse 12.209.6 < [Chapter 209]

Verse 13.84.77 < [Chapter 84]

Verse 13.86.14 < [Chapter 86]

1st akṣaya, Cittotpāda

IV. Tatphala (2nd akṣaya, Āśaya)

4th akṣaya, Adhyāśaya

7th akṣaya, Kṣānti

10th akṣaya, Prajñā

12th akṣaya, Karuṇā

15th aksaya, Divyacakṣuḥ

18th aksaya, Pūrvanivāsānusmṛtiḥ

34th akṣaya, Kāyasmṛtyupasthāna

Verse 2.7.30 < [Chapter 7]

Verse 4.8.90 < [Chapter 8]

Verse 13.1.6.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]

Verse 4.80 < [Chapter 4]

Verse 4.107 < [Chapter 4]

Verse 28.61 < [Chapter 28]

Verse 7.405 < [Chapter 7]

Verse 10.258 < [Chapter 10]

Verse 1.72 < [Chapter 1]

Verse 14.160 < [Chapter 14]

Verse 3.59 < [Chapter 3]

Verse 12.15 < [Chapter 12]

Verse 12.84 < [Chapter 12]

Verse 24.7 < [Chapter 24]

Verse 36.213 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...