Analysis of “narmasāntvanahāsyārghyakelīgītiviśāradāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “narmasāntvanahāsyārghyakelīgītiviśāradāḥ”—

• narma -
• narma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  narman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• sāntvana -
• sāntvana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hāsyā -
• hāsin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  hāsin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  hāsya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hāsya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √has -> hāsya (absolutive)

  [absolutive from √has]

  hāsyā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √has -> hāsya (participle, masculine)

  [vocative single from √has class 1 verb]

  √has -> hāsya (participle, neuter)

  [vocative single from √has class 1 verb]

  √has -> hāsyā (participle, feminine)

  [nominative single from √has class 1 verb]

  √hā (verb class 1)

  [present active second single]
• ārghya -
• ārghya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ārghya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kelī -
• kelī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  keli (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• gīti -
• gīti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  gītin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  gītin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• viśāradāḥ -
• viśārada (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  viśāradā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Narma, Narman, Santvana, Hasin, Hasya, Arghya, Keli, Gitin, Visharada

Alternative transliteration: narmasantvanahasyarghyakeligitivisharadah, narmasantvanahasyarghyakeligitivisaradah, [Devanagari/Hindi] नर्मसान्त्वनहास्यार्घ्यकेलीगीतिविशारदाः, [Bengali] নর্মসান্ত্বনহাস্যার্ঘ্যকেলীগীতিবিশারদাঃ, [Gujarati] નર્મસાન્ત્વનહાસ્યાર્ઘ્યકેલીગીતિવિશારદાઃ, [Kannada] ನರ್ಮಸಾನ್ತ್ವನಹಾಸ್ಯಾರ್ಘ್ಯಕೇಲೀಗೀತಿವಿಶಾರದಾಃ, [Malayalam] നര്മസാന്ത്വനഹാസ്യാര്ഘ്യകേലീഗീതിവിശാരദാഃ, [Telugu] నర్మసాన్త్వనహాస్యార్ఘ్యకేలీగీతివిశారదాః