Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nantaraṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nantaraṃ”—
- nan -
-
nat (noun, masculine)[nominative single], [vocative single]
- taram -
-
tara (noun, masculine)[adverb], [accusative single]tara (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]tarā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Nat, Tara
Alternative transliteration: nantaram, [Devanagari/Hindi] नन्तरं, [Bengali] নন্তরং, [Gujarati] નન્તરં, [Kannada] ನನ್ತರಂ, [Malayalam] നന്തരം, [Telugu] నన్తరం
Sanskrit References
“nantaraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.3 < [Chapter XI]
Verse 3.40.34 < [Chapter XL]
Verse 3.54.27 < [Chapter LIV]
Verse 3.78.2 < [Chapter LXXVIII]
Verse 5.28.10 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.39.13 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.74.3 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.87.45 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.59.1 < [Chapter LIX]
Verse 7.76.15 < [Chapter LXXVI]
Verse 7.80.33 < [Chapter LXXX]
Verse 7.84.1 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.90.1 < [Chapter XC]
Verse 7.126.1 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.130.19 < [Chapter CXXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.143 < [Chapter 2]
Verse 5.1.54 < [Chapter 1]
Verse 5.1.233 < [Chapter 1]
Verse 5.2.280 < [Chapter 2]
Verse 5.3.121 < [Chapter 3]
Verse 6.4.85 < [Chapter 4]
Verse 7.6.14 < [Chapter 6]
Verse 12.27.65 < [Chapter 27]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 7.75 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 1.61 < [Chapter 1 - Introductory]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 9.2 < [Chapter 9]
Verse 19.58 < [Chapter 19]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 34.36 < [Chapter 34]
Verse 34.50 < [Chapter 34]
Verse 64.44 < [Chapter 64]
Verse 64.316 < [Chapter 64]
Verse 76.181 < [Chapter 76]
Verse 90.13 < [Chapter 90]
Verse 90.39 < [Chapter 90]
Verse 90.46 < [Chapter 90]
Verse 91.13 < [Chapter 91]
Verse 91.16 < [Chapter 91]
Verse 91.18 < [Chapter 91]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 54.4 [595] < [Chapter 54]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.132 < [Chapter 22]
Verse 12.32 < [Chapter 12]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 20.160 < [Chapter 20]
Verse 15.47 < [Chapter 15]
Verse 20.159 < [Chapter 20]
Verse 7.31.61 < [Chapter 31]
Verse 8.20.45 < [Chapter 20]
Verse 7.2.27.25 < [Chapter 27]
Verse 7.2.30.68 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 4 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 11.2 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 11.3 < [Chapter 11: vāstutrayavibhāga]
Verse 17.207 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 33.51 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 57a.66 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 57b.637 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 61.49 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 62.47 < [Chapter 62: drā viḍaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 73.22 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 79.63 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 83.226 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.57 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.226 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.70.21 < [Chapter 70]
Verse 1.75.38 < [Chapter 75]
Verse 1.135.20 < [Chapter 135]
Verse 1.192.68 < [Chapter 192]
Verse 1.202.26 < [Chapter 202]
Verse 1.204.14 < [Chapter 204]
Verse 1.320.40 < [Chapter 320]
Verse 1.349.46 < [Chapter 349]
Verse 1.411.79 < [Chapter 411]
Verse 1.412.79 < [Chapter 412]
Verse 2.103.30 < [Chapter 103]
Verse 2.147.2 < [Chapter 147]
Verse 2.186.24 < [Chapter 186]
Verse 2.196.196 < [Chapter 196]
Verse 2.215.105 < [Chapter 215]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.151 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 56.20 < [Chapter 56]
Verse 86.12 < [Chapter 86]
Verse 24.2 < [Chapter 24]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 18.17 < [Chapter 18]
