Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “naru”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “naru”—
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ru -
-
ru (noun, masculine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नरु, [Bengali] নরু, [Gujarati] નરુ, [Kannada] ನರು, [Malayalam] നരു, [Telugu] నరు
Sanskrit References
“naru” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.27.16 < [Chapter XXVII]
Verse 3.4.34 < [Chapter IV]
Verse 3.4.63 < [Chapter IV]
Verse 3.17.50 < [Chapter XVII]
Verse 3.75.9 < [Chapter LXXV]
Verse 3.89.52 < [Chapter LXXXIX]
Verse 4.28.9 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.52.26 < [Chapter LII]
Verse 5.65.3 < [Chapter LXV]
Verse 5.83.5 < [Chapter LXXXIII]
Verse 6.91.22 < [Chapter XCI]
Verse 7.29.29 < [Chapter XXIX]
Verse 7.81.49 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.82.2 < [Chapter LXXXII]
Verse 7.160.44 < [Chapter CLX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.46 < [Chapter 4]
Verse 6.6.90 < [Chapter 6]
Verse 6.7.216 < [Chapter 7]
Verse 7.1.38 < [Chapter 1]
Verse 12.3.52 < [Chapter 3]
Verse 12.6.148 < [Chapter 6]
Verse 12.7.29 < [Chapter 7]
Verse 12.36.207 < [Chapter 36]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.106 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 4.21 < [Chapter 4 - Disposition]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 35.94 < [Chapter 35]
Verse 87.26 < [Chapter 87]
Verse 87.77 < [Chapter 87]
Verse 89.49 < [Chapter 89]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 80.2 [945] < [Chapter 80]
Verse 44.2 [496] < [Chapter 44]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.45 < [Chapter 21]
Verse 10.98 < [Chapter 10]
Verse 11.36 < [Chapter 11]
Verse 16.4 < [Chapter 16]
Verse 19.66 < [Chapter 19]
Verse 21.68 < [Chapter 21]
Verse 19.65 < [Chapter 19]
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 3.124 < [Chapter 3]
Verse 4.57 < [Chapter 4]
Verse 8.20 < [Chapter 8]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 18.16 < [Chapter 18]
Verse 11.51 < [Chapter 11]
Verse 2.80 < [Chapter 2]
Verse 1.7.2 < [Chapter 7]
Verse 2.2.34.18 < [Chapter 34]
Verse 2.2.37.34 < [Chapter 37]
Verse 2.2.38.61 < [Chapter 38]
Verse 2.3.5.43 < [Chapter 5]
Verse 2.3.36.9 < [Chapter 36]
Verse 2.4.9.42 < [Chapter 9]
Verse 2.4.9.44 < [Chapter 9]
Verse 2.4.9.48 < [Chapter 9]
Verse 7.22.14 < [Chapter 22]
Verse 8.1.5 < [Chapter 1]
Verse 8.13.34 < [Chapter 13]
Verse 9.17.12 < [Chapter 17]
Verse 9.26.10 < [Chapter 26]
Verse 10.7.52 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 22 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 112 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 34 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 13 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 25 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.8 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 42.6 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 59.152 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 70.125 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.19.180 < [Chapter 19]
Verse 1.26.14 < [Chapter 26]
Verse 1.32.132 < [Chapter 32]
Verse 1.33.159 < [Chapter 33]
Verse 1.43.134 < [Chapter 43]
Verse 1.48.38 < [Chapter 48]
Verse 2.33.13 < [Chapter 33]
Verse 2.103.72 < [Chapter 103]
Verse 2.115.24 < [Chapter 115]
Verse 3.26.92 < [Chapter 26]
Verse 3.50.21 < [Chapter 50]
Verse 5.14.33 < [Chapter 14]
Verse 5.21.9 < [Chapter 21]
Verse 5.55.73 < [Chapter 55]
Verse 5.56.27 < [Chapter 56]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.113 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.7.52 < [Chapter 7]
Verse 1.48.44 < [Chapter 48]
Verse 1.99.66 < [Chapter 99]
Verse 1.103.56 < [Chapter 103]
Verse 1.177.120 < [Chapter 177]
Verse 1.189.77 < [Chapter 189]
Verse 1.196.36 < [Chapter 196]
Verse 1.246.94 < [Chapter 246]
Verse 1.326.54 < [Chapter 326]
Verse 1.328.51 < [Chapter 328]
Verse 1.406.82 < [Chapter 406]
Verse 1.450.123 < [Chapter 450]
Verse 1.502.502 < [Chapter 502]
Verse 1.518.59 < [Chapter 518]
Verse 1.589.185 < [Chapter 589]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.114 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 4.37 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 19.208 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 27.78 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta
Verse 46.14 < [Chapter 46]
Verse 77.36 < [Chapter 77]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 81.3 < [Chapter 81]
Verse 65.5 < [Chapter 65]
Verse 66.1 < [Chapter 66]
Verse 12.31 < [Chapter 12]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 84.30 < [Chapter 84]
Verse 51.1 < [Chapter 51]
Verse 44.6 < [Chapter 44]
Verse 19.27 < [Chapter 19]
Verse 47.113 < [Chapter 47]
Verse 70.7 < [Chapter 70]
Verse 51.18 < [Chapter 51]
Verse 1.1.14.6 < [Chapter 14]
Verse 1.1.30.7 < [Chapter 30]
Verse 1.2.18.10 < [Chapter 18]
Verse 1.2.39.172 < [Chapter 39]
Verse 1.3.1.64 < [Chapter 1]
Verse 1.3.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.3.5.28 < [Chapter 5]
