Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “namasta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “namasta”—
- namas -
-
namas (noun, masculine)[compound], [vocative single]namas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]nama (noun, masculine)[nominative single]
- ta -
-
ta (noun, masculine)[compound], [vocative single]ta (noun, neuter)[compound], [vocative single]tan (noun, masculine)[compound]
Extracted glossary definitions: Nama, Namas
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नमस्त, [Bengali] নমস্ত, [Gujarati] નમસ્ત, [Kannada] ನಮಸ್ತ, [Malayalam] നമസ്ത, [Telugu] నమస్త
Sanskrit References
“namasta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.8 < [Chapter XXVII]
Verse 3.74.5 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.15.12 < [Chapter XV]
Verse 6.127.62 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.33.7 < [Chapter XXXIII]
Verse 7.68.5 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.200.57 < [Chapter CC]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 17.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.20.25 < [Chapter 20]
Verse 2.2.39.12 < [Chapter 39]
Verse 2.3.35.28 < [Chapter 35]
Verse 2.3.35.29 < [Chapter 35]
Verse 2.3.35.30 < [Chapter 35]
Verse 2.3.35.31 < [Chapter 35]
Verse 7.12.33 < [Chapter 12]
Verse 7.17.7 < [Chapter 17]
Verse 9.29.7 < [Chapter 29]
Verse 9.44.106 < [Chapter 44]
Verse 10.9.23 < [Chapter 9]
Verse 7.1.8.31 < [Chapter 8]
Verse 7.1.32.54 < [Chapter 32]
Verse 7.2.6.12 < [Chapter 6]
Verse 1.21.160 < [Chapter 21]
Verse 1.22.76 < [Chapter 22]
Verse 1.22.113 < [Chapter 22]
Verse 1.31.88 < [Chapter 31]
Verse 1.41.57 < [Chapter 41]
Verse 1.65.86 < [Chapter 65]
Verse 5.92.100 < [Chapter 92]
Verse 5.104.69 < [Chapter 104]
Verse 5.110.1 < [Chapter 110]
Verse 5.116.15 < [Chapter 116]
Verse 5.117.113 < [Chapter 117]
Verse 6.128.237 < [Chapter 128]
Verse 6.128.238 < [Chapter 128]
Verse 6.201.81 < [Chapter 201]
Verse 6.228.86 < [Chapter 228]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.24.16 < [Chapter 24]
Verse 1.41.9 < [Chapter 41]
Verse 1.59.58 < [Chapter 59]
Verse 1.166.12 < [Chapter 166]
Verse 1.227.64 < [Chapter 227]
Verse 1.253.1 < [Chapter 253]
Verse 1.253.3 < [Chapter 253]
Verse 1.327.93 < [Chapter 327]
Verse 1.465.13 < [Chapter 465]
Verse 2.18.144 < [Chapter 18]
Verse 2.40.54 < [Chapter 40]
Verse 2.40.56 < [Chapter 40]
Verse 2.51.50 < [Chapter 51]
Verse 2.60.58 < [Chapter 60]
Verse 2.71.24 < [Chapter 71]
Verse 37.236 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 1.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.1.32.64 < [Chapter 32]
Verse 1.2.41.4 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.245 < [Chapter 42]
Verse 2.2.5.40 < [Chapter 5]
Verse 2.8.6.29 < [Chapter 6]
Verse 3.1.49.28 < [Chapter 49]
Verse 3.2.3.15 < [Chapter 3]
Verse 4.1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 4.1.2.31 < [Chapter 2]
Verse 5.2.23.25 < [Chapter 23]
Verse 5.3.3.36 < [Chapter 3]
Verse 5.3.103.117 < [Chapter 103]
Verse 6.1.169.18 < [Chapter 169]
Verse 7.1.11.152 < [Chapter 11]
Verse 3.27.8 < [Chapter 27]
Verse 5.15.12 < [Chapter 15]
Verse 6.136.14 < [Chapter 136]
Verse 6.190.7 < [Chapter 190]
Verse 6.225.5 < [Chapter 225]
Verse 35.9 < [Chapter 35]
Verse 48.16 [commentary, 599:8] < [Chapter 48]
Verse 85.60 [commentary, 977:5] < [Chapter 85]
Verse 113.78 [commentary, 1540:9] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.205 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.14 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.3.146 < [Chapter 3]
Verse 3.213.37 < [Chapter 213]
Verse 3.297.26 < [Chapter 297]
Verse 6.92.54 < [Chapter 92]
Verse 7.91.21 < [Chapter 91]
Verse 7.97.43 < [Chapter 97]
Verse 7.122.26 < [Chapter 122]
Verse 7.173.34 < [Chapter 173]
Verse 8.14.36 < [Chapter 14]
Verse 12.217.30 < [Chapter 217]
Verse 12.271.1 < [Chapter 271]
Verse 14.8.31 < [Chapter 8]
Verse 4.10.92 < [Chapter 10]
Verse 4.24.8 < [Chapter 24]
Verse 4.27.308 < [Chapter 27]
Verse 4.27.414 < [Chapter 27]
Verse 4.28.45 < [Chapter 28]
Verse 4.31.143 < [Chapter 31]
Verse 4.31.324 < [Chapter 31]
Verse 4.33.52 < [Chapter 33]
Verse 4.33.127 < [Chapter 33]
Verse 3.8.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.1.17 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.4.1.30 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 9.1.1.16 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 7.60 < [Chapter 7]
Verse 21.225 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.22 < [Chapter 12]
Verse 12.37 < [Chapter 12]
Verse 22.52 < [Chapter 22]
Verse 22.56 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.136 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 9.36 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 11.2 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 3.9.21 < [Chapter 9]
Verse 10.3.12 < [Chapter 3]
Verse 10.57.17 < [Chapter 57]
Verse 10.84.22 < [Chapter 84]
Verse 10.87.46 < [Chapter 87]
Verse 12.13.20 < [Chapter 13]
Verse 12.13.21 < [Chapter 13]
Verse 1.122.3 < [Chapter 122]
Verse 1.197.14 < [Chapter 197]
Verse 2.1.6.12 < [Chapter 6]
Verse 3.2.4.14 < [Chapter 4]
Verse 3.3.32.225 < [Chapter 32]
Verse 3.4.5.34 < [Chapter 5]
Verse 3.4.6.15 < [Chapter 6]
Verse 3.4.14.67 < [Chapter 14]
Verse 3.4.14.68 < [Chapter 14]
Verse 3.4.14.69 < [Chapter 14]
Verse 3.4.14.70 < [Chapter 14]
Verse 3.4.14.71 < [Chapter 14]
Verse 3.4.16.29 < [Chapter 16]
Verse 3.4.20.33 < [Chapter 20]
Verse 3.4.25.19 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)