Verse 11.8 < [Chapter 11]
Verse 83.14 < [Chapter 83]
Verse 56.59 < [Chapter 56]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 36.4 < [Chapter 36]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 2.1.11.56 < [Chapter 11]
Verse 2.1.26.10 < [Chapter 26]
Verse 2.1.28.89 < [Chapter 28]
Verse 2.5.3.64 < [Chapter 3]
Verse 5.3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 5.3.54.1 < [Chapter 54]
Verse 5.3.56.19 < [Chapter 56]
Verse 5.3.67.1 < [Chapter 67]
Verse 5.3.67.5 < [Chapter 67]
Verse 5.3.67.21 < [Chapter 67]
Verse 5.3.67.48 < [Chapter 67]
Verse 5.3.67.70 < [Chapter 67]
Verse 5.3.82.5 < [Chapter 82]
Verse 5.3.86.10 < [Chapter 86]
Verse 5.3.88.1 < [Chapter 88]
Verse 2.11.3 < [Chapter 11]
Verse 3.40.37 < [Chapter 40]
Verse 3.41.1 < [Chapter 41]
Verse 3.53.1 < [Chapter 53]
Verse 3.54.27 < [Chapter 54]
Verse 3.57.36 < [Chapter 57]
Verse 3.78.2 < [Chapter 78]
Verse 4.41.24 < [Chapter 41]
Verse 5.28.10 < [Chapter 28]
Verse 5.39.13 < [Chapter 39]
Verse 6.78.3 < [Chapter 78]
Verse 6.91.45 < [Chapter 91]
Verse 6.123.10 < [Chapter 123]
Verse 6.136.2 < [Chapter 136]
Verse 6.216.1 < [Chapter 216]
Verse 72.19 < [Chapter 72]
Verse 75.14 < [Chapter 75]
Verse 99.34 [commentary, 1112] < [Chapter 99]
Verse 100.2 < [Chapter 100]
Verse 110.14 < [Chapter 110]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.26 < [Chapter 6A]
Verse 18.554 < [Chapter 18]
Verse 18.776 < [Chapter 18]
Verse 20.838 < [Chapter 20]
Verse 29A.323 < [Chapter 29A]
Verse 29E.142 < [Chapter 29E]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.76 < [Chapter 4]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 20.369 < [Chapter 20]
Verse 1.78.26 < [Chapter 78]
Verse 1.87.6 < [Chapter 87]
Verse 1.182.9 < [Chapter 182]
Verse 1.196.9 < [Chapter 196]
Verse 2.2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.2.7 < [Chapter 2]
Verse 3.161.20 < [Chapter 161]
Verse 3.191.20 < [Chapter 191]
Verse 3.228.3 < [Chapter 228]
Verse 3.247.45 < [Chapter 247]
Verse 4.4.46 < [Chapter 4]
Verse 4.6.8 < [Chapter 6]
Verse 5.149.11 < [Chapter 149]
Verse 5.176.4 < [Chapter 176]
Verse 6.52.13 < [Chapter 52]
Verse 2.2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.22.5 < [Chapter 22]
Verse 2.27.152 < [Chapter 27]
Verse 3.6.25 < [Chapter 6]
Verse 3.12.30 < [Chapter 12]
Verse 4.8.46 < [Chapter 8]
Verse 4.8.66 < [Chapter 8]
Verse 4.11.54 < [Chapter 11]
Verse 4.11.143 < [Chapter 11]
Verse 4.11.159 < [Chapter 11]
Verse 4.11.196 < [Chapter 11]
Verse 4.14.156 < [Chapter 14]
Verse 4.19.22 < [Chapter 19]
Verse 4.27.350 < [Chapter 27]
Verse 13.169 < [Chapter 13]
Verse 13.227 < [Chapter 13]
Verse 15.147 < [Chapter 15]
Verse 15.239 < [Chapter 15]
Verse 20.150 < [Chapter 20]
Verse 20.343 < [Chapter 20]
Verse 21.113 < [Chapter 21]
Verse 23.146 < [Chapter 23]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.32 < [Chapter 6]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 15.118 < [Chapter 15]
Verse 20.224 < [Chapter 20]
Verse 20.225 < [Chapter 20]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Verse 30.46 < [Chapter 30]
Verse 11.59 < [Chapter 11]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 86.36 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.158 < [Chapter 7]
Verse 75.31 < [Chapter 75]
Verse 76.31 < [Chapter 76]
Verse 86.7 < [Chapter 86]
Verse 92.19 < [Chapter 92]
Verse 96.18 < [Chapter 96]
Verse 171.15 < [Chapter 171]
Verse 171.16 < [Chapter 171]
Verse 215.17 < [Chapter 215]
Verse 233.24 < [Chapter 233]
Verse 240.2 < [Chapter 240]
Verse 250.11 < [Chapter 250]
Verse 260.51 < [Chapter 260]
Verse 261.7 < [Chapter 261]
Verse 264.20 < [Chapter 264]
Verse 281.27 < [Chapter 281]
Verse 4.12.7 < [Chapter 12]
Verse 4.19.28 < [Chapter 19]
Verse 4.28.28 < [Chapter 28]
Verse 5.12.11 < [Chapter 12]
Verse 7.2.5 < [Chapter 2]
Verse 7.3.12 < [Chapter 3]
Verse 10.51.33 < [Chapter 51]
Verse 10.86.8 < [Chapter 86]
Verse 1.40.16 < [Chapter 40]
Verse 1.56.4 < [Chapter 56]
Verse 1.140.7 < [Chapter 140]
Verse 1.142.24 < [Chapter 142]
Verse 1.153.59 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)