Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nale”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nale”—
- nale -
-
nala (noun, masculine)[locative single]nala (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]√nal (verb class 1)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Nala
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नले, [Bengali] নলে, [Gujarati] નલે, [Kannada] ನಲೇ, [Malayalam] നലേ, [Telugu] నలే
Sanskrit References
“nale” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.10.15 < [Chapter X]
Verse 3.29.24 < [Chapter XXIX]
Verse 3.36.10 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.72.5 < [Chapter LXXII]
Verse 3.78.37 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.100.8 < [Chapter C]
Verse 3.122.32 < [Chapter CXXII]
Verse 4.1.31 < [Chapter I]
Verse 5.1.26 < [Chapter I]
Verse 5.2.33 < [Chapter II]
Verse 5.50.83 < [Chapter L]
Verse 5.53.49 < [Chapter LIII]
Verse 5.56.54 < [Chapter LVI]
Verse 6.12.5 < [Chapter XII]
Verse 6.36.9 < [Chapter XXXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.147 < [Chapter 4]
Verse 5.1.228 < [Chapter 1]
Verse 5.2.162 < [Chapter 2]
Verse 5.2.167 < [Chapter 2]
Verse 7.2.75 < [Chapter 2]
Verse 9.3.160 < [Chapter 3]
Verse 9.6.248 < [Chapter 6]
Verse 9.6.262 < [Chapter 6]
Verse 9.6.268 < [Chapter 6]
Verse 9.6.277 < [Chapter 6]
Verse 9.6.301 < [Chapter 6]
Verse 9.6.355 < [Chapter 6]
Verse 9.6.380 < [Chapter 6]
Verse 9.6.412 < [Chapter 6]
Verse 12.11.85 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 69.1 < [Chapter 69]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 10.49 < [Chapter 10]
Verse 11.32 < [Chapter 11]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 17.143 < [Chapter 17]
Verse 1.113 < [Chapter 1]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 20.34 < [Chapter 20]
Verse 1.28 < [Chapter 1]
Verse 3.90 < [Chapter 3]
Verse 5.77 < [Chapter 5]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 9.47 < [Chapter 9]
Verse 10.135 < [Chapter 10]
Verse 1.7.12 < [Chapter 7]
Verse 7.28.22 < [Chapter 28]
Verse 7.28.35 < [Chapter 28]
Verse 8.37.52 < [Chapter 37]
Verse 7.2.16.22 < [Chapter 16]
Verse 7.2.16.40 < [Chapter 16]
Verse 7.2.18.4 < [Chapter 18]
Verse 7.2.19.22 < [Chapter 19]
Verse 7.2.23.23 < [Chapter 23]
Verse 7.2.28.16 < [Chapter 28]
Verse 7.2.39.49 < [Chapter 39]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 15 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 120 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 89 < [Chapter 8: arṣaścikitsitādhyayaḥ]
Section 41 < [Chapter 10: grahaṇīdoṣacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.24 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 36.7 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 73.20 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 79.37 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 1.10.36 < [Chapter 10]
Verse 1.23.46 < [Chapter 23]
Verse 1.34.290 < [Chapter 34]
Verse 1.43.354 < [Chapter 43]
Verse 1.43.413 < [Chapter 43]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.3.18 < [Chapter 3]
Verse 2.17.52 < [Chapter 17]
Verse 2.23.17 < [Chapter 23]
Verse 2.39.63 < [Chapter 39]
Verse 2.66.56 < [Chapter 66]
Verse 2.70.6 < [Chapter 70]
Verse 2.92.22 < [Chapter 92]
Verse 3.22.49 < [Chapter 22]
Verse 5.59.10 < [Chapter 59]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.9.60 < [Chapter 9]
Verse 1.15.49 < [Chapter 15]
Verse 1.55.53 < [Chapter 55]
Verse 1.56.16 < [Chapter 56]
Verse 1.58.54 < [Chapter 58]
Verse 1.60.39 < [Chapter 60]
Verse 1.60.46 < [Chapter 60]
Verse 1.82.9 < [Chapter 82]
Verse 1.117.34 < [Chapter 117]
Verse 1.126.29 < [Chapter 126]
Verse 1.128.40 < [Chapter 128]
Verse 1.156.136 < [Chapter 156]
Verse 1.168.126 < [Chapter 168]
Verse 1.176.86 < [Chapter 176]
Verse 1.242.63 < [Chapter 242]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 6.2 < [Chapter 6]
Verse 7.17 < [Chapter 7]
Verse 33.13 < [Chapter 33]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 2.2.33.10 < [Chapter 33]
Verse 2.5.14.21 < [Chapter 14]
Verse 2.7.10.15 < [Chapter 10]
