Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “naktam”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “naktam”—
- naktam -
-
naktam (indeclinable)[indeclinable]nakta (noun, masculine)[adverb], [accusative single]nakta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]naktā (noun, feminine)[adverb]√naj -> nakta (participle, masculine)[accusative single from √naj class 6 verb]√naj -> nakta (participle, neuter)[nominative single from √naj class 6 verb], [accusative single from √naj class 6 verb]
Extracted glossary definitions: Naktam, Nakta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नक्तम्, [Bengali] নক্তম্, [Gujarati] નક્તમ્, [Kannada] ನಕ್ತಮ್, [Malayalam] നക്തമ്, [Telugu] నక్తమ్
Sanskrit References
“naktam” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.327 < [Chapter 4]
Verse 12.1.41 < [Chapter 1]
Verse 12.7.228 < [Chapter 7]
Verse 12.7.240 < [Chapter 7]
Verse 12.17.13 < [Chapter 17]
Verse 12.28.27 < [Chapter 28]
Verse 14.4.42 < [Chapter 4]
Verse 18.2.88 < [Chapter 2]
Verse 18.5.6 < [Chapter 5]
Verse 18.5.160 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 9 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 18 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 13 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 83 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 17: śvayathucikitsita-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 18: visarpacikitsita-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 5: bhūtapratiṣedha-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 24: ṣirorogapratiṣedha-adhyāya]
Verse 1.20.44 < [Chapter 20]
Verse 1.20.53 < [Chapter 20]
Verse 1.21.119 < [Chapter 21]
Verse 1.22.128 < [Chapter 22]
Verse 1.24.11 < [Chapter 24]
Verse 1.77.90 < [Chapter 77]
Verse 5.81.66 < [Chapter 81]
Verse 5.82.49 < [Chapter 82]
Verse 5.84.43 < [Chapter 84]
Verse 5.95.52 < [Chapter 95]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.142.117 < [Chapter 142]
Verse 1.153.80 < [Chapter 153]
Verse 1.238.18 < [Chapter 238]
Verse 1.243.7 < [Chapter 243]
Verse 1.262.4 < [Chapter 262]
Verse 1.296.94 < [Chapter 296]
Verse 1.298.80 < [Chapter 298]
Verse 1.299.47 < [Chapter 299]
Verse 1.422.25 < [Chapter 422]
Verse 1.542.5 < [Chapter 542]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Verse 69.15 < [Chapter 69]
Verse 85.47 < [Chapter 85]
Verse 4.2.33.12 < [Chapter 33]
Verse 5.3.26.144 < [Chapter 26]
Verse 6.1.30.9 < [Chapter 30]
Verse 6.1.216.125 < [Chapter 216]
Verse 7.1.101.70 < [Chapter 101]
Verse 7.1.167.26 < [Chapter 167]
Verse 7.1.206.27 < [Chapter 206]
Verse 7.2.1.121 < [Chapter 1]
Verse 7.3.40.17 < [Chapter 40]
Verse 66.29 < [Chapter 66]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.8 < [Book 4]
Chapter 14.4 < [Book 14]
Verse 12.69.46 < [Chapter 69]
Verse 2.1.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.1.5.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.9.3.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 30.31 < [Chapter 30 - sandhyālakṣaṇādhyāyaḥ [sandhyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 53.101 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.11 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 169.28 < [Chapter 169]
Verse 171.11 < [Chapter 171]
Verse 179.4 < [Chapter 179]
Verse 179.5 < [Chapter 179]
Verse 253.60 < [Chapter 253]
Verse 363.27 < [Chapter 363]
Verse 377.7 < [Chapter 377]
Verse 7.3.36 < [Chapter 3]
Verse 10.90.16 < [Chapter 90]
Verse 1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 1.51.1 < [Chapter 51]
Verse 1.59.6 < [Chapter 59]
Verse 1.64.5 < [Chapter 64]
Verse 1.81.16 < [Chapter 81]
Verse 1.82.15 < [Chapter 82]
Verse 1.98.2 < [Chapter 98]
Verse 1.101.7 < [Chapter 101]
Verse 4.115.4 < [Chapter 115]
Verse 4.115.19 < [Chapter 115]
Verse 4.115.22 < [Chapter 115]
Verse 4.121.12 < [Chapter 121]
Verse 4.121.25 < [Chapter 121]
Verse 4.195.41 < [Chapter 195]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)