Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “namāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “namāya”—
- namāya -
-
namāya (noun, masculine)[compound], [vocative single]namāya (noun, neuter)[compound], [vocative single]nama (noun, masculine)[dative single]
Extracted glossary definitions: Nama, Namaya
Alternative transliteration: namaya, [Devanagari/Hindi] नमाय, [Bengali] নমায, [Gujarati] નમાય, [Kannada] ನಮಾಯ, [Malayalam] നമായ, [Telugu] నమాయ
Sanskrit References
“namāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.44.12 < [Chapter XLIV]
Verse 6.1.17 < [Chapter I]
Verse 6.1.45 < [Chapter I]
Verse 6.88.25 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 6.106.24 < [Chapter CVI]
Verse 7.124.19 < [Chapter CXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.8.166 < [Chapter 8]
Verse 10.5.122 < [Chapter 5]
Verse 15.1.2 < [Chapter 1]
Verse 16.1.42 < [Chapter 1]
Verse 17.3.17 < [Chapter 3]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.63 < [Chapter 21]
Verse 14.72 < [Chapter 14]
Verse 2.1.7.56 < [Chapter 7]
Verse 2.5.38.13 < [Chapter 38]
Verse 7.37.2 < [Chapter 37]
Verse 7.1.2.7 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 14 < [Chapter 20: śvitrakṛmicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 51.3 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 1.36.65 < [Chapter 36]
Verse 2.62.44 < [Chapter 62]
Verse 2.108.2 < [Chapter 108]
Verse 3.25.14 < [Chapter 25]
Verse 5.85.39 < [Chapter 85]
Verse 6.240.34 < [Chapter 240]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.146.79 < [Chapter 146]
Verse 1.336.3 < [Chapter 336]
Verse 1.546.2 < [Chapter 546]
Verse 1.554.2 < [Chapter 554]
Verse 2.9.97 < [Chapter 9]
Verse 2.14.42 < [Chapter 14]
Verse 2.14.64 < [Chapter 14]
Verse 2.135.84 < [Chapter 135]
Verse 2.169.5 < [Chapter 169]
Verse 2.212.12 < [Chapter 212]
Verse 2.271.39 < [Chapter 271]
Verse 2.280.2 < [Chapter 280]
Verse 2.296.41 < [Chapter 296]
Verse 4.15.101 < [Chapter 15]
Verse 4.62.36 < [Chapter 62]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Verse 1.145 < [Chapter 1]
Verse 1.149 < [Chapter 1]
Verse 36.3 < [Chapter 36]
Verse 56.28 < [Chapter 56]
Verse 11.38 < [Chapter 11]
Verse 33.28 < [Chapter 33]
Verse 40.24 < [Chapter 40]
Verse 1.69 < [Chapter 1]
Verse 49.14 < [Chapter 49]
Verse 39.49 < [Chapter 39]
Verse 1.144 < [Chapter 1]
Verse 15.20 < [Chapter 15]
Verse 67.13 < [Chapter 67]
Verse 65.19 < [Chapter 65]
Verse 1.146 < [Chapter 1]
Verse 1.1.33.24 < [Chapter 33]
Verse 1.2.63.42 < [Chapter 63]
Verse 2.1.9.112 < [Chapter 9]
Verse 2.1.10.64 < [Chapter 10]
Verse 2.1.20.69 < [Chapter 20]
Verse 2.3.2.31 < [Chapter 2]
Verse 2.7.22.16 < [Chapter 22]
Verse 2.8.7.136 < [Chapter 7]
Verse 3.1.2.96 < [Chapter 2]
Verse 3.1.7.32 < [Chapter 7]
Verse 3.1.7.56 < [Chapter 7]
Verse 3.1.38.64 < [Chapter 38]
Verse 3.2.3.46 < [Chapter 3]
Verse 3.2.37.43 < [Chapter 37]
Verse 5.1.70.33 < [Chapter 70]
Verse 4.26.14 < [Chapter 26]
Verse 6.1.17 < [Chapter 1]
Verse 6.92.25 < [Chapter 92]
Verse 6.110.24 < [Chapter 110]
Verse 93.37 < [Chapter 93]
Verse 93.54 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.119 < [Chapter 7]
Verse 42A.518 [47:2] < [Chapter 42A]
Verse 42B.2157 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2958 [226:5] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.19 < [Book 1]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.6 < [Book 7]
Chapter 8.1 < [Book 8]
Verse 1.25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.63.13 < [Chapter 63]
Verse 2.10.1 < [Chapter 10]
Verse 3.80.115 < [Chapter 80]
Verse 3.147.12 < [Chapter 147]
Verse 3.193.15 < [Chapter 193]
Verse 3.194.14 < [Chapter 194]
Verse 3.266.38 < [Chapter 266]
Verse 7.131.59 < [Chapter 131]
Verse 3.12.29 < [Chapter 12]
Verse 11.8.1.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.1.42 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.2.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Verse 4.44 < [Chapter 4]
Verse 21.1 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 240.20 < [Chapter 240]
Verse 241.16 < [Chapter 241]
Verse 3.1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 3.2.26.6 < [Chapter 26]
Verse 3.2.27.24 < [Chapter 27]
Verse 3.3.31.135 < [Chapter 31]
Verse 3.3.32.99 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.212 < [Chapter 32]
Verse 3.4.4.2 < [Chapter 4]
Verse 3.4.17.17 < [Chapter 17]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)