Verse 1.3.5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.3.6.130 < [Chapter 6]
Verse 1.3.7.9 < [Chapter 7]
Verse 1.3.9.1 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.17 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.58 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.59 < [Chapter 9]
Verse 1.3.9.62 < [Chapter 9]
Verse 1.26.16 < [Chapter 26]
Verse 3.4.33 < [Chapter 4]
Verse 3.4.62 < [Chapter 4]
Verse 3.17.53 < [Chapter 17]
Verse 3.75.9 < [Chapter 75]
Verse 3.89.44 < [Chapter 89]
Verse 4.10.9 < [Chapter 10]
Verse 4.34.26 < [Chapter 34]
Verse 5.65.3 < [Chapter 65]
Verse 6.1.1 < [Chapter 1]
Verse 6.95.22 < [Chapter 95]
Verse 6.186.29 < [Chapter 186]
Verse 6.239.2 < [Chapter 239]
Verse 11.13 [commentary, 233] < [Chapter 11]
Verse 65.27 < [Chapter 65]
Verse 82.19 [commentary, 937:11] < [Chapter 82]
Verse 99.7 [commentary, 1109:2] < [Chapter 99]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18A.58 < [Chapter 18A]
Verse 29.141 < [Chapter 29]
Verse 41.1156 < [Chapter 41]
Verse 41.1644 < [Chapter 41]
Verse 42B.2099 < [Chapter 42B]
Verse 18.5 < [Chapter 18]
Verse 24.16 < [Chapter 24]
Verse 4.238 < [Chapter 4]
Verse 10.174 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.232 < [Chapter 10]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 19.172 < [Chapter 19]
Verse 28.67 < [Chapter 28]
Verse 1.2.78 < [Chapter 2]
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.3.42 < [Chapter 3]
Verse 1.3.43 < [Chapter 3]
Verse 1.3.46 < [Chapter 3]
Verse 1.3.91 < [Chapter 3]
Verse 1.3.111 < [Chapter 3]
Verse 1.3.156 < [Chapter 3]
Verse 1.51.21 < [Chapter 51]
Verse 1.60.38 < [Chapter 60]
Verse 1.71.7 < [Chapter 71]
Verse 1.102.21 < [Chapter 102]
Verse 1.105.20 < [Chapter 105]
Verse 1.117.25 < [Chapter 117]
Verse 1.151.15 < [Chapter 151]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.8.27 < [Chapter 8]
Verse 4.17.22 < [Chapter 17]
Verse 4.18.147 < [Chapter 18]
Verse 4.19.61 < [Chapter 19]
Verse 4.19.69 < [Chapter 19]
Verse 4.20.80 < [Chapter 20]
Verse 4.24.72 < [Chapter 24]
Verse 4.32.213 < [Chapter 32]
Verse 1.1.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.2.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.2.4.9 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.2.24 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.1.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.2.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 4.1.5.10 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.4.1.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.6 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.12 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.14 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.1.15 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.31 < [Chapter 3]
Verse 10.337 < [Chapter 10]
Verse 10.338 < [Chapter 10]
Verse 10.362 < [Chapter 10]
Verse 10.368 < [Chapter 10]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 13.146 < [Chapter 13]
Verse 19.163 < [Chapter 19]
Verse 19.197 < [Chapter 19]
Verse 19.508 < [Chapter 19]
Verse 8.39 < [Chapter 8]
Verse 26.65 < [Chapter 26]
Verse 39.108 < [Chapter 39]
Verse 39.147 < [Chapter 39]
Verse 39.164 < [Chapter 39]
Verse 39.169 < [Chapter 39]
Verse 39.212 < [Chapter 39]
Verse 39.214 < [Chapter 39]
Verse 24.7 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.410 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.418 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.422 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.423 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 30.160 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.629 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 43.24 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 46.28 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 67.80 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 87.10 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 6.41 < [Chapter 6]
Verse 222.8 < [Chapter 222]
Verse 285.32 < [Chapter 285]
Verse 304.34 < [Chapter 304]
Verse 304.38 < [Chapter 304]
Verse 330.6 < [Chapter 330]
Verse 347.14 < [Chapter 347]
Verse 347.17 < [Chapter 347]
Verse 3.30.23 < [Chapter 30]
Verse 4.5.3 < [Chapter 5]
Verse 4.7.33 < [Chapter 7]
Verse 5.2.5 < [Chapter 2]
Verse 5.3.3 < [Chapter 3]
Verse 5.5.31 < [Chapter 5]
Verse 5.17.13 < [Chapter 17]
Verse 9.22.27 < [Chapter 22]
Verse 10.13.41 < [Chapter 13]
Verse 10.15.1 < [Chapter 15]
Verse 10.15.42 < [Chapter 15]
Verse 10.15.52 < [Chapter 15]
Verse 10.29.2 < [Chapter 29]
Verse 10.31.12 < [Chapter 31]
Verse 10.36.12 < [Chapter 36]
Verse 1.147.2 < [Chapter 147]
Verse 1.154.31 < [Chapter 154]
Verse 1.155.36 < [Chapter 155]
Verse 1.173.4 < [Chapter 173]
Verse 1.181.5 < [Chapter 181]
Verse 1.193.15 < [Chapter 193]
Verse 3.2.22.33 < [Chapter 22]
Verse 3.3.8.23 < [Chapter 8]
Verse 3.3.13.60 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.80 < [Chapter 13]
Verse 3.3.16.53 < [Chapter 16]
Verse 3.3.16.72 < [Chapter 16]
Verse 3.3.28.73 < [Chapter 28]
Verse 3.4.1.4 < [Chapter 1]
Verse 3.4.8.125 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)