Verse 2.7.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.8.10.17 < [Chapter 10]
Verse 3.1.2.97 < [Chapter 2]
Verse 3.1.7.56 < [Chapter 7]
Verse 3.1.9.36 < [Chapter 9]
Verse 3.1.10.13 < [Chapter 10]
Verse 3.1.45.65 < [Chapter 45]
Verse 4.1.21.73 < [Chapter 21]
Verse 4.1.46.28 < [Chapter 46]
Verse 4.2.19.65 < [Chapter 19]
Verse 5.1.17.3 < [Chapter 17]
Verse 5.1.25.2 < [Chapter 25]
Verse 3.10.15 < [Chapter 10]
Verse 3.29.24 < [Chapter 29]
Verse 3.36.12 < [Chapter 36]
Verse 3.43.31 < [Chapter 43]
Verse 3.72.5 < [Chapter 72]
Verse 3.78.35 < [Chapter 78]
Verse 3.100.8 < [Chapter 100]
Verse 3.122.21 < [Chapter 122]
Verse 5.1.26 < [Chapter 1]
Verse 5.2.33 < [Chapter 2]
Verse 5.50.81 < [Chapter 50]
Verse 5.53.48 < [Chapter 53]
Verse 5.56.53 < [Chapter 56]
Verse 5.85.3 < [Chapter 85]
Verse 6.12.5 < [Chapter 12]
Verse 55.46 < [Chapter 55]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.2312 < [Chapter 31]
Verse 41.16 < [Chapter 41]
Verse 3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.72 < [Chapter 3]
Verse 4.455 < [Chapter 4]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Verse 1.191.5 < [Chapter 191]
Verse 3.50.31 < [Chapter 50]
Verse 3.55.12 < [Chapter 55]
Verse 3.56.4 < [Chapter 56]
Verse 3.58.8 < [Chapter 58]
Verse 3.60.1 < [Chapter 60]
Verse 3.63.2 < [Chapter 63]
Verse 3.65.1 < [Chapter 65]
Verse 3.68.18 < [Chapter 68]
Verse 3.70.6 < [Chapter 70]
Verse 3.70.38 < [Chapter 70]
Verse 3.71.5 < [Chapter 71]
Verse 3.72.11 < [Chapter 72]
Verse 3.76.3 < [Chapter 76]
Verse 3.77.18 < [Chapter 77]
Verse 2.6.39 < [Chapter 6]
Verse 2.19.36 < [Chapter 19]
Verse 4.9.19 < [Chapter 9]
Verse 4.18.89 < [Chapter 18]
Verse 4.19.141 < [Chapter 19]
Verse 4.19.150 < [Chapter 19]
Verse 4.19.152 < [Chapter 19]
Verse 4.25.175 < [Chapter 25]
Verse 4.32.203 < [Chapter 32]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 10.18 < [Chapter 10]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 13.210 < [Chapter 13]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.94 < [Chapter 8]
Verse 13.140 < [Chapter 13]
Verse 19.394 < [Chapter 19]
Verse 22.89 < [Chapter 22]
Verse 16.72 < [Chapter 16]
Verse 8.60 < [Chapter 8]
Verse 16.30 < [Chapter 16]
Verse 17.54 < [Chapter 17]
Verse 17.62 < [Chapter 17]
Verse 17.71 < [Chapter 17]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.41 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.7 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.57 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 24.113 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 27.24 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.31 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.36 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.131 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.407 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.14 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.71 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.158 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.169 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 30.16 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.107 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 10.10 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 45.20 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 68.30 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.261 < [Chapter 3]
Verse 9.30 < [Chapter 9]
Verse 51.1 < [Chapter 51]
Verse 79.4 < [Chapter 79]
Verse 90.17 < [Chapter 90]
Verse 117.16 < [Chapter 117]
Verse 142.8 < [Chapter 142]
Verse 147.6 < [Chapter 147]
Verse 297.5 < [Chapter 297]
Verse 308.3 < [Chapter 308]
Verse 331.7 < [Chapter 331]
Verse 2.2.26 < [Chapter 2]
Verse 6.19.8 < [Chapter 19]
Verse 10.81.21 < [Chapter 81]
Verse 13.1.35 < [Chapter 1]
Verse 1.35.44 < [Chapter 35]
Verse 1.36.28 < [Chapter 36]
Verse 1.75.17 < [Chapter 75]
Verse 4.4.39 < [Chapter 4]
Verse 4.20.16 < [Chapter 20]
Verse 4.40.5 < [Chapter 40]
Verse 4.45.4 < [Chapter 45]
Verse 4.142.41 < [Chapter 142]
Verse 4.147.11 < [Chapter 147]
Verse 4.163.11 < [Chapter 163]
Verse 4.163.19 < [Chapter 163]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)